जब सिनोवुयो मकुला ने दक्षिण अफ्रीका में अस्पताल जहाज पीस आर्क पर स्वयंसेवी इंटर्नशिप की, तो उसका उद्देश्य रोगियों की मदद करना और चीनी डॉक्टरों से ज्ञान प्राप्त करना था। इस अनुभव ने उन्हें चीन जाने के लिए प्रेरित किया।
मकुला अब शंघाई विश्वविद्यालय में पारंपरिक चीनी चिकित्सा में मास्टर कार्यक्रम का अध्ययन कर रही है। जहाज पर मिले डॉक्टरों के समर्थन से, वह पारंपरिक चीनी चिकित्सा (TCM) में अपनी प्रारंभिक रुचि को व्यावहारिक अनुभव में बदल रही है, जिसका दीर्घकालिक लक्ष्य दक्षिण अफ्रीका में स्वास्थ्य सेवा प्रणाली में सुधार करना है।
सिनोवुयो मकुला ने अपने अनुभव साझा किए: 'पीस आर्क पर मेरा अनुभव मेरे अंदर कुछ जगा गया। मुझे लगता है कि यह सब की शुरुआत है। अगर मैं जहाज पर नहीं बैठती, तो शायद मुझे ऐसे अद्भुत डॉक्टरों के साथ चीन में ऐसा अनुभव नहीं मिलता। '
स्वयंसेवक से अंतर्राष्ट्रीय छात्र तक
जब पीस आर्क अगस्त 2024 में केप टाउन पहुंचा, तो मकुला एक स्वयंसेवक के रूप में चिकित्सा दल में शामिल हो गई। चीनी डॉक्टरों ने स्थानीय रोगियों का इलाज किया और दक्षिण अफ्रीकी सशस्त्र बलों के चिकित्सा पेशेवरों के साथ अनुभव साझा किया। अनुवादक के रूप में, मकुला उनकी कार्यप्रणाली को अंदर से देख सकी और उन तकनीकों में महारत हासिल कर सकी जो उसने अपनी स्नातक की पढ़ाई के दौरान नहीं सीखी थीं।
जहाज पर मौजूद डॉक्टरों में से एक, शू जिंगयू, ने उनके उत्साह को याद किया। उन्होंने उल्लेख किया कि मकुला एक्यूपंक्चर, चिकित्सा उपकरणों और TCM की अन्य विधियों के अध्ययन में बहुत रुचि रखती थी।
शंघाई में पढ़ाई ने मकुला को इस अनुशासन पर एक अलग दृष्टिकोण दिया, जो पाठ्यपुस्तकों से परे था। उन्होंने समझाया कि स्नातक की पढ़ाई के दौरान वह विषय को 'दक्षिण अफ्रीकी नजरिए' से देखती थीं, जबकि अब मास्टर डिग्री प्राप्त करते हुए, वह TCM को 'चीनी नजरिए' से सीख रही हैं।
समुद्र में मिले डॉक्टरों से उसकी पढ़ाई शंघाई में जारी रही। वहां शू और उनकी पत्नी झांग शुआन ने मकुला को नौसठ अस्पताल मेडिकल यूनिवर्सिटी नेवी फ्लीट के TCM पुनर्वास केंद्र में स्वीकार किया। झांग, जो स्वयं एक TCM डॉक्टर और पीस आर्क के विदेशी मिशनों में भागीदार हैं, ने मकुला को नैदानिक अभ्यास से परिचित कराया। पर्यवेक्षण के तहत, छात्रा ने गतिशीलता की समस्याओं से पीड़ित रोगी पर एक्यूपंक्चर बिंदु पर सुई लगाने का प्रयास किया।
मकुला चीनी औषधीय जड़ी बूटियों के बारे में अपने ज्ञान को गहरा करने की उम्मीद करती है, हालांकि वह मानती है कि विशिष्ट शब्दावली एक कठिन चुनौती बनी हुई है। चिकित्सा जोड़े ने उन्हें चिकित्सा के साथ-साथ चीनी संस्कृति का अध्ययन करने की सलाह दी, क्योंकि उनका मानना है कि ये दोनों पहलू आपस में गहराई से जुड़े हुए हैं।
जहाज से परे मिशन
हालांकि पीस आर्क ने मकुला को चीनी डॉक्टरों से संपर्क स्थापित करने में मदद की, लेकिन जहाज का शू और झांग के लिए व्यक्तिगत महत्व है। झांग 2018 और 2023 में मिशनों में भाग लिया था, और शू 2024 के मिशन में शामिल हुए थे। लौटने के बाद, शू और झांग ने दुनिया के नक्शे पर अपने मार्गों की तुलना की।
झांग ने याद किया: 'हम बहुत खुश थे। हमने इसे पूरे परिवार के लिए सम्मान माना। TCM केवल चीन में एक लोकप्रिय पारंपरिक चिकित्सा रूप नहीं है; यह विदेशों में चीन का एक पहचान चिह्न भी है।'
चीन में पढ़ाई ने मकुला को दुनिया भर के छात्रों से मिलने और अपने देशों में TCM का अध्ययन करने वाले लोगों के साथ ज्ञान साझा करने के अवसर प्रदान किए। उन्होंने टिप्पणी की: 'मैं वास्तव में चकित हूं कि चीन ने पारंपरिक चिकित्सा को कैसे मानकीकृत किया है।'
