डरबन में चे गेवारा स्ट्रीट पर आंतरिक मामलों के विभाग के शरणार्थी स्वागत केंद्र के पास चार महीने तक रहने के बाद, विस्थापित शरणार्थियों ने सरकार और मानवीय संगठनों के हस्तक्षेप से पुनर्वास प्रक्रिया शुरू कर दी है।
रिपोर्ट के अनुसार, कम से कम 274 लोगों को बस से गौटेंग प्रांत के क्रूगरस्डॉर्प में लिंडेला प्रत्यावर्तन केंद्र ले जाया गया था। हालांकि, लगभग 150 लोग डरबन में रहना पसंद करते हुए अस्थायी रूप से आवास और पुन: एकीकरण सहायता के लिए बुलवर पार्क चले गए।
चार महीनों तक, कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य (डीआरसी), बुरुंडी और घाना जैसे देशों के शरणार्थी अपने मूल देशों में युद्ध और दक्षिण अफ्रीका में कथित हमलों और डकैती के कारण भागने के बाद स्वागत केंद्र के सामने फुटपाथों पर रहते थे।
भले ही आधिकारिक तौर पर पुष्टि की गई थी कि लगभग सभी के पास देश में रहने के लिए वैध दस्तावेज थे, उन्हें डरबन पुलिस स्टेशन में अस्वीकार कर दिया गया था, जिससे वे कठोर मौसम, बीमारियों, बेरोजगारी और स्वास्थ्य सेवा और शिक्षा तक पहुंच की कमी के जोखिम में आ गए थे।
पिछले दिन सुबह पांच बजे, आंतरिक मामलों के विभाग ने अंतर-मंत्रालयी प्रवासन समिति (IMC) के निर्देश पर इस समूह के पुनर्वास की प्रक्रिया शुरू की। IMC ने दो विकल्प प्रस्तावित किए: स्थानीय समुदायों में लौटना या लिंडेला जाना। होम अफेयर्स के जनसंपर्क प्रमुख, नडिलेका कोला ने कहा कि सरकार तीसरे देश में संभावित पुनर्वास के संबंध में संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी उच्चायुक्त (UNHCR) के साथ परामर्श जारी रखेगी।
क्वाज़ुलु-नाटल प्रांत के होम अफेयर्स प्रबंधक, किरिल म्न्हवाबे ने बताया कि डेटाबेस से 282 लोगों को ले जाने के लिए पांच बसों को आवंटित किया गया था, लेकिन सोमवार तक यह संख्या घटकर 278 हो गई, क्योंकि एक माँ बीमार बच्चे के साथ रुकनी थी जो यात्रा नहीं कर सकता था। दो अन्य को हाल ही में प्रदर्शनकारियों के साथ टकराव के कारण बाहर रखा गया था, जिसके परिणामस्वरूप उनकी गिरफ्तारी और मुकदमा चला।
उन्होंने स्पष्ट किया: 'मुझे बताया गया कि 278 लोगों में से चार ने प्रक्रिया से इनकार करने का फैसला किया।' उन्होंने आगे कहा कि 274 लोग बसों में सवार होकर लिंडेला चले गए। म्न्हवाबे ने जोर देकर कहा कि पुन: एकीकरण का मतलब जरूरी नहीं कि उस स्थान पर लौटना हो जहां से लोग भागे थे; इसका मतलब ऐसी जगह खोजना है जहां शांति और सुरक्षा हो।
डर्बन केयर के संस्थापक, कैथरीन आइलेट्ट, लगभग 150 शरणार्थियों के स्थानांतरण का समन्वय कर रही थीं जिन्होंने बुलवर पार्क में रहने का विकल्प चुना। उन्होंने समझाया कि यह स्थानांतरण संख्या की पुष्टि करने, महिलाओं और बच्चों के लिए आश्रय में परिवहन योजना को लागू करने और पुरुषों के लिए आवास योजना को लागू करना आवश्यक था।
आइलेट्ट ने टिप्पणी की: 'बहुत कम संख्या में लोगों को अस्थायी रूप से रखना आसान होता है। अभी मेरी प्राथमिकता शहर को अपना काम करने देना है। उन्हें क्षेत्र साफ करने दें। हम दोपहर का भोजन करेंगे, इकट्ठा होंगे, और फिर चले जाएंगे।' उन्होंने यह भी बताया कि वे अद्वितीय व्यक्तिगत मामलों से निपट रहे हैं, और संक्षिप्त विराम उन्हें व्यक्तिगत जरूरतों को पूरा करने की अनुमति देगा, चाहे वह घर पर स्वतंत्र रूप से लौटना हो, लिंडेला जाना हो या नए समुदायों में पुन: एकीकरण में सहायता करना हो।
एसए फर्स्ट फोरम के कार्यकारी निदेशक, होलानी ज़ुमा ने पहले एटेकविनी नगर पालिका से स्वच्छता और सार्वजनिक व्यवस्था के नियमों के उल्लंघन के कारण इस क्षेत्र को खाली करने के लिए सात दिनों की समय सीमा की मांग की थी। ज़ुमा ने कहा: 'हमें खुशी है कि आज जो हम देख रहे हैं, वह वही है जो हमने सरकार से करने के लिए कहा था,' और उन्होंने जोड़ा कि वे कानूनी विदेशी नागरिकों और शरणार्थियों के खिलाफ नहीं हैं।
घाना की राजकुमारी अजई ने पिछले महीनों में कमजोर लोगों पर पड़े गंभीर प्रभाव को याद किया, जिसमें बीमारियों और मौतों के मामले शामिल थे। उन्होंने बस से कहा: 'जो लोग लिंडेला जा रहे हैं, वे सरकार द्वारा प्रस्तावित दो विकल्पों के आधार पर ऐसा कर रहे हैं। जो लोग रह रहे हैं, उन्हें स्थानीय समुदाय में पुन: एकीकृत होना चाहिए।'
एंतुआन कासाका, डीआरसी का नागरिक और स्थायी निवासी, ने बताया कि वह किराएदार द्वारा निकाले जाने के बाद मदद की तलाश में पिटरमारत्सबर्ग से डरबन चले आए थे। दक्षिणी किवु, डीआरसी के एक स्व-रोजगार कारीगर मुकुलु योहाने ने लिंडेला को प्रत्यावर्तन केंद्र की स्थिति के कारण अस्वीकार कर दिया, डीआरसी में युद्ध में लौटने के डर से, भले ही उसके पास वैध दस्तावेज हों। योहाने ने कहा: 'मैंने अपने परिवार के साथ पुन: एकीकृत होने का फैसला किया है। हम पता लगाने की कोशिश करेंगे कि क्या समुदाय हमें अनुमति देगा।'