ब्रिटिश लेखक जेफ्री आर्चर, जिनकी किताबें भारत में काफी लोकप्रिय हैं, हाल ही में निधन हो गए। उन्होंने अपने नवीनतम उपन्यास 'एडम और ईवा' पर काम पूरा कर लिया था, जो प्रकाशन के लिए तैयार था, लेकिन उनकी मृत्यु इससे पहले हो गई।
आर.के. नारायणन के प्रशंसक आर्चर का भारत के साथ एक जटिल संबंध था। देश में बार-बार यात्रा करने और उनके कार्यों की अपार लोकप्रियता के बावजूद, भारतीय फिल्म उद्योग के साथ उनके अनुभव बेहद नकारात्मक रहे। किसी समय उन्होंने सीधे तौर पर बॉलीवुड को 'चोरों का गिरोह' कहा था।
2015 के एक साक्षात्कार में, आर्चर ने बॉलीवुड पर अपनी किताबों की कहानियों को चुराने का आरोप लगाया। उन्होंने कहा कि 'इस चोरों के गिरोह' ने उनकी रचनाओं को बिना अनुमति के ले लिया। उन्होंने विशेष रूप से फिल्मों 'लेडीज वर्सेस रिकी बाहल' और 'सेल्फिश' पर ध्यान केंद्रित किया।
जब आर्चर हॉलीवुड और बॉलीवुड की प्रोडक्शन कंपनियों के साथ अपने प्रसिद्ध उपन्यास 'ओनली टाइम विल टेल' (2011) के रूपांतरण पर चर्चा कर रहे थे, तो उनका दावा था कि कई हॉलीवुड कंपनियां उनकी किताबों के अधिकार खरीदने में रुचि दिखा रही थीं। हालांकि, भारतीय फिल्म उद्योग के बारे में उनकी धारणा बिल्कुल भी सकारात्मक नहीं थी; उन्होंने कहा कि वह 'निम्न श्रेणी के मूर्ख बॉलीवुड' से निपटना नहीं चाहते जो खुद को स्टार निर्माता कहता है, लेकिन ऐसा नहीं है।
आर्चर का तर्क था कि मनीष शर्मा द्वारा निर्देशित फिल्म 'लेडीज वर्सेस रिकी बाहल' (2011) उनके 1976 के उपन्यास 'नॉट ए पेनी मोर, नॉट ए पेनी लेस' पर आधारित है। दोनों रचनाएं ऐसे लोगों के बारे में हैं जिन्हें एक धोखेबाज ने धोखा दिया है और जो उसे सबक सिखाने की कोशिश करते हैं। फिल्म में धोखेबाज की भूमिका रणवीर सिंह ने निभाई, जबकि मूल उपन्यास में पीड़ित पुरुष थे, और फिल्म में उन्हें अनुष्का शर्मा, दीपांतीता शर्मा और परिणीति चोपड़ा द्वारा अभिनीत महिलाओं के रूप में प्रस्तुत किया गया था। यह भूमिका परिणीति चोपड़ा के लिए डेब्यू थी। फिल्म यश राज फिल्म्स के तत्वावधान में रिलीज़ हुई, और इसमें रणवीर सिंह और अनुष्का शर्मा फिर से मिले, जो पहले 'बैंड बाजा बारात' (2010) में एक साथ काम कर चुके थे।
इसके अलावा, आर्चर ने राकेश रोशन पर आरोप लगाया कि उनकी फिल्म 'खुद्दारज' (1987) उनकी किताब से प्रेरित है। उनके अनुसार, यह फिल्म उनके प्रसिद्ध 1979 के उपन्यास 'केन एंड एबेल' पर आधारित है।
बॉलीवुड के प्रति आलोचना के बावजूद, जेफ्री आर्चर की भारत के प्रति रुचि कभी कम नहीं हुई। बाद के वर्षों में, उन्होंने अपनी किताबों के आधिकारिक रूपांतरणों और टेलीविजन अनुकूलनों के अधिकार भारतीय निर्माताओं को सौंप दिए। उदाहरण के लिए, निर्माता शीतल तलवार ने लगभग 1.5 मिलियन रुपये में आर्चर के उपन्यासों 'फर्स्ट अमंग इक्वल्स' (1984) और संग्रह 'ए ट्विस्ट इन द टेल' (1988) की कहानियों के अधिकार 'ए ला कार्टे' परियोजना के लिए खरीदे। इसके अलावा, फिल्म निर्देशक हंसल मेहता ने भी 'केन एंड एबेल' के अधिकारों को खरीदने के लिए आर्चर के साथ बातचीत की, हालांकि यह सौदा कभी नहीं हुआ।
दिलचस्प बात यह है कि 2015 में, आर्चर भारत के बारे में एक नई किताब लिखने की योजना बना रहे थे जिसका केंद्र एक बॉलीवुड अभिनेत्री होनी चाहिए थी। यह आठ अध्यायों का उपन्यास भारतीय फिल्म उद्योग की दुनिया को कवर करना था, लेकिन यह भी पूरा नहीं हो पाया। फिर भी, भारत में आर्चर की लोकप्रियता बहुत अधिक बनी रही, और बड़े पैमाने पर पायरेसी के कारण उन्हें 'लॉर्ड ऑफ बुक्स' का उपनाम मिला।