कीनन ब्लेक दक्षिण अफ्रीकी गैट्सबी कैसे बनाएं, यह विरासत दिवस के लिए दिखा रहे हैं
और पढ़ें
IOL
iol.co.za

कीनन ब्लेक दक्षिण अफ्रीकी गैट्सबी कैसे बनाएं, यह विरासत दिवस के लिए दिखा रहे हैं

कीनन ब्लेक दक्षिण अफ्रीकी गैट्सबी बनाने की विधि का प्रदर्शन कर रहे हैं, जो विरासत दिवस मनाने के लिए एकदम सही है। इस गैट्सबी को ग्रिल किए गए मांस (ब्राएड) और विभिन्न सब्जियों का उपयोग करके तैयार किया जाता है।

तैयारी के लिए निम्नलिखित सामग्री की आवश्यकता होती है: फ्रेंच या सब-रोल, तला हुआ प्याज, ग्रिल्ड स्टेक, तला हुआ सॉसेज (पोलनी), रूसी सॉसेज, मसाला चिप्स, टमाटर, सलाद पत्ता, अपनी पसंद की सॉस, और पनीर।

पकाने की प्रक्रिया काफी सरल है: पहले बन के निचले हिस्से में सॉस डाला जाता है। फिर सामग्री को व्यक्तिगत प्राथमिकताओं के अनुसार परतों में रखा जाता है और गर्म परोसा जाता है।

एक उदाहरण में, जिसे कीनन ब्लेक ने वॉटर पार्क विज़िट के दिन बनाया था, उन्होंने तला हुआ प्याज, स्टेक, रूसी सॉसेज, पोलिनी, टमाटर, सलाद पत्ता, मसाला चिप्स, सॉस और पनीर का उपयोग किया था।

समान कहानियाँ

दक्षिण अफ्रीका में युवा भारत और दक्षिण अफ्रीका की विरासत को अपनी पहचान का अभिन्न अंग मानते हैं
और पढ़ें
iol.co.za

दक्षिण अफ्रीका में युवा भारत और दक्षिण अफ्रीका की विरासत को अपनी पहचान का अभिन्न अंग मानते हैं

विरासत दिवस वह समय होता है जब दक्षिण अफ्रीकी लोग दक्षिण अफ्रीका की समृद्ध सांस्कृतिक, भाषाई और पारंपरिक विविधता का जश्न मनाने के लिए एक साथ आते हैं। संयुक्त भोजों और पारंपरिक पोशाक में, युवाओं ने पोस्ट प्रकाशन से बात की कि वे दोहरी पहचान—दक्षिण अफ्रीकी और भारतीय—के साथ कैसे तालमेल बिठाते हैं और यह उनके आत्म-बोध और संस्कृति के प्रति सम्मान को कैसे प्रभावित करता है।

एबिगेल पिल्ले, क्वीन्सबर्ग की 20 वर्षीय ईसाई, पादावतन सिक्स की परप्रपौत्री हैं, जिन्होंने 1917 में डरबन में उमंगेने नदी में बाढ़ के दौरान लोगों को बचाने में मदद की थी। उनका मानना है कि इस बात का ज्ञान कि उनका परिवार कठिन समय में दूसरों की मदद करने में शामिल था, विरासत को बहुत वास्तविक बनाता है। उनके लिए, विरासत पूर्वजों की कहानी और उनके द्वारा छोड़ी गई मूल्यों का प्रतिनिधित्व करती है, जो उन्हें अपनी उत्पत्ति की समझ और दक्षिण अफ्रीका में जीवन जीने और बनाने वाले पीढ़ियों के साथ जुड़ाव प्रदान करती है।

एबिगेल की परदादा, गंगान पादावतन, साहस, दृढ़ता, करुणा और दूसरों की मदद करने जैसे मूल्यों का प्रतीक हैं। वह जोर देती हैं कि विरासत केवल अपने पूर्वजों की उत्पत्ति की याद नहीं है, बल्कि इस बात की भी स्मृति है कि वे किस तरह के लोग थे।

एबिगेल अपनी भारतीय विरासत और दक्षिण अफ्रीकी पहचान को अलग नहीं करती हैं। वह उन्हें 'एक ही कहानी के दोनों पक्ष' मानती हैं: उनकी भारतीय पृष्ठभूमि जड़ों का प्रतिनिधित्व करती है, और दक्षिण अफ्रीका वह देश है जहां ये जड़ें पली-बढ़ीं। डरबन में भारतीय समुदाय का हिस्सा होने के नाते, उनके परदादा 1917 की बाढ़ के दौरान अपने कार्यों के माध्यम से दक्षिण अफ्रीका के व्यापक इतिहास का हिस्सा बन गए, जिससे उन्हें गर्व महसूस होता है।

दिनीशा दनाई, डरबन की 30 वर्षीय यात्रा सलाहकार, का तर्क है कि विरासत 'एक जीवित कम्पास है जो मेरी पहचान को मजबूत करता है और मेरे भविष्य के मार्ग का मार्गदर्शन करता है'। वह विरासत को संस्कृति, मूल्यों, पारिवारिक कहानियों और परंपराओं के एक जीवंत कैनवास के रूप में परिभाषित करती है जो पीढ़ी दर पीढ़ी पारित होती है, जिसमें भौतिक वस्तुएं (रेसिपी, तस्वीरें) और गैर-भौतिक पहलू (संगीत, भाषा) दोनों शामिल हैं।

दनाई बताती हैं कि विरासत तेजी से बदलती दुनिया में जुड़ाव की भावना प्रदान करती है, जो उनकी व्यक्तिगत पहचान के लिए संदर्भ प्रदान करती है और किसी बड़ी चीज़ से संबंधित होने की याद दिलाती है। उनका मानना है कि विरासत को बनाए रखना एक सचेत कर्तव्य है जिसके लिए अगली पीढ़ी को कहानियों और मूल्यों को सक्रिय रूप से पारित करने की आवश्यकता होती है।

जुनायद रहीम, फिनेक्स के 23 वर्षीय खेल विज्ञान और प्रबंधन विशेषज्ञ, साझा करते हैं कि खेल के माध्यम से उन्होंने विभिन्न जातियों के दोस्त बनाए, जिनमें से कई उनकी भारतीय संस्कृति में रुचि रखते थे। वह बताते हैं कि उनके लिए विरासत दक्षिण अफ्रीका में एक भारतीय मुस्लिम के रूप में उनकी पहचान है, जिसमें सांस्कृतिक विश्वास, मूल्य, आस्था और परंपराएं शामिल हैं। वह प्रार्थना और इस्लाम के मूल मूल्यों का पालन करने की इच्छा के माध्यम से अपनी विरासत का अभ्यास करते हैं।

दर्शान रेड्डी, डरबन के 30 वर्षीय उद्यमी, परिवार, परंपराओं, भोजन और धार्मिक प्रथाओं के माध्यम से अपनी विरासत को बनाए रखते हैं। उनका मानना है कि दक्षिण अफ्रीका की सुंदरता यह है कि एक एकीकृत विविध राष्ट्र का हिस्सा रहते हुए व्यक्तिगत संस्कृतियों को अपनाया जा सकता है। वह प्रत्येक पीढ़ी की सकारात्मक परंपराओं और मूल्यों को संरक्षित करने की जिम्मेदारी पर जोर देते हैं।

टिमिका केआंद्रा रेड्डी, क्वीन्सबर्ग की 27 वर्षीय वकील, कहती हैं कि उनकी भारतीय जड़ें और दक्षिण अफ्रीकी होना एक दूसरे का खंडन नहीं करते हैं। उनकी भारतीय विरासत उनकी उत्पत्ति के बारे में बताती है, जबकि दक्षिण अफ्रीकी होना बताता है कि वे कहाँ से हैं। वह उल्लेख करती हैं कि दक्षिण अफ्रीकी भारतीय जबरन श्रम, भेदभाव और रंगभेद से गुज़रे, लेकिन उन्होंने अन्याय के खिलाफ भी लड़ाई लड़ी।

केलिता शाइदिन सिंह, फिनेक्स की 19 वर्षीय मॉडल और कंटेंट क्रिएटर, मानती हैं कि विरासत उनकी जड़ों, लोगों और मूल्यों की याद दिलाती है जिन्होंने उनके व्यक्तित्व को आकार दिया है। वह कहती हैं कि विरासत को न केवल संरक्षित किया जाना चाहिए, बल्कि इसे आगे बढ़ाकर अपनी खुद की कहानी बनानी चाहिए।

जोहान्सबर्ग और प्रीटोरिया में विरासत दिवस 2026 के कार्यक्रमों की सूची
और पढ़ें
iol.co.za

जोहान्सबर्ग और प्रीटोरिया में विरासत दिवस 2026 के कार्यक्रमों की सूची

विरासत दिवस दक्षिण अफ्रीका की विशिष्टता का जश्न मनाने के लिए समर्पित है, और 2026 में इसके लिए कई तरीके निर्धारित किए गए हैं। जोहान्सबर्ग और प्रीटोरिया इस राष्ट्रीय अवकाश को संगीत, भोजन, फैशन, खेल, दौड़ और kasi की पारंपरिक संस्कृति को शामिल करते हुए एक बड़े उत्सव में बदल रहे हैं।

चाहे आप स्थानीय संस्कृति में डूबकर, परिवार के साथ कुछ नया खोजकर, या बस घर से बाहर निकलने का बहाना ढूंढ रहे हों, 24 सितंबर को हर किसी के लिए कोई न कोई गतिविधि होगी।

यहां कुछ कार्यक्रम दिए गए हैं जिन पर विचार किया जाना चाहिए, चाहे वह बिलटोन और वाइन की चखना हो, जैज़, स्फथलहो व्यंजन हो या कॉसप्ले।

जोहान्सबर्ग में कार्यक्रम

कॉमिक कॉन अफ्रीका 2026

अफ्रीका का एक बड़ा पॉप कल्चर महोत्सव 24 से 27 सितंबर 2026 तक, प्रतिदिन सुबह 09:00 बजे से शाम 18:00 बजे तक, जोहान्सबर्ग एक्सपो सेंटर, नासरेक में आयोजित होगा। यह महोत्सव राष्ट्रीय अवकाश पर शुरू होगा और इसमें गेमिंग ज़ोन, ई-स्पोर्ट्स, कॉसप्ले प्रतियोगिताएं, आर्ट एवेन्यू और अंतरराष्ट्रीय हस्तियों की भागीदारी शामिल होगी। इसमें भाग लेने के लिए टिकटों की आवश्यकता होती है, जिन्हें Comic Con Africa के माध्यम से खरीदा जा सकता है।

हिचई: विरासत दिवस संस्करण

यह भोजन, फैशन, चाय और कॉकटेल के साथ-साथ संगीत और विशेष पुस्तक पठन को समर्पित एक जीवंत सांस्कृतिक कार्यक्रम है। यह गुरुवार, 24 सितंबर 2026 को शाम 16:00 बजे से देर रात तक, मॉडर्न टेलर्स, 189 ऑक्सफोर्ड रोड, रोसबैंक, जोहान्सबर्ग में होगा। टिकट Quicket या Dineplan के माध्यम से R150 से उपलब्ध हैं।

फ्री द जैज़ कॉन्सर्ट

गुरुवार, 24 सितंबर 2026 को सुबह 10:00 बजे सैंडटन सिटी, जिसका पता 83 रिवोनिया रोड, सैंडहर्स्ट, सैंडटन है, में एक मुफ्त स्ट्रीट जैज़ कॉन्सर्ट होगा। यह परिवारों पर केंद्रित है और स्टैंडर्ड बैंक जॉय ऑफ जैज़ फ्रिंज कार्यक्रम के हिस्से के रूप में स्थानीय प्रतिभाओं का जश्न मनाता है।

क्यूराप्रोक्स रन द ग्रीन्स

हम गुरुवार, 24 सितंबर 2026 को सूर्यास्त के बाद शाम 18:30 बजे से चलने के लिए आमंत्रित करते हैं। पंजीकरण शाम 17:30 बजे से 18:30 बजे तक चलेगा। आयोजन स्थल Kyalami Country Club, 433 मेपल रोड, कियालामी एएच, मिडरैंड होगा। प्रतिभागी गोल्फ कोर्स पर एक सुरम्य मार्ग पर 5 किमी या 10 किमी दौड़ या चल सकते हैं। वयस्कों के लिए लागत R120 है, जबकि 12 वर्ष से कम उम्र के बच्चों और 60 वर्ष से अधिक आयु के पेंशनभोगियों के लिए यह R80 है।

विरासत दिवस: बिलटोन और वाइन

गुरुवार, 24 सितंबर 2026 को शाम 18:30 बजे सीडर स्क्वायर, सीडर रोड, फोरवेज़, जोहान्सबर्ग में, दक्षिण अफ्रीकी विरासत को समर्पित एक शाम होगी। यह कार्यक्रम दक्षिण अफ्रीका के स्थानीय स्वादों को विरासत दिवस के आरामदायक उत्सव के लिए वाइन के साथ जोड़ता है।

प्रीटोरिया में कार्यक्रम

स्फथलहो महोत्सव

गुरुवार, 24 सितंबर 2026 को सुबह 9:00 बजे से शाम 18:00 बजे तक, जायंट स्टेडियम, सोशंगुवे, प्रीटोरिया में, प्रीटोरिया के सबसे बड़े त्योहारों में से एक होगा जो kasi जीवन शैली और संस्कृति को समर्पित है। यह महोत्सव संगीत, स्थानीय प्रदर्शनों, विविध भोजन और सामुदायिक भावना को एक साथ लाएगा। टिकट R120 से शुरू होते हैं और Computicket बॉक्स ऑफिस के माध्यम से उपलब्ध हैं।

जैज़ और त्योहारों से लेकर बिलटोन, स्फथलहो और सुपरहीरो की ऊर्जा तक, विरासत दिवस 2026 दक्षिण अफ्रीका के हर निवासी के लिए एक उत्सव होने का वादा करता है।

दक्षिण अफ्रीका के सांस्कृतिक विरासत को दर्शाने वाले प्रतिष्ठित व्यंजन
और पढ़ें
iol.co.za

दक्षिण अफ्रीका के सांस्कृतिक विरासत को दर्शाने वाले प्रतिष्ठित व्यंजन

दक्षिण अफ्रीका की पाक विरासत इसकी विविध जातियों, संस्कृतियों और स्थानों को दर्शाती है। क्षेत्र की परवाह किए बिना, मालवा पुडिंग उन व्यंजनों में से एक है जो मेनू में पाया जा सकता है। ये प्रतिष्ठित व्यंजन उन लोगों की कहानियाँ बताते हैं जिन्होंने देश का निर्माण किया है, जिन्हें पारिवारिक समारोहों में परोसा जाता है, आग पर पकाया जाता है, सड़कों पर बेचा जाता है और पीढ़ी दर पीढ़ी पारित किया जाता है।

केप मालय के सुगंधित व्यंजनों से लेकर डर्बन की क्लासिक रेसिपी और टाउनशिप के व्यंजनों तक - यह सारा भोजन पाक परंपराओं की समृद्धि को प्रदर्शित करता है। विरासत माह के हिस्से के रूप में नौ दक्षिण अफ्रीकी व्यंजनों को प्रस्तुत किया गया है जो स्थानीय व्यंजनों की विशिष्टता को समझने में ध्यान देने योग्य हैं।

बनी चाउ

बनी चाउ शहर डर्बन से मजबूती से जुड़ा हुआ है। यह व्यंजन रोटी के अंदर एक खोखला हिस्सा होता है जिसे करी से भरा जाता है। यह डर्बन के भारतीय समुदाय में उत्पन्न हुआ और शहर के सबसे प्रसिद्ध पाक निर्यात में से एक बन गया। इस व्यंजन का सेवन करते समय, रोटी करी को सोख लेती है, जिससे यह केवल एक साइड डिश नहीं, बल्कि दावत का एक अभिन्न अंग बन जाती है।

टमाटर ब्रेडि

टमाटर ब्रेडि एक पेट भरने वाला रगौ है जो पारंपरिक रूप से केप के व्यंजनों और केप मालय शैली से जुड़ा हुआ है। 'ब्रेडि' शब्द का अर्थ है धीमी गति से पकाए गए रगौ। यह अपनी समृद्ध टमाटर आधारित और गर्म मसालों के लिए जाना जाता है, जबकि मांस को नरम होने तक लंबे समय तक उबाला जाता है। ब्रेडि केप की पाक परंपरा का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बन गए हैं; ज्ञात संस्करणों में टमाटर, गोभी और हरी बीन्स वाले संस्करण शामिल हैं। यह व्यंजन दक्षिण अफ्रीका के आरामदायक भोजन की श्रेणी के लिए आदर्श है: यह उदार, गहरा सुगंधित और साथ में खाने के लिए बना है।

चकलाका

चकलाका एक मसालेदार सब्जी की चटनी है जो दक्षिण अफ्रीका के टाउनशिप के भोजन से मजबूती से जुड़ी हुई है और अब पूरे देश में मेजों पर पाई जाती है। हालांकि रेसिपी भिन्न हो सकती हैं, इस साइड डिश में आमतौर पर प्याज, टमाटर, मिर्च, गाजर और बीन्स जैसी सब्जियां होती हैं, जिन्हें मसालों और मिर्च के साथ मिलाया जाता है। इसे अक्सर पॉप, ब्रेड, मांस या अन्य पसंदीदा ग्रिल व्यंजनों के साथ परोसा जाता है। चकलाका का इतिहास देश के कुछ पुराने व्यंजनों की तुलना में कम स्पष्ट रूप से परिभाषित है, लेकिन दक्षिण अफ्रीका की खाद्य संस्कृति में इसका स्थान दृढ़ता से स्थापित है।

पोटजीकोस

पोटजीकोस को न केवल सामग्री से, बल्कि पकाने के तरीके से भी परिभाषित किया जाता है। पारंपरिक रूप से इसे तीन पैरों वाले कास्ट आयरन पॉट में आग पर पकाया जाता है, जिसमें मांस और सब्जियों को परतों में रखा जाता है और उन्हें धीरे-धीरे पकने दिया जाता है। हालांकि यह व्यंजन विशेष रूप से अफ्रीकी व्यंजनों से जुड़ा है, आज यह किसी एक समुदाय की सीमाओं से कहीं आगे निकल चुका है। यह एक ऐसा व्यंजन है जिसे विभिन्न संस्कृतियों के लोग पसंद करते हैं, और यह खुले में खाना पकाने के प्रति देश के प्रेम को दर्शाता है।

वेटकोक या मैग्विन्या

चाहे इसे वेटकोक, मैग्विन्या या अमाग्विन्या कहा जाए, यह तला हुआ आटा दक्षिण अफ्रीका भर के बाजारों, सभाओं और सड़क किनारे के विक्रेताओं पर बहुत लोकप्रिय है। कुरकुरी बाहरी परत एक नरम, हवादार केंद्र को छिपाती है। इसे अकेले खाया जा सकता है, कीमा करी से भरा हुआ, या जैम जैसे मीठे टॉपिंग के साथ जोड़ा जा सकता है। विभिन्न नाम देश की भाषाई और सांस्कृतिक विविधता को दर्शाते हैं, जबकि व्यंजन स्वयं व्यापक रूप से प्रचलित हो गया है।

बोबोटी

बोबोटी उन व्यंजनों में से एक है जिसका उपयोग अक्सर विदेशों में दक्षिण अफ्रीकी व्यंजनों का प्रतिनिधित्व करने के लिए किया जाता है, हालांकि इसकी जड़ें केप में और केप मालय पाक कला के प्रभाव में हैं। इसे मसालेदार कीमा से बनाया जाता है, जिसे पारंपरिक रूप से अंडे के आधार पर कस्टर्ड क्रीम से ढका जाता है और तब तक बेक किया जाता है जब तक कि यह पक न जाए। मीठे और मसालेदार स्वाद सुगंधित मसालों के साथ मिश्रित होते हैं, जिसमें अक्सर किशमिश डाली जाती है। केप मालय शैली के रसोइयों ने दक्षिण अफ्रीका की पाक संस्कृति में महत्वपूर्ण योगदान दिया है, और बोबोटी इस विरासत से जुड़े व्यंजनों में से एक है। आज बोबोटी को घर की मेजों और केप से दूर रेस्तरां दोनों में पाया जा सकता है।

मालवा पुडिंग

मालवा पुडिंग एक ऐसी मिठाई है जिसके बारे में दक्षिण अफ्रीका में परिचय की आवश्यकता नहीं है। पुडिंग को गर्म रहते हुए एक समृद्ध मीठी सॉस से ढका जाता है, जिससे यह तरल को सोख लेता है। इसे आमतौर पर कस्टर्ड या आइसक्रीम के साथ परोसा जाता है। इस व्यंजन का सटीक इतिहास अलग-अलग तरह से चर्चा की जाती है, लेकिन इसे व्यापक रूप से केप डच व्यंजनों से जुड़े दक्षिण अफ्रीकी मिठाई माना जाता है। यह रेस्तरां मेनू और पारिवारिक समारोहों में एक परिचित तत्व बन गया है।

दूध का टार्ट

दूध का टार्ट, या मेलकेर्ट, दक्षिण अफ्रीका की पाक संस्कृति में गहराई से निहित एक और मिठाई है। इसमें पेस्ट्री या बिस्किट का आधार होता है, जो मलाईदार दूध-अंडे के कस्टर्ड से भरा होता है और दालचीनी से ढका होता है। इस मिठाई की जड़ें केप में डच पाक प्रभाव में हैं और समय के साथ अनगिनत पारिवारिक संस्करणों में अनुकूलित हो गई हैं। आज इसे रेस्तरां के मेनू में पाया जा सकता है, यह अधिकांश बेकरी में उपलब्ध है और पारिवारिक समारोहों में लोकप्रिय है। इसकी अपील सरल है: मलाईदार कस्टर्ड, दालचीनी और पेस्ट्री बेस का संयोजन समय की कसौटी पर खरा उतरा है। रेस्तरां से लेकर बेकरी तक, दूध का टार्ट एक ऐसी मिठाई है जो अक्सर चाय की मेज पर दिखाई देती है।

कूकीसिस्टर्स

शायद दक्षिण अफ्रीकी भोजन के कई सांस्कृतिक कहानियाँ बताने का सबसे अच्छा उदाहरण कूकीसिस्टर है। पारंपरिक अफ्रीकी कूकीसिस्टर गूंथी हुई आटे से बनाई जाती है, डीप फ्राई की जाती है, और फिर ठंडे सिरप में भिगो दी जाती है। परिणाम बाहर से कुरकुरा, सिरप से भरा हुआ चिपचिपा और मीठा बनावट होता है। केप मालय कूएस्टिस्टर भी मौजूद है, जो तले हुए आटे, सिरप और नारियल से बनी एक अलग मिठाई है, जिसमें अक्सर दालचीनी और इलायची जैसे मसालों का उपयोग किया जाता है। हालांकि दोनों दक्षिण अफ्रीका की पाक संस्कृति में जगह रखते हैं, उन्हें भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए। यही अंतर दक्षिण अफ्रीकी भोजन की विरासत को इतना आकर्षक बनाता है।

हमारे व्यंजन हमेशा अलग-अलग श्रेणियों में फिट नहीं होते हैं। वे यात्रा करते रहे हैं, बदलते रहे हैं और विभिन्न समुदायों द्वारा अपनाए गए हैं। शायद विरासत माह के दौरान इन व्यंजनों को इसी तरह देखा जाना चाहिए। वे केवल अतीत के उत्पाद नहीं हैं; वे एक जीवंत पाक संस्कृति का हिस्सा हैं जो विकसित होती रहती है, फिर भी दक्षिण अफ्रीकी के रूप में पहचानी जाती है।

लोकप्रिय