इरानी निर्देशक एब्रघिम पोश्ते कुही द्वारा निर्मित और निर्देशित लोकप्रिय नाटक 'चॉकलेट के लिए पानी' को बगदाद अंतर्राष्ट्रीय थिएटर फेस्टिवल में प्रदर्शित किया जाएगा, जो 10 से 18 अक्टूबर तक चलेगा। यह प्रस्तुति मैक्सिकन लेखक लौरा एस्किवेल के विश्व प्रसिद्ध उपन्यास पर आधारित है।
पोश्ते कुही द्वारा लिखा और निर्देशित यह काम पहली बार 2013 में ईरान में प्रस्तुत किया गया था। 'चॉकलेट के लिए पानी' ने पहले विभिन्न थिएटर कार्यक्रमों में भाग लिया है और सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री, सर्वश्रेष्ठ संगीत, सर्वश्रेष्ठ सेट डिजाइन और सर्वश्रेष्ठ वेशभूषा के लिए पुरस्कार जीते हैं।
एब्रघिम पोश्ते कुही बगदाद अंतर्राष्ट्रीय थिएटर फेस्टिवल से परिचित हैं, क्योंकि उनके दो अन्य कार्यों, 'मैकबेथ ज़ार' और 'पार्टिकल्स ऑफ कैओस', पहले ही फेस्टिवल का ग्रैंड प्रिक्स प्राप्त कर चुके हैं। इसके अलावा, इरानी निर्देशक ने मॉस्को, म्यूनिख, सेंट पीटर्सबर्ग, शाकी, बाकू, यerevan और बुडापेस्ट जैसे शहरों में थिएटर त्योहारों में अपने काम का प्रदर्शन किया है।
पोश्ते कुही के काम में अक्सर ईरानी सांस्कृतिक परंपराओं और प्रदर्शन अनुष्ठानों को शामिल किया जाता है, साथ ही अंतरराष्ट्रीय दर्शकों के साथ संपर्क स्थापित करने का प्रयास भी किया जाता है। 'चॉकलेट के लिए पानी' की कहानी टीटा नामक एक युवा महिला के बारे में है, जिसका पेड्रो के प्रति प्रेम पारिवारिक परंपरा से बाधित होता है, जो उसे अविवाहित रहने और अपनी माँ की देखभाल करने की मांग करती है। पेड्रो को अपनी बहन से शादी करते हुए देखने के लिए मजबूर होने पर, टीटा अपने भोजन के माध्यम से अपनी भावनाओं को व्यक्त करती है, और ऐसा लगता है कि उसकी भावनाएं व्यंजनों में स्थानांतरित हो जाती हैं, जो उन्हें चखने वालों को प्रभावित करती हैं।
प्रेम, पारिवारिक संघर्ष और जादुई यथार्थवाद को मिलाकर, यह कहानी इस बात की पड़ताल करती है कि व्यक्तिगत अनुभव और दमित इच्छाएं सामाजिक और पारिवारिक मानदंडों को कैसे चुनौती दे सकती हैं। रोजमर्रा के जीवन, स्मृति और अलौकिक के परस्पर क्रिया के माध्यम से, नाटक प्रेम और परंपराओं द्वारा लगाए गए प्रतिबंधों के प्रतिरोध का एक काव्यात्मक चित्रण प्रस्तुत करता है।