ऑरलैंडो पाइरेट्स और काइज़र चीफ्स की टीमों के बीच साउथोस्ट डर्बी में प्रतिद्वंद्विता का फ्रांस से एक दिलचस्प संबंध है, क्योंकि प्रशिक्षक अब्देलसम वड्डू और फर्नांडो दा क्रूस ने दक्षिण अफ्रीकी फुटबॉल में फ्रांस में प्राप्त विभिन्न अनुभव लाए हैं।
इन दो मुख्य प्रशिक्षकों के अलावा, 'चीफ्स' की तकनीकी टीम में एक परिचित चेहरा भी मौजूद है जिसने पहले वड्डू के साथ काम किया था। 'चीफ्स' के फिटनेस कोच और अनुवादक जूलियन ले एरन ने कॉन्गोलेसियन दिग्गज 'एसी विटा क्लब' में रहने के दौरान 'पाइरेट्स' के प्रशिक्षक के साथ काम किया था, जिससे शनिवार को होने वाले डर्बी से पहले दोनों शिविरों के बीच एक सीधा पेशेवर संबंध स्थापित हुआ।
वड्डू ने 2024 में 'विटा क्लब' का नेतृत्व किया, जिसके बाद वह 'मारुमो गैलेंट्स' में चले गए, और फिर 'पाइरेट्स' में गए। 'चीफ्स' में ले एरन की उपस्थिति प्रतिद्वंद्विता में एक और दिलचस्प पहलू जोड़ती है, खासकर मोरक्कन प्रशिक्षक के साथ उनके पिछले कामकाजी संबंधों को देखते हुए।
दोनों मुख्य प्रशिक्षकों की फ्रांसीसी फुटबॉल में अपनी पृष्ठभूमि भी है। वड्डू का जन्म मोरक्को में हुआ था, लेकिन बचपन में वह फ्रांस चले गए और नारंसी के पास जारविल-ला-मालग्रांड में पले-बढ़े, जहाँ उनकी फुटबॉल यात्रा शुरू हुई, इससे पहले कि वह 'एसी नान्सी-लोर्रेन' से जुड़ें।
पूर्व मोरक्कन राष्ट्रीय टीम खिलाड़ी ने फ्रांस में एक लंबा करियर बिताया, जिसमें 'नानसी', 'रेन' और 'वालेनसिएन' जैसे क्लबों के लिए खेला, और इंग्लैंड, ग्रीस और कतर में खेलने की अवधि भी थी। 'वालेनसिएन' में उनका समय दा क्रूस के अनुभव के संदर्भ में विशेष रूप से प्रासंगिक है।
'चीफ्स' के प्रशिक्षक दा क्रूस का जन्म फ्रांस के उत्तर में लील के मेट्रोपोलिस विल्न्योव-ड'आस्क में हुआ था, और उन्होंने अपने कोचिंग करियर का अधिकांश हिस्सा फ्रांसीसी फुटबॉल में काम करके बनाया है। उन्होंने क्लब के रिजर्व स्टाफ का नेतृत्व करने से पहले खिलाड़ी खोज और युवा विकास में विभिन्न पदों पर 'लील' में काम किया। उनके अनुभव में बेल्जियम के क्लब 'रॉयल एक्सेल मुस्क्रोन' में काम करने की अवधि भी शामिल है।
'वालेनसिएन', जहां वड्डू ने 2006 से 2008 तक खेला था, दा क्रूस द्वारा अपने कोचिंग करियर में काम किए गए 'लील' के अपेक्षाकृत करीब स्थित है। हालांकि, सार्वजनिक रूप से कोई सबूत नहीं है कि दोनों प्रशिक्षकों ने फ्रांस में एक साथ काम किया या व्यक्तिगत संबंध बनाए।
उनके पेशेवर रास्ते अंततः यूरोप से बाहर निकल गए, और दोनों ने बेटवे प्रीमियरशिप में आने से पहले अफ्रीका में कोचिंग करियर बनाया। दा क्रूस ने मोरक्कन क्लब 'एसी फार रबात' के लिए भी खेला, जहां उन्होंने 2022/23 सीज़न में बोटोला प्रो खिताब जीता, और फिर मोरक्कन फुटबॉल फेडरेशन के साथ काम किया।
इस बीच, वड्डू ने दक्षिण अफ्रीका आने से पहले मोरक्को, बेनिन और डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ कांगो में क्लबों का नेतृत्व किया। अब उनका मिलान जोहान्सबर्ग में हुआ है, जहां दोनों देश के दो सबसे बड़े फुटबॉल संस्थानों के प्रबंधन के लिए जिम्मेदार हैं।
हालांकि उनकी फ्रांसीसी उत्पत्ति एक दिलचस्प संगम प्रस्तुत करती है, ले एरन के वड्डू के साथ पिछले कामकाजी संबंध दोनों तकनीकी टीमों के बीच शायद सबसे ठोस कड़ी प्रदान करते हैं। और चूंकि शनिवार को गौरव का सवाल है, इसलिए जब टीमें मैदान पर मिलेंगी तो फ्रांसीसी संबंध गौण हो जाएंगे।



