डर्बन में क्युरिज़ फाउंटेन स्टेडियम को आधिकारिक तौर पर प्रांतीय विरासत स्थल के रूप में मान्यता दी गई है। इसके पहचानने योग्य कैश गेट और लाइटिंग टावर महत्वपूर्ण स्थलचिह्न हैं।
क्युरिज़ फाउंटेन को विरासत स्थल के रूप में मान्यता
रिसर्च ऑफ क्युरिज़ एंड सराउंडिंग्स (Rocs) परियोजना, जो पहले डर्बन यूनिवर्सिटी ऑफ टेक्नोलॉजीज (DUT) में स्थित थी, ने क्युरिज़ फाउंटेन को दक्षिण अफ्रीका के एक प्रतिष्ठित ऐतिहासिक और राजनीतिक स्थल के रूप में पहचाना। Rocs टीम ने इस क्षेत्र के ऐतिहासिक महत्व पर कई किताबें तैयार की हैं।
खेल, कला और संस्कृति मंत्री मंतोमूहले खौवुला ने कहा कि स्टेडियम का केजेएन और पूरे दक्षिण अफ्रीका के निवासियों के लिए असाधारण ऐतिहासिक, सांस्कृतिक और सामाजिक महत्व है। अभिलेखीय डेटा के अनुसार, इस स्थान का नाम डर्बन में पानी के पहले विश्वसनीय स्रोत के सम्मान में रखा गया था, जिसे एच.वी. कैरी के सलाहकार ने 1878 में बनाया था।
शोध से पता चलता है कि कैरी ने कुएं को सुखाया और बॉटनिकल गार्डन के नीचे पंप स्थापित किए। 1913 से यह क्षेत्र बड़े सार्वजनिक सभाओं का स्थल रहा है, जिसमें डर्बन में ऐतिहासिक हड़तालों और बाद में रंगभेद विरोधी रैलियों से संबंधित कार्यक्रम शामिल हैं।
क्वाज़ुलु-नाटल में सितंबर में मनाए जाने वाले विरासत माह के हिस्से के रूप में, मंगलवार को केजेएन अमाफा और केजेएन अमाफा अनुसंधान संस्थान द्वारा डर्बन में क्युरिज़ फाउंटेन स्टेडियम को प्रांतीय विरासत स्थल का दर्जा दिया गया।
खेल, कला और संस्कृति विभाग (DSAC) ने बताया कि विरासत माह सितंबर में 'हमारी जीवंत विरासत का उत्सव: उन बंधनों को मजबूत करना जो हमें एकजुट करते हैं' के नारे के साथ मनाया जा रहा है। विभाग ने इस बात पर जोर दिया कि यह दक्षिण अफ्रीकियों के लिए साझा इतिहास पर विचार करने, सांस्कृतिक विविधता का जश्न मनाने और संवैधानिक मूल्यों जैसे मानवीय गरिमा, समानता, गैर-नस्लीयता, गैर-लिंगवाद और उबुंटू की भावना पर आधारित अपनेपन की भावना को मजबूत करने का अवसर है। विरासत दिवस 24 सितंबर को मनाया जाएगा।
खेल मैदान में परिवर्तन
क्युरिज़ फाउंटेन के शोध से पता चलता है कि इसे खेल स्थल के रूप में विकसित करने पर बातचीत 1920 में शुरू हुई थी, और 1924 में इसे डर्बन इंडियन स्पोर्ट्स एसोसिएशन द्वारा आधिकारिक तौर पर खेल मैदान के रूप में नामित किया गया था। स्टेडियम विभिन्न प्रकार के खेलों के लिए एक महत्वपूर्ण स्थान बन गया, साथ ही सामाजिक, मनोरंजक कार्यक्रमों और श्रमिक आंदोलन की गतिविधियों के लिए भी, जिसने गैर-नस्लीय खेल की लड़ाई में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
क्युरिज़ फाउंटेन विरासत संरक्षण कोष की स्थापना अक्टूबर 2024 में क्युरिज़ को विरासत स्थल घोषित करवाने के उद्देश्य से की गई थी। इस परियोजना का नेतृत्व माया सिंह ने किया, जो पूर्व निदेशक और दक्षिण अफ्रीका खेल परिषद (SACOS) के सदस्य थीं। सिंह के लिए यह घोषणा भावनात्मक उपलब्धि और कार्रवाई का आह्वान दोनों थी। उन्होंने टिप्पणी की कि इसे नई जिम्मेदारी की शुरुआत के रूप में देखा जाना चाहिए, न कि अंत के रूप में, 'क्युरिज़ फाउंटेन की असामान्य कहानी को समझने के लिए युवाओं को सुनिश्चित करते हुए, इसे संरक्षित करने, बहाल करने और इसमें नई जान फूंकने की'।
क्युरिज़ फाउंटेन विरासत संरक्षण कोष की अध्यक्ष माया सिंह ने कहा: 'क्युरिज़ फाउंटेन के इतिहास और विरासत की रक्षा के लिए लड़ने वाले हम सभी के लिए यह एक अविश्वसनीय रूप से गर्व और भावनात्मक क्षण है। गैर-नस्लीय खेल और हमारे व्यापक सामाजिक इतिहास में इसका योगदान कम करके नहीं आंका जा सकता।'
क्युरिज़ फाउंटेन की भविष्य की आकांक्षाएं
सिंह ने कहा कि अब फाउंडेशन अपने अद्वितीय विरासत को बनाए रखते हुए इस क्षेत्र के पुनर्निर्माण और पुनरुद्धार का लक्ष्य रखता है। दृष्टिकोण अतीत का स्मारक बनाने का नहीं है, बल्कि यह है कि अतीत भविष्य की सेवा करे। उन्होंने कहा, 'हमारा लक्ष्य यह देखना है कि क्युरिज़ फाउंटेन फिर से वह जगह बने जहां प्रतिभाएं विकसित होती हैं, समुदाय इकट्ठा होते हैं, और इतिहास भविष्य को प्रेरित करता है। जो लोग रंगभेद से गुज़रे हैं, वे समझते हैं कि क्युरिज़ फाउंटेन क्या था। युवा दक्षिण अफ्रीकी इसके नाम को जानते हो सकते हैं, लेकिन इसके अर्थ को पूरी तरह से नहीं समझते हैं।'
खेल ने बाधाओं को तोड़ा
प्रेम वायपुरी, पूर्व स्कूल खेल, कोचिंग और उच्च प्रदर्शन टीमों के निदेशक, ने उल्लेख किया कि स्वतंत्रता के लिए संघर्ष करने वाला मैदान अब भविष्य को प्रेरित करने वाला मैदान बनना चाहिए। उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि क्युरिज़ फाउंटेन का उत्कृष्ट इतिहास आखिरकार आधिकारिक मान्यता प्राप्त कर चुका है। उन्होंने कहा, 'एक सदी से अधिक समय तक, डर्बन में यह प्रतिष्ठित खेल स्टेडियम केवल खेल आयोजन स्थल से कहीं अधिक था। यह सपनों का मैदान था, खेल नायकों का मंच, प्रतिरोध का मंच और गरिमा और समानता के लिए लड़ने वाले समुदायों का मिलन स्थल।' वायपुरी इस स्टेडियम को उस स्थान के रूप में याद रखेंगे जहां खेल ने बाधाओं को पार किया, जहां नस्लवाद के खिलाफ लड़ाई लड़ी गई, और 1990 में एनएसी महिला लीग के कानूनीकरण के बाद इसके पुनरारंभ का स्थल भी था।
डर्बन में क्युरिज़ फाउंटेन स्टेडियम को क्वाज़ुलु-नाटल अमाफा अनुसंधान संस्थान द्वारा प्रांतीय विरासत स्थल के रूप में मान्यता दी गई।
रंगभेद का विरोध
खौवुला ने यह भी उल्लेख किया कि यह मैदान रंगभेद के विरोध का केंद्र था और अब प्रांत की समृद्ध अमूर्त विरासत को दर्शाने वाला चिंतन का प्रतीक है। उन्होंने कहा, 'यह उन समुदायों के बीच खेल के इतिहास को दस्तावेजित करने का स्थान बन गया है जिन्होंने नस्लीय अलगाव का अनुभव किया, यह प्रदर्शित करते हुए कि इन समुदायों ने पहचान, समुदाय और लचीलापन बनाने के लिए खेल और खेल स्थानों का उपयोग कैसे किया।' खौवुला ने इस बात पर जोर दिया कि संस्थान मानता है कि विरासत का संरक्षण सबसे महत्वपूर्ण तब होता है जब यह सामूहिक स्मृति के संरक्षण में योगदान देता है और वर्तमान और भविष्य की पीढ़ियों के लिए महत्वपूर्ण स्थानों की पहुंच सुनिश्चित करता है।
इस स्थल की स्थिति की घोषणा ऐतिहासिक, सांस्कृतिक और सामाजिक महत्व वाले स्थान की मान्यता और संरक्षण में एक महत्वपूर्ण कदम है, जो आने वाली पीढ़ियों के लिए क्युरिज़ फाउंटेन स्टेडियम की विरासत को औपचारिक मान्यता और सुरक्षा प्रदान करता है। खौवुला ने आगे कहा कि सरकार धीरे-धीरे विरासत क्षेत्र को समावेशिता, अन्याय को सुधारने और सांस्कृतिक लोकतंत्र की ओर उन्मुख कर रही है। 'इन प्रयासों ने स्थानीय भाषाओं, संगीत, अनुष्ठानों, पारंपरिक उपचार विधियों, शिल्प और मौखिक कहानियों की दृश्यता बढ़ाई है, ज्ञान के एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक हस्तांतरण का समर्थन किया है।'