ईरानी टीम ने अंतर्राष्ट्रीय वृत्तचित्र फिल्म महोत्सव एम्स्टर्डम (IDFA) 2026 के लिए आधिकारिक प्रचार ट्रेलर तैयार किया है। यह परियोजना तब संभव हुई जब 'फॉक्स अंडर द पिंक मून' नामक फिल्म के निर्माताओं, मेहरदद ओस्कुएई और सोराया अहलागी द्वारा संयुक्त रूप से फिल्माए गए, को IDFA 2025 में उनके काम की सफलता के बाद महोत्सव से निमंत्रण मिला, जैसा कि ISNA ने बताया।
ट्रेलर बनाने की प्रक्रिया में संपादक मोहम्मद बाबाई और संगीतकार अफशिन अजीजी ने भाग लिया। अजीजी ने सोशल मीडिया पर साझा किया कि उनका दृष्टिकोण केवल एक फिल्म समारोह ट्रेलर बनाने से कहीं अधिक था - आधुनिकता की ज्वलंत समस्याओं को दर्शाने वाली एक कृति: दुनिया, महिलाएं, बच्चे और बेहतर भविष्य की आशा।
उन्होंने आगे कहा कि दुनिया भर में जारी युद्ध और हिंसा की स्थिति में, वे छवियों, एनिमेशन, संगीत और ध्वनि के माध्यम से मानवता, करुणा और आशा के बारे में बात करने वाली कुछ बनाना चाहते थे। IDFA के साथ सहयोग, जिसे वे हमेशा विश्व वृत्तचित्रकारों का घर मानते थे, उनके लिए एक विशेष अनुभव रहा।
वर्ष 2022 से, IDFA अपने समुदाय के कलाकारों को महोत्सव के लिए दृश्य अभियान विकसित करने के लिए आमंत्रित करता है, जिससे उन्हें IDFA की व्याख्या करने और कला, वृत्तचित्र और दुनिया के बीच संबंध का पता लगाने की अनुमति मिलती है।
कलात्मक संवाद की निरंतरता
2026 के संस्करण के लिए, यह रचनात्मक संवाद निर्देशक मेहरदद ओस्कुएई और सह-निर्देशक सोराया अहलागी, फिल्म 'फॉक्स अंडर द पिंक मून' के लेखक, जारी रखते हैं, जिसने 2025 में अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता में सर्वश्रेष्ठ फिल्म के लिए IDFA पुरस्कार जीता था। उनका संयुक्त कार्य उस विषय को आगे बढ़ाता है जो फिल्म में शुरू हुआ था, जहां सोराया के चित्र स्मृति, गतिशीलता और संघर्ष की समझ का एक तरीका थे।
यह 76 मिनट की वृत्तचित्र फिल्म ईरान, फ्रांस, यूनाइटेड किंगडम, डेनमार्क और संयुक्त राज्य अमेरिका का संयुक्त उत्पादन है। इसे महोत्सव में विश्व प्रीमियर मिला और इसने अपना पहला अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार जीता। फिल्म 16 वर्षीय सोराया को प्रस्तुत करती है, जो सुंदरता और उदासी को मिलाने वाली आश्चर्यजनक पेंटिंग और मूर्तियां बनाती है। अफगानिस्तान की यह दृढ़ मूर्तिकार और चित्रकार पांच वर्षों से ईरान छोड़ने और ऑस्ट्रिया में अपनी माँ के साथ शामिल होने की कोशिश कर रही है।
इस वर्ष महोत्सव के अभियान का केंद्रीय विचार दृश्य परिवर्तन है। ट्रेलर उन वृत्तचित्र फिल्मों के अंशों को एक साथ लाता है जो पहले IDFA में दिखाई गई थीं: विनाश, प्रवासन और संघर्षों के दीर्घकालिक परिणामों के प्रमाण देने वाले दृश्य। हालांकि, ये छवियां स्थिर नहीं रहती हैं; सोराया सीधे उन पर चित्रकारी करती है, अपने स्वयं के दृश्य भाषा के माध्यम से हिंसा और विनाश के दृश्यों को बदल देती है। उसके चित्रण वास्तविकता को छिपाने या मिटाने की कोशिश नहीं करते हैं, बल्कि उस पर प्रतिक्रिया करते हैं, एक अलग दृष्टिकोण के लिए जगह खोलते हैं।
विनाश की छवि सुंदरता के एक अप्रत्याशित कार्य को जन्म दे सकती है। ड्राइंग और एनिमेशन के माध्यम से, वृत्तचित्र फुटेज कल्पना के लिए कैनवास बन जाते हैं, स्मृति और वर्तमान, विनाश और आशा को जोड़ते हैं। यह दृष्टिकोण 'फॉक्स अंडर द पिंक मून' की मुख्य भावना के साथ प्रतिध्वनित होता है: कला दुनिया के प्रति हमारे दृष्टिकोण को बदल सकती है, उसकी वास्तविकताओं को नकारे बिना। सोराया का काम हिंसा और पीड़ा को स्वीकार करता है, फिर भी इस बात पर जोर देता है कि सुंदरता, कोमलता और आशा उनके साथ मौजूद हो सकते हैं।
अभियान का निर्माण ही उन वास्तविकताओं को दर्शाता है जिन पर यह आधारित है। यह सीमाओं, समय क्षेत्रों और पूरी तरह से अलग परिस्थितियों के माध्यम से बनाए गए अंतरराष्ट्रीय सहयोगों का एक मोज़ेक बन गया है। सोराया बर्लिन में अपने शरणार्थी आश्रय से अभियान पर काम कर रही थी, जबकि मेहरदद फ्रांस से परियोजना का समन्वय कर रहे थे। संगीतकार अफशिन अजीजी ने नीदरलैंड से साउंडट्रैक बनाया, और संपादक मोहम्मद बाबाई ने ईरान से ट्रेलर इकट्ठा किया। सोराया के चित्रों को कीव से काम करने वाली यूक्रेनी एनिमेटर अलीना मिल्किना ने जीवंत किया, जबकि शहर रूसी बमबारी के अधीन बना रहा।
इस प्रकार, अभियान केवल युद्ध, प्रवासन और लचीलेपन के बारे में एक कृति नहीं है; यह इन वास्तविकताओं से भी आकार लेता है। इसके निर्माता प्रवास, संघर्ष और दूरी के अपने अनुभवों को प्रक्रिया में लाते हैं। वे एक साथ उन संबंधों को प्रदर्शित करते हैं जिन्हें कला बना सकती है, भले ही भौतिक सीमाएं संचार को बाधित करें।
भावनात्मक रूप से, ट्रेलर चार परस्पर जुड़े राज्यों से गुजरता है: युद्ध, विनाश, प्रवासन और आशा। उन्हें रैखिक यात्रा के रूप में प्रस्तुत करने के बजाय, अभियान इन अनुभवों को प्रतिच्छेद करने और सह-अस्तित्व में रहने की अनुमति देता है, जो आधुनिक जीवन की जटिलता को दर्शाता है। वृत्तचित्र फुटेज कल्पना के लिए एक प्रारंभिक बिंदु के रूप में कार्य करते हैं। चित्र उन्हें बाधित और बदलते हैं। एनिमेशन उन्हें गति और नया अर्थ प्रदान करता है। परिणाम जटिल वास्तविकताओं को अधिक स्वीकार्य बनाने का प्रयास नहीं है, बल्कि उन्हें अलग तरह से देखने के लिए एक निमंत्रण है।
IDFA की वेबसाइट के अनुसार, यह काफी हद तक उस चीज़ के अनुरूप है जिसका IDFA स्वयं लक्ष्य रखता है। वृत्तचित्र सिनेमा हमें वास्तविकता का सामना कराता है, साथ ही एक ऐसा स्थान भी बनाता है जहां छवियों पर संदेह किया जा सकता है, साझा किया जा सकता है और संवाद के माध्यम से बदला जा सकता है। इस वर्ष का अभियान इस विश्वास को साकार करता है। कला हिंसा को रद्द नहीं कर सकती है, लेकिन यह हमारे दृष्टिकोण को बदल सकती है। और हमारे दृष्टिकोण को बदलकर, यह हमें यह कल्पना करने में मदद कर सकती है कि आगे क्या हो सकता है।
IDFA वृत्तचित्र सिनेमा का एक प्रमुख अंतरराष्ट्रीय संस्थान है जो आदान-प्रदान, सहयोग और प्रेरणा के लिए एक मंच प्रदान करता है, जो दुनिया भर के फिल्म निर्माताओं, कलाकारों, दर्शकों और पेशेवरों को एक साथ लाता है। इसकी व्यापक गतिविधियों में सार्वजनिक फिल्म और नई मीडिया महोत्सव, वित्त पोषण पहल, बाजार, प्रतिभा विकास और शैक्षिक कार्यक्रम, साथ ही एम्स्टर्डम के फ़ॉन्डेलपार्क में एक साल भर चलने वाला वृत्तचित्र केंद्र शामिल है।
