तेहरान में पाकिस्तान के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक विकास को समर्पित एक प्रदर्शनी आयोजित की गई, जिसमें प्राचीन सभ्यताओं से लेकर आधुनिक साहित्यिक परंपराओं तक की अवधि शामिल थी। इस कार्यक्रम में ईरान और पाकिस्तान के बीच पुराने संबंधों को उजागर करने के लिए राजनयिकों, सांस्कृतिक हस्तियों और शोधकर्ताओं ने भाग लिया।
'सदियों से पाकिस्तान' नामक प्रदर्शनी का आयोजन तेहरान में पाकिस्तान के दूतावास द्वारा ECO के सांस्कृतिक संस्थान के सहयोग से किया गया था। इसने विभिन्न युगों की ऐतिहासिक तस्वीरें, सुलेख, पेंटिंग और दृश्य सामग्री प्रस्तुत की, जिससे आगंतुक पाकिस्तान की समृद्ध सांस्कृतिक विरासत से परिचित हो सके।
यह कार्यक्रम दोनों देशों की साझा सभ्यतागत विरासत, भारतीय उपमहाद्वीप पर फ़ारसी भाषा और साहित्य के प्रभाव, और क्षेत्र में सांस्कृतिक और पर्यटन सहयोग को बढ़ाने की संभावनाओं पर चर्चा के लिए भी एक मंच बना।
ईरान में पाकिस्तान के राजदूत इमरान अहमद सिद्दीकी समारोह में उपस्थित नहीं हो सके, क्योंकि वह मार्शाल आसिम मुनीर के नेतृत्व में पाकिस्तानी प्रतिनिधिमंडल के साथ तेहरान की यात्रा कर रहे थे। उनके स्वागत भाषण इस्मत हसन सियाल, पाकिस्तानी दूतावास में मिशन के उप प्रमुख ने दिया।
उपस्थित लोगों को संबोधित करते हुए, ECO के सांस्कृतिक संस्थान के अध्यक्ष मोहम्मद हसन ने प्रतिभागियों का स्वागत किया और पाकिस्तान को एक ऐसे देश के रूप में वर्णित किया जिसकी विशिष्ट पहचान कई भाषाओं, समुदायों, रीति-रिवाजों और ऐतिहासिक घटनाओं से बनी है। उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि पाकिस्तान की सांस्कृतिक समृद्धि को एक ही छवि तक सीमित नहीं किया जा सकता; यह इसके क्षेत्रों और समुदायों की अनूठी परंपराओं को दर्शाती है जो समग्र राष्ट्रीय पहचान में योगदान करती हैं।
हसन ने सिंध की सूफी कविता और संगीत, पंजाब की साहित्यिक विरासत, बलूचिस्तान की कविता और शिल्प, और हाइबर-पख्तूनख्वा में पश्तून समुदायों की कथा और आतिथ्य परंपराओं का उल्लेख किया। उन्होंने चित्राले में कलाश समुदायों की अनूठी विरासत, और गिलगित-बाल्टिस्तान और हुंजा की भाषाई और सांस्कृतिक विविधता पर भी ध्यान दिया।
उनके अनुसार, ये क्षेत्र दक्षिण एशियाई, मध्य एशियाई और तिब्बती संस्कृतियों की सदियों पुरानी परस्पर क्रिया का प्रमाण हैं। पर्वत श्रृंखलाएं न केवल बाधाएं थीं, बल्कि अक्सर व्यापार, प्रवास और सांस्कृतिक आदान-प्रदान के मार्ग भी प्रदान करती थीं। उन्होंने आगे कहा कि राष्ट्रीय एकता के लिए सांस्कृतिक मतभेदों को मिटाने की आवश्यकता नहीं है; स्थानीय पहचानों के प्रति सम्मान और उनके विकास का समर्थन सामाजिक एकजुटता को मजबूत कर सकता है और आपसी समझ को गहरा कर सकता है।
प्रदर्शनी ने इस्लामी सभ्यता और फ़ारसी सांस्कृतिक परंपराओं के पाकिस्तान के ऐतिहासिक और साहित्यिक विकास पर प्रभाव को भी प्रदर्शित किया, पूरे क्षेत्र में समुदायों को एकजुट करने में भाषा, संगीत और कविता की भूमिका पर जोर दिया।
ईरान के संस्कृति, विरासत और शिल्प के उप मंत्री और पर्यटन मामलों के प्रभारी अनुशीर्वान मोहसेनी बंदपेई ने क्षेत्रीय एकीकरण को बढ़ावा देने और सतत विकास के लिए नए अवसर पैदा करने में आर्थिक सहयोग संगठन (ECO) की क्षमता पर प्रकाश डाला। उन्होंने कहा कि पर्यटन आर्थिक विकास, सदस्य देशों के बीच सहयोग को मजबूत करने और उनकी जनता के बीच जागरूकता बढ़ाने के लिए एक प्रभावी उपकरण बन सकता है। इन लक्ष्यों को प्राप्त करने में सहायक उपायों में संयुक्त पर्यटन मार्गों का विकास, यात्रा को सरल बनाना, सामान्य सांस्कृतिक स्थलों को बढ़ावा देना और सार्वजनिक और निजी क्षेत्रों के बीच संपर्क को प्रोत्साहित करना शामिल है।
मोहसेनी बंदपेई ने दक्षिण, मध्य और पश्चिम एशिया के संगम पर पाकिस्तान के रणनीतिक भौगोलिक स्थान पर भी जोर दिया, और ECO की क्षेत्रीय प्राथमिकताओं को साकार करने में देश की सक्रिय भागीदारी के महत्व को रेखांकित किया। द्विपक्षीय संबंधों के संबंध में, उन्होंने कहा कि ईरान और पाकिस्तान क्षेत्रीय शांति और स्थिरता, आर्थिक विकास, सार्वजनिक कल्याण और सतत सहयोग के क्षेत्रों में साझा हितों को साझा करते हैं। उनका संबंध राजनीतिक और आर्थिक बंधनों से परे है, जिसमें सांस्कृतिक, भाषाई और साहित्यिक आदान-प्रदान का लंबा इतिहास शामिल है।
उन्होंने संवाद और शांतिपूर्ण वार्ता को बढ़ावा देने के लिए पाकिस्तान के राजनयिक प्रयासों का भी स्वागत किया, इस बात पर जोर दिया कि आपसी समझ और विश्वास को मजबूत करना स्थायी शांति के लिए आवश्यक शर्तें हैं। भाषा शिक्षा, अकादमिक विनिमय के विस्तार और युवाओं को अलमा मुहम्मद इकबाल और जलालाउद्दीन रूमी जैसे विचारकों से परिचित कराने के अवसर प्रदान करने से दोनों राष्ट्रों के बीच सांस्कृतिक बंधन और मजबूत हो सकते हैं।
फाउंडेशन सादी के अध्यक्ष गोलम अली हद्दाद-अदेल ने भी उपस्थित लोगों के सामने बोलते हुए इस्लाम और फ़ारसी साहित्य को ईरान और पाकिस्तान के बीच मूलभूत जोड़ने वाले तत्वों के रूप में बताया। उन्होंने उल्लेख किया कि फ़ारसी भाषा ने भारतीय उपमहाद्वीप में इस्लामी विचारों को प्रसारित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है, विशेष रूप से रहस्यमय साहित्य और कविता के माध्यम से। उनके विचार में, फ़ारसी भाषा का ऐतिहासिक प्रभाव आज भी उर्दू और पाकिस्तान की साहित्यिक परंपराओं में दिखाई देता है।
हद्दाद-अदेल ने पाकिस्तानी पुस्तकालयों में रखे गए फ़ारसी पांडुलिपियों के विशाल संग्रह और फ़ारसी भाषा में लिखने वाले पाकिस्तानी कवियों की पीढ़ियों के योगदान पर भी प्रकाश डाला। उन्होंने अल्मा इकबाल के महत्व पर विशेष जोर दिया, जिनका बौद्धिक और साहित्यिक योगदान दोनों देशों के बीच एक महत्वपूर्ण कड़ी है। लाहौर और इस्फ़हान की तुलना करते हुए, उन्होंने टिप्पणी की कि इन शहरों में पहचानने योग्य सांस्कृतिक और ऐतिहासिक विशेषताएं हैं जो उनके पुराने संबंधों को दर्शाती हैं।
कार्यक्रम के प्रतिभागियों ने इस बात पर सहमति व्यक्त की कि क्षेत्र की साझा विरासत घनिष्ठ सांस्कृतिक संबंधों और क्षेत्रीय सहयोग के लिए एक मूल्यवान आधार प्रदान करती है। प्रदर्शनी ने याद दिलाया कि सभ्यताओं की सदियों पुरानी परस्पर क्रिया ने इस क्षेत्र के लोगों की भाषाओं, साहित्य और परंपराओं पर अमिट छाप छोड़ी है।
