Организация Jamiatul Ulama KwaZulu-Natal принесла извинения после публикации в социальных сетях, в которой Хэллоуин был назван «поклонением дьяволу», а также содержались утверждения о том, что другие религии поклоняются «Шайтану». Эта публикация вызвала резкую критику со стороны религиозных деятелей, которые предупреждают о риске усиления нетерпимости.
В посте было заявлено, что христиане, евреи и индусы поклоняются «Шайтану» (Сатане). Это спровоцировало возмущение среди религиозных лидеров, некоторые из которых обвинили организацию в пропаганде религиозной нетерпимости и подрыве социальной сплоченности. В сообщении также содержится совет мусульманам воздержаться от участия в празднованиях Хэллоуина.
В ответ на негативную реакцию исполнительный комитет организации выпустил разъяснение и безоговорочные извинения. В теперь уже удаленном посте Jamiatul Ulama KZN заявляла: «По сути, Хэллоуин — это просто поклонение дьяволу, сатанизм, оккультизм и открытие порталов между нами и миром джиннов. Одевание наших невинных детей в образы гулей и ведьм — это приглашение джиннов, магии, черной магии, колдовства и ведьмовства. Это не просто безвредное веселье».
В том же посте говорилось: «Воздержитесь от подражания куфтаарским обычаям, будь то христианство, иудаизм, индуизм и т.д., поскольку все они поклоняются Шайтану. Ислам — единственная истинная религия и образ жизни, то есть следование Аллаху Таала, Пророку Пбух и Корану и Сунне. Любой другой путь ведет нас к разрушению».
Кроме того, в посте описывалась концепция Троицы в христианстве как сатанинская, подчеркивая, что Ислам является единственной истинной религией. Исполнительный комитет Jamiatul Ulama KZN дистанцировался от «дополнительных формулировок» в посте, утверждая, что они были внесены сотрудником без разрешения.
В заявлении говорилось: «Департамент публикаций подготовил плакат о Хэллоуине, предназначенный для того, чтобы направить мусульман против участия в праздновании Хэллоуина. Однако дополнительная формулировка была добавлена сотрудником при загрузке плаката. Эта формулировка, которая впоследствии была изменена и в конечном итоге удалена, не была авторизована организацией и не отражает официальную позицию Jamiatul Ulama KZN».
Организация сохранила свою позицию относительно того, что мусульмане не должны участвовать в Хэллоуине, но признала, что сообщение следовало доносить без оскорбления других конфессий. «Наша вера в то, что Ислам — истинная религия, открытая Всемогущим Аллахом Таала, остается недвусмысленной. Аналогично, наше руководство о том, что мусульмане должны воздерживаться от участия в праздновании Хэллоуина, остается неизменным. Однако такое руководство всегда должно передаваться ответственно и без причинения оскорблений или унижения других».
Jamiatul Ulama KZN признала причиненную боль и оскорбление этим постом и предложила свои безоговорочные извинения за неуместные замечания, адресованные другим религиозным общинам. Исполнительный комитет также принял ответственность за инцидент и пообещал укрепить внутренний надзор и процедуры публичных коммуникаций.
Профессор Бридж Махарадж, заместитель президента Южноафриканского индуистского Маха Сабхи (SAHMS), осудил этот пост, назвав его безответственным, глубоко оскорбительным и несовместимым с конституционными ценностями Южной Африки. Махарадж заявил, что утверждение о том, что христиане, евреи, индусы и последователи других вероисповеданий поклоняются Шайтану, является оскорблением для миллионов южноафриканцев и грозит разжиганием религиозных разногласий.
Он отметил, что заявление о том, что «все поклоняются Шайтану» и что «любой другой путь ведет к разрушению», глубоко оскорбительно для миллионов южноафриканцев. Кроме того, это фундаментально противоречит ценностям взаимного уважения, терпимости и сосуществования, на которых построена конституционная демократия Южной Африки. Он подчеркнул, что Южная Африка — гордая мультикультурная, многорелигиозная и разнообразная нация.
Махарадж считает неосмотрительным и безответственным для любой религиозной организации, особенно такой влиятельной и широко представленной, как Jamiatul Ulama KZN, распространять сообщения, которые унижают, демонизируют или очерняют искренне придерживаемые верования других конфессий. Он добавил, что подобные высказывания выходят за рамки богословского разногласия, переходя грань религиозной нетерпимости, поскольку характеризуют целые религиозные общины как последователей Сатаны, тем самым разжигая разделение и нанося ущерб десятилетиям кропотливого межконфессионального диалога в Южной Африке.
В то время как общины должны строить мосты взаимного уважения и сотрудничества, подобная риторика создает разногласия между людьми разных вероисповеданий и происхождения. По мнению Махараджа, подавляющее большинство южноафриканцев, включая многих мусульман, христиан, индусов, евреев и традиционных африканских вероисповеданий, понимают, что мирное сосуществование строится на уважении, а не на унижении.
Он заключил, что хотя религиозные организации имеют право выражать свои убеждения и направлять своих членов, это не должно происходить за счет других конфессий. Махарадж призвал организацию извиниться перед пострадавшими религиозными общинами и вновь подтвердить свою приверженность межконфессиональному уважению. Он предупредил, что в случае неадекватного решения вопроса, SAHMS может передать его в Комиссию по продвижению и защите прав культурных, религиозных и языковых общин (CRL Rights Commission), Комиссию по правам человека Южной Африки и Суд равенства.
Тем временем, преподобный Кирилл Шунмугам Пиллай из Ассоциации пасторов KZN заявил, что церковь отвергает празднования Хэллоуина, но также категорически не согласна с характеристикой доктрины Троицы со стороны Jamiatul Ulama KZN. Пиллай отметил, что церковь отвергает праздники Хэллоуина, поскольку библейская точка зрения заключается в том, что Хэллоуин поощряет сотрудничество с мертвыми, представляет собой время гадания, способствует новым поведением и плотским наслаждениям, а также нормализует ассоциацию со злом.
Однако он отклонил утверждение организации о сатанинском характере Троицы. «Мы отвергаем их заявление о Троице с тем презрением, которого оно заслуживает. Истинное библейское значение Троицы заключается в том, что существует только один Бог, который вечно существует как три различных Лица: Отец, Сын (Иисус Христос) и Святой Дух, как это раскрыто от Бытия до Откровения», — заявил он.
Доктор Рэймонд Перриер, директор Центра Денниса Хёрли, представил иную историческую перспективу на Хэллоуин, отметив, что это празднование имеет христианское происхождение и связано с важными христианскими днями поминовения. «Хэллоуин — это древняя христианская традиция, насчитывающая сотни лет, связанная с Днем всех святых и Днем всех душ. В его происхождении нет ничего сатанинского», — сказал Перриер. Он добавил, что Центр Денниса Хёрли отмечал это событие и поощрял межконфессиональное сотрудничество, ссылаясь на историю Дурбана, где люди разных религиозных взглядов работали вместе. «У нас есть история того, как все конфессии работают бок о бок в Дурбане, фокусируясь на том, что нас объединяет, а не на том, что разделяет нас».
