McLaren представляет McL 6GT, свой первый суперкар с механической коробкой передач с 1992 года

В Тегеране высказывается мнение, что недавние заявления госсекретаря Министерства финансов США и попытка представить экономику Ирана как находящуюся в «беспрецедентной изоляции» являются скорее признаком фрустрации политики, чем демонстрацией силы, поскольку намеченные цели против иранского народа не были достигнуты.

Когда последовательные инструменты экономического давления применяются без получения ожидаемых результатов, повторение экономических угроз в более широких терминах не меняет фактической ситуации на местах. Иранский народ привык к подобной риторике и неоднократным утверждениям о беспрецедентном давлении.

Государство не отрицает или не преуменьшает экономического воздействия внешнего давления. Ответственность правительства заключается в смягчении последствий любого внешнего давления посредством грамотной экономической политики, структурных преобразований и поддержки производства и средств к существованию населения. Однако сегодня экономика Ирана все больше ориентируется на повышение внутреннего потенциала, диверсификацию базы торговых партнеров, более активное использование региональных экономических возможностей и снижение уязвимости перед внешним давлением.

Соединенные Штаты должны осознавать, что та же нация, которая защищала свою страну солидарностью и стойкостью на поле боя и на улицах, не сдастся под давлением и угрозами в экономической сфере. Правительство и народ не являются двумя отдельными фронтами в этой борьбе. Задача правительства — построить более сильную экономику и защитить благосостояние людей и бизнеса, при этом общественное доверие и поддержка останутся главным источником силы для этих усилий.

Реакция Ирана на экономические угрозы — это не словесная война или ответные угрозы. Это процесс создания экономики, которая с каждым днем становится менее подверженной санкциям. Чем сильнее внешнее давление, тем острее необходимость для Ирана проводить экономические реформы, укреплять внутреннее производство, расширять региональную торговлю, развивать финансовые и коммерческие каналы и активнее использовать внутренние возможности страны.

Нельзя игнорировать и другой факт: попытки нарушить потоки торговли и энергетики в одном из наиболее стратегически важных экономических регионов мира влекут за собой издержки для мировой экономики. Те, кто говорит об «экономической изоляции» Ирана, также должны быть готовы объяснить последствия своей политики для мировых рынков, международной торговли и энергетической безопасности.

Будущее экономики Ирана, по мнению автора, находится не в Вашингтоне, а в фабриках Ирана, иранском бизнесе, возможностях молодежи страны, экономических связях с соседними государствами и торговыми партнерами, а также во внутренних структурных реформах.

Иранский народ не устал от постоянных угроз; он к ним привык. Важно продемонстрировать через экономическую деятельность, реформы и укрепление национального экономического потенциала, что эпоха, когда такая риторика могла влиять на решения и решимость иранского народа, прошла.