तिब्बत से दलाई लामा को बचाने पर बनी फिल्म, जो नेपाल में फिल्माई गई थी, ने चीन का विरोध भड़काया और भारत में रिलीज होने की तैयारी कर रही है

भारत के सिनेमाघरों में 11 सितंबर को 'फोर रिवर्स, सिक्स रेंज्स' नामक फिल्म प्रदर्शित होगी। इसकी कहानी न केवल एक ऐतिहासिक घटना को छूती है, बल्कि आज प्रासंगिक एक अत्यंत संवेदनशील भू-राजनीतिक प्रश्न को भी उठाती है। इस फिल्म का निर्देशन तिब्बती फिल्म निर्माता शेनपेन खिमसार ने किया है, जिनका जन्म दार्जिलिंग में हुआ था। हालांकि, चीन ने इस फिल्म पर कड़ी आपत्ति जताई है।

यह फिल्म 1959 में दलाई लामा के तिब्बत से भारत भागने और तिब्बती विपक्षी संगठन चुशी गैंगडुक के लड़ाकों की भूमिका के बारे में बताती है, जिन्होंने उनकी सुरक्षा सुनिश्चित की। इसी संगठन के नाम पर फिल्म का शीर्षक रखा गया है, क्योंकि तिब्बत में चुशी गैंगडुक का अर्थ है 'चार नदियाँ और छह पर्वत श्रृंखलाएँ'। यह नाम पूर्वी तिब्बत के हम क्षेत्र से जुड़ा है, और बाद में यह तिब्बती सशस्त्र प्रतिरोध आंदोलन से जुड़ गया।

फिल्म में इस आंदोलन के योद्धाओं को केंद्रीय स्थान दिया गया है, जिन्होंने 1959 में दलाई लामा को तिब्बत से भारत सुरक्षित निकालने के मिशन में भाग लिया था। यह दिलचस्प है कि निर्माता दोरजी वांगडी देवत्संग के पिता भी उन लोगों में शामिल थे जिन्होंने दलाई लामा को तिब्बत छोड़ने में मदद की थी। फिल्म की कहानी 'फ्लाइट एट द कुकूज़ बिहेस्ट' नामक पुस्तक से प्रेरित है।

निर्देशक ने इस सामग्री पर शोध करने में वर्षों लगाए, जिसमें उन्होंने इस प्रतिरोध के बुजुर्ग दिग्गजों और उनके परिवारों से मुलाकात की, जो उन घटनाओं के प्रत्यक्षदर्शी थे। फिर भी, फिल्म बनाना पटकथा लिखने से कहीं अधिक कठिन साबित हुआ। मुख्य समस्या शूटिंग का स्थान था।

शूटिंग नेपाल के मुस्तांग क्षेत्र में हुई, जो चीन की सीमा के बहुत करीब स्थित है। शेनपेन खिमसार के अनुसार, तिब्बत, दलाई लामा या नेपाल में चीन विरोधी गतिविधियों से संबंधित फिल्म की शूटिंग के लिए अनुमति प्राप्त करना बेहद मुश्किल था। उन्होंने उल्लेख किया कि चीन नेपाल पर महत्वपूर्ण दबाव डालता है, और इस तरह की फिल्मों के लिए सीधी मंजूरी लगभग असंभव है।

इसलिए, क्रू को एक अपरंपरागत समाधान अपनाने के लिए मजबूर होना पड़ा। वास्तविक कहानी बताने वाली आधिकारिक पटकथा प्रस्तुत करने के बजाय, खिमसार ने नेपाली अधिकारियों को 'द हिमालयन रॉबिन हुड' नामक एक काल्पनिक पटकथा प्रस्तुत की। इसी अनुमति के आधार पर वास्तविक फिल्म फोर रिवर्स सिक्स रेंज्स की शूटिंग की गई।

शूटिंग प्रक्रिया उस प्रकार की ऐतिहासिक एक्शन फिल्म के मानक कार्यक्रम से मेल नहीं खाती थी, जिसमें आमतौर पर डेढ़ से दो महीने लगते हैं। खिमसार और उनकी टीम ने पूरी परियोजना केवल 19 दिनों में पूरी कर ली। यह हिमालय के उच्च पर्वतीय क्षेत्र में, लगभग 15 हजार फीट की ऊंचाई पर, कठोर मौसम की स्थिति और सीमित संसाधनों के बीच किया गया था।

रिपोर्टों के अनुसार, फिल्म का बजट लगभग साठ मिलियन रुपये था। 19 दिनों में परियोजना को पूरा करना, इतनी अधिक ऊंचाई, मामूली बजट, पहली बार काम करने वाले अभिनेताओं और सुरक्षा समस्याओं के बावजूद, इस परियोजना की सबसे उल्लेखनीय विशेषताओं में से एक है।

चीन के इतने कड़े विरोध का कारण सीधे तौर पर फिल्म की सामग्री और राजनीतिक दृष्टिकोण से जुड़ा है। इसमें तिब्बती योद्धाओं को अपने विश्वास, भूमि और दलाई लामा की रक्षा के लिए हथियार उठाते हुए दिखाया गया है, जो तिब्बत के इतिहास को तिब्बती प्रतिरोध और स्वतंत्रता की आकांक्षा के चश्मे से दर्शाता है। चीन की प्रतिक्रिया अत्यंत तीखी थी।

चीनी राज्य मीडिया ने 20 अगस्त को 'फोर रिवर्स, सिक्स रेंज्स: शिज़ांग के इतिहास का एक काल्पनिक पुनर्लेखन' शीर्षक से फिल्म पर एक लंबा लेख प्रकाशित किया। इसमें इतिहास को विकृत करने का आरोप लगाया गया था। चीन ने फिल्म को चीन से अलग तिब्बत को प्रस्तुत करने के प्रयास और अलगाववाद के नैरेटिव से जोड़ा। चीनी पक्ष का दावा है कि तिब्बत हमेशा से चीन का अभिन्न अंग रहा है, और फिल्म इस ऐतिहासिक तथ्य को चुनौती देने की कोशिश करती है।

निर्देशक स्वयं इस संबंध में सक्रिय रूप से बोलते रहे हैं। अगस्त में भारतीय ट्रेलर लॉन्च के दौरान खिमसार ने कहा था कि चीनी सरकार फिल्म के प्रदर्शन को रोकने की कोशिश कर रही थी।

भारत में फिल्म का रिलीज होना भी महत्वपूर्ण है, क्योंकि इसका विषय सीधे तौर पर भारत के इतिहास से जुड़ा है। 1959 में दलाई लामा तिब्बत छोड़कर भारत आए थे, और तब से उनका निर्वासन जीवन तिब्बत के राजनीतिक मुद्दे का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बना हुआ है। फोर रिवर्स सिक्स रेंज्स इस पलायन को राजनयिक दस्तावेजों के माध्यम से नहीं, बल्कि आम तिब्बती लड़ाकों की नजरों से दिखाना चाहता है, जिन्होंने दलाई लामा को खतरनाक पहाड़ी दर्रों से सुरक्षित पहुंचाने में मदद की।

इस प्रकार, फिल्म केवल दलाई लामा के बारे में ही नहीं, बल्कि उन लोगों के बारे में भी है जिनके नाम मुख्य इतिहास लेखन में अपेक्षाकृत कम उल्लेख किए जाते हैं। यह फिल्म किसी बड़ी स्टूडियो का उत्पाद नहीं है; यह एक अंग्रेजी भाषा की परियोजना है, जिसे सीमित बजट के साथ बनाया गया है, जिसमें तिब्बती अभिनेताओं की बड़ी भागीदारी है। फिल्म में हिंदी में नवाजुद्दीन सिद्दीकी ने आवाज दी है, और हॉलीवुड अभिनेता और तिब्बत के समर्थक रिचर्ड गैर ने भी फिल्म का समर्थन किया है।

}