बेसिलिकाटा क्षेत्र ने इटालियंस के वंशजों को जोड़ने के लिए वंशावली पर्यटन में निवेश किया
और पढ़ें
Viagem e Turismo
viagemeturismo.abril.com.br

बेसिलिकाटा क्षेत्र ने इटालियंस के वंशजों को जोड़ने के लिए वंशावली पर्यटन में निवेश किया

इटली के दक्षिणी भाग में बेसिलिकाटा क्षेत्र में स्थित माटेरा शहर में 11 और 12 नवंबर को रूट्स-इन (बोर्सा इंटरनेशionale डेल टूरिस्मो डेले ओरिजिनि — अंतर्राष्ट्रीय मूल पर्यटन स्टॉक एक्सचेंज) का चौथा संस्करण आयोजित किया गया। यह कार्यक्रम एक व्यापार मंच के रूप में कार्य करता है जो इटली के विभिन्न हिस्सों के पर्यटन ऑपरेटरों को एक साथ लाता है, जो विशेष रूप से वंशावली पर्यटन क्षेत्र पर ध्यान केंद्रित करता है।

इस आयोजन की समय-सारणी केवल अंतरराष्ट्रीय खरीदारों और राष्ट्रीय आपूर्तिकर्ताओं के बीच बातचीत तक ही सीमित नहीं थी; इसमें बेसिलिकाटा के भीतर इस बाजार खंड को बढ़ावा देने के उद्देश्य से व्याख्यान और बैठकें भी शामिल थीं, जिसने कार्यक्रम की मेजबानी की थी।

अंतर्राष्ट्रीय स्टॉक एक्सचेंज में छह राष्ट्रों से आए 55 खरीदार और विभिन्न इतालवी क्षेत्रों से 126 विक्रेता शामिल हुए, जिसका उद्देश्य नई साझेदारी और व्यावसायिक अवसर स्थापित करना था। भाग लेने वाले बाजारों में ब्राजील, अर्जेंटीना, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, मेक्सिको और ऑस्ट्रेलिया शामिल थे। ENIT, इतालवी राष्ट्रीय पर्यटन एजेंसी द्वारा आमंत्रित ब्राजीलियाई प्रतिनिधिमंडल में 12 सदस्य थे, जिसमें दस पर्यटन एजेंसियों और ऑपरेटरों के विशेषज्ञ और दो पत्रकार शामिल थे।

उद्घाटन समारोह के दौरान, बेसिलिकाटा क्षेत्र के अध्यक्ष विटो बार्डी ने घोषणा की कि इसका उद्देश्य वंशावली पर्यटन को इटालियंस के वंशजों के साथ आर्थिक संबंध मजबूत करने का माध्यम बनाना है। प्रस्तावित विचार यह है कि क्षेत्र के साथ पारिवारिक संबंध केवल यात्राओं से आगे बढ़कर व्यावसायिक संबंधों, निवेश या यहां तक कि उन व्यक्तियों के लौटने में बदल सकते हैं जो अपने पूर्वजों की भूमि में रहना चाहते हैं।

बार्डी द्वारा प्रस्तुत आंकड़ों से बेसिलिकाटा में अंतरराष्ट्रीय पर्यटन प्रवाह में वृद्धि प्रदर्शित होती है। 2022 और 2025 के बीच विदेशी आगंतुकों के आगमन में 114.2% की वृद्धि हुई, जबकि ठहरने की संख्या में 89.3% की वृद्धि हुई। इसके अलावा, 2025 में, क्षेत्र ने पहली बार एक मिलियन आगंतुकों का आंकड़ा पार कर लिया।

अध्यक्ष ने उल्लेख किया कि पिछले वर्ष, संयुक्त राज्य अमेरिका के पर्यटक प्रमुख अंतरराष्ट्रीय बाजार के रूप में उभरे, जिसके बाद अर्जेंटीना का स्थान आया, जिसने अपनी उपस्थिति को पांच गुना बढ़ा दिया, जो 2022 में 4,450 आगंतुकों से बढ़कर 2025 में 19 हजार हो गया। उन्होंने स्पष्ट किया कि ये आंकड़े सामान्य अंतरराष्ट्रीय पर्यटन को कवर करते हैं, न कि केवल वंशावली पर्यटन को, लेकिन वे उस संदर्भ को दर्शाते हैं जिसमें क्षेत्र मूल पर्यटन को मजबूत करने की मांग कर रहा है।

माटेरा के मेयर एंटोनियो निकोलेट्टी ने इस पहल को शहर के ऐतिहासिक प्रवासन पथ से जोड़ा। उन्होंने कहा कि 'माटेरा प्रस्थानों की भूमि रही है, और इसलिए जड़ें हमारी पहचान का हिस्सा हैं।' उनके अनुसार, हालांकि पर्यटन अवसर पैदा कर सकता है, यह महत्वपूर्ण है कि ऐसी परिस्थितियां मौजूद हों जो युवाओं को क्षेत्र में बने रहने के लिए प्रोत्साहित करें और वंशजों को वापसी पर विचार करने के लिए प्रेरित करें।

वंशावली पर्यटन, जिसे इतालवी में 'टूरिस्मो डेले राडिस' भी कहा जाता है, का उद्देश्य इटालियंस के वंशजों को उन स्थानों के करीब लाना है जहां उनके पूर्वज रहते थे। इस अनुभव में वंशावली और ऐतिहासिक जांच, पुराने पारिवारिक घरों का दौरा और स्थानीय परंपराओं और समुदायों के साथ संपर्क शामिल है।

बेसिलिकाटा क्षेत्रीय प्रचार एजेंसी (APT) की महाप्रबंधक मार्गेरिटा सारली ने इस बात पर जोर दिया कि मूल पर्यटन एक जटिल खंड है जिसके लिए विभिन्न क्षेत्रों के सहयोग की आवश्यकता होती है। उन्होंने समझाया कि 'केवल APT पर्याप्त नहीं हैं। हमें एक व्यापक नेटवर्क की आवश्यकता है, जिसमें पैरिश, नगर पालिका प्रशासन और स्वयं नागरिक भी शामिल हों।'

सारली के अनुसार, यह दर्शक केवल एक मानक पर्यटन सेवा की तलाश नहीं कर रहा है, बल्कि क्षेत्र के साथ एक व्यक्तिगत जुड़ाव की तलाश कर रहा है। उन्होंने संक्षेप में कहा कि 'एक पर्यटन मार्ग प्रदान करने से कहीं अधिक, स्थानीय समुदायों को शामिल करना और वंशजों को उन स्थानों के इतिहास और पहचान को जानने देना आवश्यक है जहां से उनके परिवार आए हैं। यह एक ऐसा पर्यटन है जो केवल एक उत्पाद की तलाश नहीं करता है। यह एक भावना और एक व्यक्ति की तलाश करता है।'

>

समान कहानियाँ

इटली में जड़ों का पर्यटन बढ़ रहा है, आप्रवासन की कहानियों को व्यक्तिगत अनुभवों में बदल रहा है
और पढ़ें
viagemeturismo.abril.com.br

इटली में जड़ों का पर्यटन बढ़ रहा है, आप्रवासन की कहानियों को व्यक्तिगत अनुभवों में बदल रहा है

पूर्वजों की उत्पत्ति के बारे में जिज्ञासा ने अंतरराष्ट्रीय बाजार में वंशावली पर्यटन, जिसे इतालवी में 'टूरिस्मो डेल्ले राडिस' कहा जाता है, के विकास को बढ़ावा दिया है। यह तरीका आप्रवासन की कथाओं को अनुकूलित अनुभवों में बदलने का लक्ष्य रखता है, जिसमें पिछली पीढ़ियों के निवास स्थानों पर मार्गों को ट्रेस करने के लिए धार्मिक रिकॉर्ड, उपनाम और पुराने दस्तावेजों का उपयोग किया जाता है।

यह विषय माटेरा, बासिलिकाटा, दक्षिणी इटली में 11 और 12 नवंबर के बीच आयोजित रूट्स-इन 2026 कार्यक्रम में चर्चा का केंद्र बिंदु था, जिसमें VIAGEM E TURISMO ने भाग लिया। वंशावली पर केंद्रित यह बैठक एक व्यापार मंच के रूप में कार्य किया जिसने विभिन्न इतालवी क्षेत्रों के आपूर्तिकर्ताओं को छह राष्ट्रों के खरीदारों से जोड़ा जहां इतालवी डायस्पोरा पहुंचा: ब्राजील, अर्जेंटीना, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, मेक्सिको और ऑस्ट्रेलिया। इसके अलावा, मेले में वंशावली अनुसंधान और छोटे गांवों में आतिथ्य पर व्याख्यान दिए गए।

कैटिया डलमोलिन, एक इटालो-ब्राज़ीलियाई इतिहासकार और जेनस टूरिस्मो जेनेआलोजी की संस्थापक, ने साझा किया कि परिवारों को उनकी कहानियों को पुनः प्राप्त करने में मदद करने की उनकी रुचि ऐतिहासिक अनुसंधान और आप्रवासन पर पुस्तकों के लेखन के वर्षों के बाद उभरी। उनके अनुसार, प्रक्रिया की शुरुआत उस व्यक्ति के दस्तावेजों को प्रस्तुत करने से होती है जो प्रवास कर गया था, जिससे पिछली पीढ़ियों में व्यवसायों, निवास स्थानों और पारिवारिक आवाजाही की पहचान करने के लिए जांच आगे बढ़ती है।

पूरी जांच को पूरा करने में लगने वाला समय कहानी और उपलब्ध दस्तावेज़ीकरण की जटिलता के आधार पर एक महीने से लेकर एक साल तक भिन्न हो सकता है। केवल इस सत्यापन चरण के बाद ही पूर्वजों के मार्ग के अनुरूप एक यात्रा कार्यक्रम तैयार किया जा सकता है। हालांकि, यह अनुभव केवल दर्ज किए गए रिकॉर्ड और मानचित्रित स्थानों से कहीं अधिक है; कैटिया के लिए, वंशावली पर्यटन पांच इंद्रियों को संलग्न करता है। उन्होंने उदाहरण दिया कि भावना दादी के स्वाद की याद दिलाने वाले पास्ता के एक व्यंजन से उत्पन्न हो सकती है, यह दर्शाते हुए कि यह एक पूर्ण विसर्जन है।

वंशावली अनुसंधान को बाधाओं का सामना करना पड़ता है, जैसा कि पैडुला, सलेर्नो में म्यूज़ियो डेल कॉग्नोमे के निदेशक मिशेल कार्टुसिएलो ने बताया। एक सामान्य समस्या कुछ लोगों का यह मानना है कि उपनाम उत्पत्ति के शहर को स्पष्ट रूप से परिभाषित करता है। अक्सर, परिवार केवल समान उपनाम वाले किसी व्यक्ति को खोजने के लिए स्थानों की यात्रा करते हैं, और बाद में पता चलता है कि उनके पूर्वज किसी अन्य नगर पालिका से आए थे।

कार्टुसिएलो ने उल्लेख किया कि पुराने दस्तावेजों के लिप्यंतरण में त्रुटियां आम हैं, और लोगों को अपनी उत्पत्ति के बारे में पहले से स्थापित धारणा को बदलने के लिए मनाना एक महत्वपूर्ण चुनौती है। ब्राजील के संदर्भ में, उन्होंने सांतोस बंदरगाह पर उतरने के रिकॉर्ड और साओ पाउलो में इमिग्रेशन संग्रहालय द्वारा रखे गए दस्तावेज़ीकरण के महत्व पर प्रकाश डाला। उन्होंने अर्जेंटीना में कई रिकॉर्ड होने का भी उल्लेख किया, जो उरुग्वे के विपरीत है, जहां प्रवासन मार्ग अक्सर उरुग्वे जाने से पहले अर्जेंटीना से गुजरता है, जिसके कारण दस्तावेज़ीकरण कम है। इसी तरह की स्थितियाँ बोलीविया, इक्वाडोर, कोलंबिया और वेनेजुएला में भी होती हैं।

बासिलिकाटा के क्षेत्रीय प्रचार एजेंसी (APT) की महाप्रबंधक मार्गेरिटा सारली ने रूट्स-इन के दौरान इस बात पर जोर दिया कि पर्यटन संस्थान अकेले इस जनसमूह की सभी मांगों को पूरा नहीं कर सकते हैं। यह महत्वपूर्ण है कि पैरिशों, समुदायों और स्थानीय निवासियों को शामिल किया जाए, क्योंकि कई आगंतुक केवल पर्यटक स्थलों के बजाय कहानियों और लोगों की तलाश करते हैं।

यह पहलू छोटे क्षेत्रों के लिए बड़ा आर्थिक क्षमता प्रदान करता है। कैटिया डलमोलिन के लिए, लगभग कोई भी इतालवी शहर इन आगंतुकों का स्वागत कर सकता है, लेकिन छोटे गाँव अधिक गहन अनुभव प्रदान करते हैं, खासकर वे जो परंपराओं और पारिवारिक निर्माणों को बनाए रखते हैं। कुछ ग्राहक, जिन पर देखे गए स्थानों के साथ मजबूत संबंध बनते हैं, अपने पूर्वजों के गांवों में संपत्ति भी खरीदते हैं।

बासिलिकाटा के लिए, मूल का पर्यटन केवल पर्यटक प्रवाह में वृद्धि से परे एक अवसर का प्रतिनिधित्व करता है। क्षेत्रीय परिषद के अध्यक्ष मार्सेलो पिटेला ने कहा कि क्षेत्र में लगभग 120 हजार लुकाना बाहर रह रहे हैं, और वंशजों के साथ संबंधों को मजबूत करने से नए निवेश और लोगों के अपने जन्मस्थान पर लौटने को बढ़ावा मिल सकता है।

इस क्षमता को साकार करने के लिए, पारिवारिक ऐतिहासिक रुचि से परे जाना आवश्यक है; इस खंड को विशेष पेशेवरों, दस्तावेजी संग्रहों तक पहुंच और विशिष्ट आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए एक स्थानीय नेटवर्क की आवश्यकता है। संक्षेप में, जड़ों का पर्यटन न केवल उत्पत्ति की खोज करने की अनुमति देता है, बल्कि जीवन शैली, तय किए गए मार्गों और पिछली पीढ़ियों द्वारा छोड़ी गई विरासत को समझने की भी अनुमति देता है, जिससे इतालवी क्षेत्रों को जीवंत ऐतिहासिक कथा के स्तर तक पहुंचाया जाता है।

एवोरा: अलेन्तेजो के केंद्र में रोमन खंडहर, हड्डियाँ और वाइनरी
और पढ़ें
viagemeturismo.abril.com.br

एवोरा: अलेन्तेजो के केंद्र में रोमन खंडहर, हड्डियाँ और वाइनरी

एवोरा, अपने शहर के मुख्य भाग के छोटे आकार के बावजूद, ऐतिहासिक विरासत से समृद्ध शहर है। अलेन्तेजो का यह प्रमुख नगर पालिका रोमन और मध्ययुगीन परंपराओं दोनों का उत्तराधिकारी है, जिसने इसे 1986 में यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल का दर्जा दिलाया। प्राचीन स्मारकों के अलावा, यह क्षेत्र अपनी मजबूत शराब बनाने की परंपरा के लिए प्रसिद्ध है।

पुर्तगाल की यात्रा की योजना बनाते समय, एवोरा को अपने मार्ग में शामिल करने पर विचार करना चाहिए, क्योंकि नोबेल पुरस्कार विजेता जोस सारामैगो के अनुसार, 'एवोरा में वास्तव में एक ऐसा माहौल है जो कहीं और नहीं मिल सकता'।

एवोरा में विभिन्न ऐतिहासिक युगों के निशान संरक्षित हैं, जो रोमन साम्राज्य से लेकर पुर्तगाल के स्वर्ण युग तक फैले हुए हैं। अधिकांश आकर्षण ऐतिहासिक केंद्र में केंद्रित हैं, जिससे उनके बीच पैदल घूमना आसान हो जाता है। यह क्षेत्र सत्रहवीं शताब्दी में बने दीवारों से घिरा हुआ है।

प्रमुख ऐतिहासिक स्थल

नगर पालिका का सबसे प्रसिद्ध आकर्षण बोन्स चैपल है। सैन फ्रांसिस्को चर्च परिसर में स्थित यह स्थान आगंतुकों को जीवन की क्षणभंगुरता पर विचार करने के लिए प्रेरित करता है। प्रवेश करते ही आगंतुकों का स्वागत एक शिलालेख से होता है: 'हम, यहाँ मौजूद हड्डियाँ, आप पर भरोसा करते हैं'। आंतरिक भाग तीन नेवों और लगभग 20 मीटर ऊंचे स्तंभों से बना है, जो पाँच हजार से अधिक कंकालों और खोपड़ियों से पूरी तरह ढके हुए हैं।

सैन फ्रांसिस्को चर्च, जहाँ बोन्स चैपल स्थित है, का निर्माण पंद्रहवीं शताब्दी में गोथिक शैली में किया गया था। इसे पुर्तगाल में फ्रांसिस्कन आदेश का पहला निवास माना जाता है और यह पुर्तगाली पुनर्जागरण की पेंटिंग और बारोक नक्काशीदार कार्यों से सजाया गया है। शहर का एक अन्य प्रसिद्ध धार्मिक मंदिर से कैथेड्रल ऑफ से है, जो देश का सबसे बड़ा मध्ययुगीन चर्च है। यह इमारत पांच चैपल से बनी है और वर्जिन मैरी को समर्पित है।

एवोरा के सबसे ऊंचे बिंदु पर डायना का मंदिर है, जो प्रथम शताब्दी का एक तीर्थस्थल है और शिकार की रोमन देवी को समर्पित है। यह क्षेत्र की सबसे पुरानी संरचनाओं में से एक है और इबेरियन प्रायद्वीप पर सबसे अच्छी तरह से संरक्षित रोमन संरचनाओं में से एक है।

एगुआ-दे-प्राटा एक्वाडक्ट, जिसका निर्माण सोलहवीं शताब्दी में राजा डोम जुआओ III के आदेश पर किया गया था, का उपयोग शहर के केंद्र में पानी पहुंचाने के लिए किया जाता था। इसकी लंबाई 18 किलोमीटर है, जो फर्डाडे-दू-दिवोर से लेकर नगर पालिका के केंद्र तक फैली हुई है। यह पुनर्जागरण संरचना देखने के लिए खुली है, और एवोरा नगर पालिका द्वारा आयोजित भ्रमण में भाग लिया जा सकता है।

हिराल्डो स्क्वायर

हिराल्डो स्क्वायर भी एक अनिवार्य पड़ाव है। यह ऐतिहासिक केंद्र में स्थित है और स्थानीय निवासियों के लिए मुख्य मिलन स्थल के रूप में कार्य करता है। पारंपरिक पुर्तगाली पेवर्स से पक्का और बैरोक शैली के संगमरमर के फव्वारे से सजा यह चौक क्षेत्र के सामाजिक जीवन का केंद्र बिंदु है। केंद्र में टहलते समय, सोलहवीं और सत्रहवीं शताब्दी में बने लाल टाइल वाली छतों वाले सफेद घरों को नज़रअंदाज़ न करें। वे संकरी मध्ययुगीन गलियों को भरते हैं और शहर को एक विशेष आकर्षण देते हैं।

समृद्ध ऐतिहासिक और सांस्कृतिक सामग्री के अलावा, यह क्षेत्र शराब उत्पादन के लिए भी जाना जाता है। शराब बनाने की संस्कृति अलेन्तेजो की पहचान के स्तंभों में से एक है, और नगर पालिका अपनी उच्च गुणवत्ता वाली शराब ब्रांडों के लिए प्रसिद्ध है।

संगठित पर्यटन और शराबखानों में चखने के कारण एनोटूरिज्म लोकप्रिय है। क्षेत्र के सबसे प्रसिद्ध उत्पादकों में एडेगा कार्टुक्सा, जो अपने कार्टुक्सा और पेरा-मानका ब्रांडों, फिटाप्रेटा विन्होस और कासा रेल्वास के लिए जाने जाते हैं, शामिल हैं।

एवोरा शहर लिस्बन से 134 किमी दूर स्थित है, जो इसे अलेन्तेजो में लंबी अवधि के प्रवास या दिन की यात्रा दोनों के लिए एक अच्छा विकल्प बनाता है। वहां पहुंचने का सबसे आसान तरीका कार या बस से है।

सेंट्रो कल्चरल वेरास: फ्लोरिअनोपोलिस के कोर्रेगो ग्रांडे पर्वत में वास्तुशिल्प परियोजना लागू
और पढ़ें
archdaily.com.br

सेंट्रो कल्चरल वेरास: फ्लोरिअनोपोलिस के कोर्रेगो ग्रांडे पर्वत में वास्तुशिल्प परियोजना लागू

टेरा ई टुमा आर्किटेक्टोस एसोसिएडोस द्वारा विकसित सेंट्रो कल्चरल वेरास को फ्लोरिअनोपोलिस के द्वीप हिस्से में स्थित कोर्रेगो ग्रांडे पर्वत के शहरी क्षेत्र में लागू किया गया है। यह सांस्कृतिक केंद्र स्थानीय क्षेत्र, समुदाय और विभिन्न सांस्कृतिक प्रथाओं के बीच एक संपर्क बिंदु के रूप में कार्य करता है।

लोकप्रिय