अपनी मातृभाषा में बात करने की आदत, भले ही व्यक्ति किसी अन्य भाषाई समूह से संबंधित हो, लोगों को आश्चर्यचकित कर सकती है। हालांकि, उत्तर प्रदेश के गोंडा शहर में, यह अभ्यास प्रसिद्ध स्त्री रोग विशेषज्ञ डॉ. अनीता मिश्रा के कारण एक वास्तविकता है। डॉ. मिश्रा, जिनकी मूल भाषा कन्नड़ है, अपनी मरीज़ों से अवधी भाषा में बात करती हैं।
डॉ. अनीता मिश्रा कर्नाटक के मांगलोर क्षेत्र की रहने वाली हैं, जहाँ वह तुलु और कन्नड़ बोलने वाले परिवार से आती हैं। शादी के बाद, उन्होंने गोंडा को अपना घर बनाया। आज, गोंडा में, वह एक निजी चिकित्सा केंद्र चलाती हैं जहाँ बड़ी संख्या में महिलाएं इलाज के लिए आती हैं।
डॉ. अनीता की विशेषता न केवल उनका पेशेवर अनुभव है, बल्कि मरीज़ों की भाषा समझने और उसी भाषा में उनसे संवाद करने की उनकी इच्छा भी है, जिसने उन्हें महिलाओं के बीच विशेष लोकप्रियता दिलाई है। मांगलोर के एक व्यवसायी की बेटी, अनीता मिश्रा ने मणिपाल विश्वविद्यालय में चिकित्सा की पढ़ाई शुरू की। 1997 में, एमबीबीएस के पहले वर्ष की छात्रा होने के नाते, वह गोंडा के निवासी पुरुनोद मिश्रा से मिलीं।
पुरुनोद उनसे दो साल बड़े थे। वे पढ़ाई के दौरान मिले और उसी वर्ष 1997 में शादी कर ली। शादी के बाद, अनीता का जीवन गोंडा से जुड़ा रहा। 2000 में, उन्होंने राजीव गांधी विश्वविद्यालय से मास्टर डिग्री पूरी की। फिर वह कर्नाटक के अपने गृहनगर से गोंडा, उत्तर प्रदेश में अपने पति के घर चली गईं।
गोंडा पहुंचने पर डॉ. अनीता के सामने भाषा की एक गंभीर समस्या खड़ी हो गई। उनकी मातृभाषा कन्नड़ थी, जबकि गोंडा में दैनिक बातचीत हिंदी और अवधी में होती थी। शुरुआत में, उन्होंने हिंदी सीखी और धीरे-धीरे उसमें धाराप्रवाह हो गईं। 2005 में, डॉक्टर दंपति ने गोंडा में अपना निजी चिकित्सा केंद्र खोला और वहां काम करना शुरू किया।
हालांकि, डॉक्टर के सामने एक और कठिनाई आई: केंद्र में आने वाली अधिकांश महिला मरीज़ें अपनी बीमारियों और तकलीफों का वर्णन अवधी भाषा में करती थीं। शुरू में, डॉ. अनीता के लिए यह समझना मुश्किल था कि मरीज़ अवधी में क्या कह रहे हैं। तभी उन्होंने एक और भाषा सीखने का फैसला किया - अवधी।
डॉ. अनीता ने धीरे-धीरे अवधी बोलना और समझना सीख लिया। मरीज़ों के साथ लगातार बातचीत के कारण, इस भाषा पर उनकी पकड़ काफी मजबूत हुई। अब वह महिला मरीज़ों से उनकी मातृभाषा में बात करती हैं। जब मरीज़ें अवधी में अपनी समस्याओं का वर्णन करती हैं, तो डॉ. अनीता उन्हें आसानी से समझ लेती हैं। इससे मरीज़ों को डॉक्टर को अपनी समस्याओं के बारे में बताने में अधिक सहज महसूस करने में भी मदद मिलती है।
डॉ. अनीता बताती हैं कि जब मरीज़ें अवधी में अपनी तकलीफों के बारे में बात करती हैं, तो यह बहुत मधुर लगता है। वह 'पेटवा पिरात है', 'कनवा कुकुआत है' या 'गटईवा खासखसात है' जैसे वाक्यांशों के उदाहरण देती हैं। मरीज़ों की भाषा को अपनाकर, डॉ. अनीता ने उनके साथ एक विशेष संबंध स्थापित किया है। अब महिला मरीज़ें खुशी-खुशी अपनी समस्याएं साझा करती हैं, और डॉक्टर उन्हें उतनी ही आसानी से समझती हैं।
डॉ. अनीता मिश्रा और उनके पति पुरुनोद मिश्रा का एक बेटा भी है जो राजीव गांधी विश्वविद्यालय में एमबीबीएस कर रहा है। इस प्रकार, डॉक्टर दंपति ने गोंडा में अपना परिवार स्थापित किया है। कर्नाटक से गोंडा की यात्रा अनीता मिश्रा के लिए सिर्फ शादी के बाद एक नए शहर में जाना नहीं थी; उन्होंने स्थानीय भाषा सीखी और उसे अपने संवाद में शामिल किया।
डॉ. अनीता मिश्रा कथक नृत्य में रुचि रखती हैं। वह अक्सर सोशल मीडिया पर अपने वीडियो पोस्ट करती हैं जो वायरल हो जाते हैं। चिकित्सा कार्य के साथ नृत्य में रुचि उनकी बहुआयामी प्रकृति को दर्शाती है। वह अपने सहज संवाद और सोशल मीडिया पर सक्रियता के कारण मरीज़ों के बीच भी चर्चा में रहती हैं। डॉ. अनीता के अनुसार, वह पिछले कुछ वर्षों में मिस इंडिया और मिस एशिया भी रही हैं।
डॉ. अनीता मिश्रा की कहानी, जो कर्नाटक से कन्नड़ और तुलु से गोंडा की अवधी तक पहुंची, अनोखी है क्योंकि उन्होंने मरीज़ों को अपनी भाषा सीखने के लिए मजबूर नहीं किया। इसके बजाय, उन्होंने स्वयं उनकी भाषा सीखी। आज, गोंडा में उन्हें एक ऐसे डॉक्टर के रूप में जाना जाता है जो न केवल बीमारी, बल्कि अपनी मरीज़ों की भाषा को भी समझता है।