जबकि कुछ वैज्ञानिक द बीटल्स समूह के गीतों के प्रति लोगों की प्रवृत्ति पर शोध कर रहे हैं, रूसी वैज्ञानिक कर्मचारी व्लादिमीर पिसल्याकोव ने अध्ययन किया कि आधुनिक रूसी वैज्ञानिक प्रकाशनों में कहावतें और मुहावरे कितनी बार दिखाई देते हैं।
इस विश्लेषण को करने के लिए, विशेषज्ञ ने दस सबसे आम कहावतों का चयन किया, जिनकी उपयोग की आवृत्ति की जांच दो अलग-अलग प्रयोगों के दायरे में की गई।
लेखक पाठकों को यह अनुमान लगाने के लिए आमंत्रित करते हैं कि कोई विशेष कहावत या मुहावरा सबसे अधिक किन स्थानों पर दिखाई दिया।
