शनिवार को तेहरान में कठपुतली संग्रहालय का भव्य उद्घाटन किया गया, जो फरदोउसी फाउंडेशन रुदाकी के हॉल में स्थित है। उद्घाटन समारोह ईरानी नाट्य निर्देशक बेखरुज़ ग़रीबपुर के 76वें जन्मदिन के साथ मेल खाता है, जो फ़ारसी ओपेरा के अग्रदूत और अरान पपेट ग्रुप के संस्थापक हैं।
संग्रहालय में लगभग 800 कठपुतलियाँ प्रदर्शित हैं, जो कठपुतली थिएटर की कला और ईरान के साहित्यिक तथा सांस्कृतिक खजानों के बीच 23 साल के संबंध को दर्शाती हैं, जिसमें फ़र्दोउसी, हाफ़िज़, रूमी, सादी और अत्तार जैसे प्रसिद्ध फ़ारसी कवियों की रचनाएँ शामिल हैं।
संग्रहालय के महत्व पर बेखरुज़ ग़रीबपुर के बयान
समारोह में बोलते हुए, ग़रीबपुर ने संग्रहालय की व्यापक शैक्षिक क्षमता पर जोर दिया। उन्होंने उल्लेख किया कि यह संग्रहालय छात्रों और स्कूली बच्चों को भविष्य के पेशे चुनने के चरण में कलात्मक और सांस्कृतिक विषयों से परिचित होने का अवसर प्रदान करता है।
ग़रीबपुर ने आगे कहा कि कई अन्य संग्रहालयों के विपरीत जो ईरान के अतीत और ऐतिहासिक पृष्ठभूमि को उजागर करते हैं, यह संग्रहालय आगंतुकों को देश की सांस्कृतिक विरासत के एक हिस्से के साथ-साथ कठपुतलियों के निर्माण की प्रक्रिया, कठपुतली थिएटर की कला और 1979 की इस्लामी क्रांति से पहले के अद्वितीय अनुभव से भी परिचित कराता है।
उन्होंने याद दिलाया कि अरान पपेट ग्रुप की 23 वर्षों की गतिविधि में दर्जनों प्रशिक्षित कलाकारों ने मंच पर प्रदर्शन किया है, और उनका लक्ष्य कठपुतली थिएटर की कला के माध्यम से फारसी साहित्य और कविता के खजाने को आने वाली पीढ़ियों तक पहुंचाना रहा है।
800 प्रदर्शनियों का उल्लेख करते हुए, ग़रीबपुर ने बताया कि स्थान की सीमाओं के कारण कई कार्य अभी भी प्रदर्शित नहीं किए जा सकते हैं, और उन्होंने इस क्षेत्र के पेशेवरों की उपलब्धियों को प्रदर्शित करने के लिए स्थल के विस्तार की उम्मीद जताई।
इसके अलावा, उन्होंने 28 सितंबर को प्रीमियर होने वाली अत्तार की कृति 'कॉन्फ्रेंस ऑफ बर्ड्स' पर आधारित कठपुतली ओपेरा 'प्रेम' के आगामी प्रदर्शन की घोषणा की। यह कहानी शेख सनान और एक ईसाई कन्या के बारे में है, जो रहस्यमय फ़ारसी कविता और 'कॉन्फ्रेंस ऑफ बर्ड्स' की सबसे लंबी कहानियों में से एक का हिस्सा है।
मंत्रालयों के प्रतिनिधियों की टिप्पणियाँ
इस समारोह में संस्कृति, विरासत, पर्यटन और शिल्प मंत्रालय के संग्रहालयों के महानिदेशक लैला होसरावी ने भी भाग लिया। उन्होंने कठपुतली संग्रहालय के उद्घाटन को संग्रहालय विज्ञान के क्षेत्र में 'एक अलग तरह की घटना' बताया। होसरावी ने इस बात पर जोर दिया कि संग्रहालय साहित्य, संगीत, प्रदर्शन कला और कहानी कहने जैसे विभिन्न विषयों से जुड़ा हुआ है, जो इसे अमूर्त विरासत को समर्पित संग्रहालय का एक मूल्यवान उदाहरण बनाता है।
उन्होंने आगे कहा कि ऐसे संग्रहालय के निर्माण का महत्व यह है कि बच्चे और किशोर अपनी उपस्थिति के माध्यम से कठपुतली थिएटर की कला के साथ-साथ राष्ट्रीय अमूर्त विरासत के ऐतिहासिक आख्यानों और घटकों से भी परिचित हो सकते हैं।
संस्कृति और इस्लामी मार्गदर्शन मंत्रालय के कला मामलों के उप मंत्री मेहदी शफी ने भी कार्यक्रम में भाग लिया। उन्होंने इस संग्रहालय के निर्माण को हाल के वर्षों में संस्कृति और कला के क्षेत्र में एक महत्वपूर्ण घटना बताया, और दुनिया के अन्य देशों के समान संग्रहालयों की तुलना में इसका महत्व बढ़ जाता है।
शफी ने कहा कि संग्रहालय केवल वस्तुओं का भंडार नहीं है, बल्कि राष्ट्र की स्मृति है, वह जगह जहाँ अतीत समाप्त नहीं होता है, बल्कि भविष्य में स्थानांतरित होता है। उन्होंने उल्लेख किया कि मंच पर जीवंत होने वाली और रोमांटिक, ऐतिहासिक और साहित्यिक कहानियाँ सुनाने वाली कठपुतलियाँ ईरान के इतिहास और साहित्य का एक अंश जनता के लिए प्रस्तुत करती हैं।
उन्होंने यह भी जोर दिया कि इस संग्रह में प्रत्येक आकृति, वेशभूषा, सजावट और वस्तु ईरानी कला के इतिहास का हिस्सा है, जिससे ईरानी कठपुतली थिएटर के विकास पथ का अवलोकन करना संभव होता है।
ग़रीबपुर के रचनात्मक मार्ग का हवाला देते हुए, शफी ने उल्लेख किया कि उस दौर में जब कठपुतली थिएटर को अक्सर एक गौण कला रूप माना जाता था, ग़रीबपुर ने इस माध्यम की क्षमता में विश्वास किया और कठपुतली को ईरानी संस्कृति और साहित्य की कथा के दायरे में लाया।
देश की समकालीन कलात्मक विरासत के पंजीकरण और संरक्षण की आवश्यकता पर जोर देते हुए, शफी ने कहा कि सांस्कृतिक विरासत तभी जीवित रहती है जब उसे न केवल संरक्षित किया जाता है, बल्कि उसे पुनर्जीवित भी किया जा सकता है और आधुनिक पीढ़ी से जोड़ा जा सकता है। इस दृष्टिकोण से, संग्रहालय अंतिम बिंदु के बजाय अनुसंधान, शिक्षा, दस्तावेज़ीकरण, अंतर-पीढ़ीगत संवाद और युवा कलाकारों की तैयारी का एक जीवंत केंद्र होना चाहिए।
शफी ने सांस्कृतिक कूटनीति के क्षेत्र में संग्रहालय की क्षमता और ईरानी कला और संस्कृति को गैर-ईरानी दर्शकों के सामने प्रस्तुत करने पर भी जोर दिया, और उम्मीद जताई कि संग्रहालय युवा पीढ़ी के प्रशिक्षण, कठपुतली कला के अनुसंधान, अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के विकास और ईरानी कला को बढ़ावा देने का केंद्र बनेगा।
समारोह के बाद, मेहमानों ने कठपुतली संग्रहालय के विभिन्न अनुभागों का दौरा किया और 'प्रेम' ओपेरा के अंश देखे। वे कलाकारों और टीम से भी मिल सके और ओपेरा की पर्दे के पीछे की तैयारियों को देख सके।
कठपुतली, या धागे वाली गुड़िया, एक ऐसी गुड़िया होती है जिसे क्षेत्रीय विशेषताओं के आधार पर तारों या धागों की मदद से ऊपर से नियंत्रित किया जाता है। कठपुतली कलाकार कठपुतली चलाने वाला होता है। कठपुतलियों को विभिन्न प्रकार के थिएटर या मनोरंजन स्थलों में ऊर्ध्वाधर या क्षैतिज नियंत्रण बार का उपयोग करके छिपे हुए या दर्शकों के लिए दिखाई देने वाले कठपुतली चालक द्वारा संचालित किया जा सकता है। इनका उपयोग सिनेमा और टेलीविजन में भी किया गया है।
बेखरुज़ ग़रीबपुर ने तेहरान विश्वविद्यालय और रोम में नाटकीय कला अकादमी (सिल्वियो डी'एमिको) में थिएटर का अध्ययन किया। उन्होंने तेहरान और इस्फ़हान में कठपुतली थिएटर केंद्र स्थापित किए और तेहरान के बूचड़खाने को ईरान के सबसे बड़े सांस्कृतिक केंद्रों में से एक में बदल दिया। उनके पास थिएटर, कठपुतली थिएटर, फिल्म, वृत्तचित्र और टेलीविजन जैसे क्षेत्रों में पटकथा लेखन और निर्देशन का अनुभव है।
ग़रीबपुर कैजर काल में अभ्यास किए गए ईरानी कठपुतली थिएटर पर अपने गहन शोध कार्यों के लिए सबसे अधिक जाने जाते हैं। अरान पपेट ग्रुप की स्थापना से पहले, उन्होंने पारंपरिक और आधुनिक रूप से प्रशिक्षित कठपुतली चालकों दोनों को शामिल करते हुए, पारंपरिक ईरानी कठपुतली थिएटर हाइमह शाब बाजी को पुनर्जीवित करने के लिए 'ईरान हेमेह शाब बाजी' समूह का गठन किया था। यह समूह ईरान और विदेशों, जिसमें चेक गणराज्य, पुर्तगाल और वेनेजुएला शामिल हैं, में प्रदर्शन करता था। 2003 में, ग़रीबपुर ने अपने पूर्व समूह के सदस्यों के साथ अरान पपेट ग्रुप की स्थापना की।
ग़रीबपुर ने अरान ग्रुप बनाते समय फारसी महाकाव्य कविता, ताज़िया धार्मिक ओपेरा और कठपुतली थिएटर में पारंपरिक रुचि के तत्वों को एकीकृत किया ताकि विश्व अनुभव पर भरोसा करते हुए राष्ट्रीय ओपेरा को पुनर्जीवित करने में मदद मिल सके। एक शोधकर्ता, नाटककार और फिल्म, टेलीविजन, थिएटर और कठपुतली थिएटर में निर्देशक के रूप में, उन्होंने वयस्क दर्शकों के लिए तार वाली कठपुतलियों (मैриоनेट) के साथ काम विकसित किया।
उनके समूह के सदस्यों ने विभिन्न विश्वविद्यालय कार्यक्रमों में प्रशिक्षण प्राप्त किया है और उनमें उच्च स्तर का ज्ञान है। समूह ने ईरान में तेहरान, मशहद, गोरगान औरShiraz में प्रदर्शन किया है। अंतरराष्ट्रीय स्तर पर, उन्होंने रोम (दो बार), ट्यूरिन, प्राग, दुबई (तीन बार), तbilisi, क्राको और शार्लविल-मेज़िएर में प्रदर्शन किया है।
अरान पपेट ग्रुप की पिछली कठपुतली ओपेरा में 'रोस्टम और सोहराब' (2004), 'मैकबेथ' (2007), 'अशूरा' (2008), 'रूमी' (2010) और 'हाफ़िज़' (2012) आदि शामिल हैं।
