ट्रिएस्ट में रोज़ोल मेलारा: एक आवासीय परिसर के उदय और अस्तित्व की कहानी

रोज़ोल मेलारा का केंद्रीय आंगन दो सौ मीटर भुजाओं का है, जो ट्रिएस्ट में किसी भी चौक के आकार से बड़ा है। इस स्थान को एल-आकार के दो नंगे कंक्रीट ब्लॉकों से घेरा गया है, जिनमें से एक दूसरे की दोगुनी ऊंचाई का है। ये ब्लॉक सात से पंद्रह मंजिलों तक ऊंचे हैं, जैसे-जैसे ढलान खाड़ी की ओर नीचे जाती है, जो चार किलोमीटर दूर है। पंद्रह मीटर के अंतराल पर स्थित कंक्रीट के खंभे उन संरचनाओं को सहारा देते हैं जो सीधे उस ढलान को नहीं छूती हैं, जिससे पैदल चलने वालों के लिए चौड़े पोर्टिको बनते हैं, जबकि ऊपरी हिस्सों में, मुखौटे एकल कमरे के लॉजिया के रूप में प्रस्तुत होते हैं।

तटीय मार्ग से देखने पर, वास्तुशिल्प जटिलता अदृश्य रहती है, केवल पहाड़ियों पर एक ग्रे रेखा प्रकट होती है। परिसर के अंदर, इstituto ऑटोनो मोली पॉपोलारी डी ट्रिएस्ट ने शहर के समान वातावरण बनाया है। 648 अपार्टमेंट स्कूलों, डाकघर, स्वास्थ्य केंद्र, पैरिश हॉल, लगभग बीस दुकानों और दो मंजिला गैरेज के साथ जगह साझा करते हैं। ये सभी स्थान ढलानों को पार करने वाले ढके हुए मार्गों से सुलभ हैं और एक ऊपर उठे हुए पैदल मार्ग द्वारा आंगन को पार करते हैं, जिससे दैनिक आवागमन प्रवेश द्वार और किसी दुकान या कक्षा के बीच खुले में बिना जोखिम के सामूहिक स्थान पर हो सके।

Carlo Celli की देखरेख में अट्ठाईस वास्तुकारों के एक समूह ने परियोजना पर काम किया, जिसमें डिजाइन की शुरुआत से पहले किए गए समाजशास्त्रीय अध्ययनों को आधार बनाया गया था। निर्माण 1969 से 1982 तक चला, एक ऐसी अवधि जिसमें परियोजना की प्रारंभिक निश्चितताएं टूटने लगीं। पहले निवासियों को 1979 में चाबियाँ मिलीं, एक ऐसे परिसर में प्रवेश किया जहाँ अभी तक दुकानें शुरू नहीं हुई थीं और आंतरिक सड़कें बिना किसी निश्चित गंतव्य के थीं, जिसके कारण ट्रिएस्ट ने इसे अल्काट्राज़ का उपनाम दिया।

एक ढलान, एक कानून और एक निर्देश

सामाजिक हित आवास के लिए ट्रिएस्ट का नगर निगम संस्थान 1902 में स्थापित किया गया था, जो लोकप्रिय आवास पर पहली इतालवी राष्ट्रीय कानून के अनुमोदन से एक साल पहले था, और ट्रिएस्ट का मॉडल इस कानून के लिए एक सीधा प्रेरणा स्रोत था। 1902 में, ट्रिएस्ट ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य का प्रमुख बंदरगाह था और यह सोलह साल बाद ही इटली बना। वह संस्थान जिसने बाद में रोज़ोल मेलारा का निर्माण किया, हैब्सबर्ग शासन के तहत एक नगरपालिका निकाय के रूप में शुरू हुआ, इतालवी प्रशासनिक प्रणाली में स्थानांतरित हुआ, 1924 में IACP बन गया और बाद के सभी संप्रभुता परिवर्तनों के माध्यम से अपनी निर्माण गतिविधि बनाए रखी। सदी के दौरान, इस संस्थान और इसके उत्तराधिकारियों ने शहर के आवास पार्क का लगभग एक चौथाई निर्माण किया, जिससे ट्रिएस्ट की वास्तुशिल्प पहचान, अपने ऑस्ट्रो-हंगेरियन ऐतिहासिक केंद्र के बाहर, काफी हद तक उनके काम का परिणाम थी। वर्तमान में, ATER, अपने क्षेत्रीय स्वरूप में, अभी भी प्रांत में किराए के आवासों का एक-दसवां हिस्सा प्रबंधित करता है।

1962 का कानून 167 ने इतालवी नगर पालिकाओं पर सार्वजनिक और सामाजिक आवास के लिए भूमि आरक्षित करने की अनिवार्यता लगाई। ट्रिएस्ट द्वारा 1964 में अनुमोदित योजना ने रोज़ोल घाटी की ढलान को नामित किया, जो उत्तरी हवाओं के संपर्क में थी, और स्थानीय गोल्फ और बंदरगाह नीचे स्थित थे। प्रारंभिक प्रावधान मध्यम घनत्व वाला पड़ोस था, जिसमें जुड़वां घरों से लेकर टावरों तक विभिन्न प्रकार की इमारतें थीं, जो पहाड़ी की समोच्च रेखाओं का जैविक रूप से अनुसरण करती थीं। चार साल बाद, भूमि IACP को सौंप दी गई, और वास्तुकारों को इमारतों को केंद्रित करने का निर्देश दिया गया।

ढलान पर फैलाव का विचार एक निरंतर चतुर्भुज में बदल गया, जिसने जमीन के उतार-चढ़ाव को आंतरिक रूप से अवशोषित कर लिया, बजाय इसके कि वह डिजाइन को निर्देशित करे। प्रस्ताव को साकार करने वाली टीम में अट्ठाईस पेशेवर शामिल थे, जिन्हें स्थानीय वास्तुकार और इंजीनियर संघ के सहयोग से चुना गया था, और Carlo Celli, Luciano Celli और Dario Tognon द्वारा समन्वित किया गया था। Guido Ferrara को खुले स्थानों के डिजाइन का काम सौंपा गया था, और कोई डिजाइन प्रतियोगिता नहीं हुई थी।

सबसे पहले समाजशास्त्र

डिज़ाइन के विकास से पहले, परियोजना एक व्यापक जांच चरण से गुजरी। IACP के सामाजिक अध्ययन केंद्र और गोरिज़िया के अंतर्राष्ट्रीय समाजशास्त्र संस्थान द्वारा किए गए शोध ने ट्रिएस्ट की आवास आवश्यकताओं का मानचित्रण किया, जिसमें सामुदायिक और सामाजिक सेवाओं के संगठन पर विशेष ध्यान दिया गया। परियोजना इन निष्कर्षों के आधार पर विकसित की गई थी।

उच्च घनत्व को सामाजिक अंतःक्रियाओं के मुख्य उत्प्रेरक के रूप में अपनाया गया, इस धारणा पर आधारित कि शारीरिक निकटता मुलाकात को प्रोत्साहित करती है। एक विकर्ण मार्ग आंगन को काटता, सामान्य सेवा प्रणाली के ऊपर से गुजरता और दो मंजिला भूमिगत गैरेज को फीड करता, शेष परिसर को विशेष रूप से पैदल चलने वालों के लिए आरक्षित रखता। सामूहिक क्षेत्रों का एक नेटवर्क निजी आवासों को सार्वजनिक जीवन से जोड़ेगा। तीन हेक्टेयर से अधिक का एक आंगन-चौक स्थापित समुदाय का प्रतीकात्मक केंद्र के रूप में कार्य करेगा और साथ ही नए बस्ती और आसपास के शहर के बीच संक्रमण बिंदु के रूप में भी कार्य करेगा। Celli ने 1978 में पत्रिका Casabella में लिखते हुए, परिसर को केवल आवास इकाइयों के समूह के रूप में नहीं, बल्कि 'बहु-कार्यात्मक स्थानिक संगठन' के रूप में चित्रित किया।

चतुर्भुज तर्क के पीछे, सामूहिक आवास पर Le Corbusier के शोध मिलते हैं, विशेष रूप से ला टूरेट, लियोन के पास का डोमिनिकन कॉन्वेंट, जहां नंगा कंक्रीट एक सहजीवन आंगन को घेरता है। आंतरिक सड़कों पर बिंदुओं को चिह्नित करने वाले बड़े गोलाकार उद्घाटन Louis Kahn के काम की याद दिलाते हैं। एल-आकार के दो ब्लॉक, जिसमें सबसे ऊंचा ऊपरी हिस्से में है और दूसरे का दोगुना ऊंचा है, आंगन के केंद्र में ढके हुए पैदल मार्गों और सेवाओं के क्रॉसिंग के माध्यम से जुड़े हुए हैं - यह व्यवस्था वास्तुकला टीम द्वारा परिधि के साथ संरेखित एक कार्डो और डेकुमन का पालन करते हुए व्यवस्थित की गई थी। सबसे ऊंचे ब्लॉक के अंदर, एक पैदल सड़क पूरी लंबाई में चलती है, आयतन को दो हिस्सों में विभाजित करती है और एक चेहरे पर कटे हुए गोलाकार उद्घाटन के माध्यम से प्राकृतिक प्रकाश प्राप्त करती है; ऊपरी स्तर पर, एक दूसरा पैदल मार्ग दो पुलों के माध्यम से आंगन को पार करता है इससे पहले कि वह निचले भवन की छत पर डिज़ाइन किए गए रास्ते तक पहुंचे। पंद्रह मीटर के अंतराल पर स्थित कंक्रीट के खंभे जमीन तक उतरते हैं ताकि गहरे पोर्टिको बनाए जा सकें, जो पहाड़ी की ढलान को समायोजित करते हैं और आंतरिक आंगन और बाहरी ढलान के बीच सीधा मार्ग संभव बनाते हैं।

आवासीय पैमाने को तत्वों की दूसरी परत के माध्यम से संभाला गया था। खंभों की प्रभावशाली लय के विपरीत, अपार्टमेंट पीछे हटे हुए लॉजिया में खुलते हैं, और प्रत्येक इकाई, जिसका क्षेत्रफल 45 से 100 वर्ग मीटर (औसत 80 वर्ग मीटर) के बीच भिन्न होता है, आंगन और बाहरी परिदृश्य दोनों का दृश्य प्रदान करता है। प्रकाश और दृश्यों का वितरण समान तरीके से किया गया था। भूतल पर, वाणिज्यिक सड़क लगभग चार मीटर चौड़ा एक मनोरम पैदल मार्ग के रूप में भी कार्य करती है, जहां सभी सीढ़ी के केंद्र खुलते हैं, ताकि घर के दरवाजे और दुकानों के बीच दैनिक यात्रा परियोजना के इरादे से, संयोग से नहीं, सामूहिक स्थान से होकर गुजरे।

Guido Ferrara ने विभिन्न आयु समूहों के लिए उपयुक्त मनोरंजन क्षेत्र, निर्मित क्षेत्रों के बगल में देशी वनस्पति क्षेत्र और सेवा ब्लॉकों के मिलन बिंदु पर एक थिएटर मंच डिजाइन किया, जिसे पड़ोस की सामाजिक घटनाओं के केंद्र के रूप में परिकल्पित किया गया था। 1975 में, उन्होंने कहा कि उद्देश्य ऐसी सुविधाएं बनाना था जो उच्च सामाजिक और सांस्कृतिक स्तर की 'सहयोगी जीवन' के उपकरण बन सकें। कुछ सामूहिक कक्षों को जानबूझकर बिना किसी निश्चित कार्यक्रम के छोड़ दिया गया था, जो किसी भी गतिविधि के लिए समर्पित थे जिसे निवासी स्वयं आविष्कार कर सकते थे।

तेरह साल का निर्माण

परियोजना की योजना 1968 और 1971 के बीच हुई, 1974 तक संशोधन किए गए, और निर्माण 1969 से 1982 तक किया गया। पत्रिका Casabella ने 1978 में परिसर के आर्थिक पहलुओं पर एक विशिष्ट लेख प्रकाशित किया, Celli के निबंध के साथ, जो दर्शाता है कि लागत निर्माण के दौरान भी बहस का एक केंद्रीय विषय कैसे बन गई थी। पहले निवासियों को 1979 में चाबियाँ मिलीं, परियोजना के पूरा होने के दस साल बाद, एक ऐसे समय में जब आंतरिक सड़कों पर दुकानें अभी तक खुली नहीं थीं।

Giovanni Damiani द्वारा SOS Brutalism सूची में देखे जाने के अनुसार, परिसर तब पूरा हुआ जब उसे सहारा देने वाले सामाजिक मॉडल पहले ही अप्रचलित हो चुके थे, और कई सामान्य स्थान अधूरे रह गए, जिससे शुरुआत से ही नकारात्मक धारणा बनी। संरचना को सार्वजनिक सेवाओं को समायोजित करने के लिए डिज़ाइन किया गया था जो, योजना के विपरीत, आंगन के बाहर स्थापित की गईं। वाणिज्यिक इकाइयाँ खाली रहीं। परिसर का प्रशासन निर्माण रुकने के साथ कमजोर हो गया, और आंतरिक सड़कें, जिन्हें पूरे समूह का संयोजी कपड़ा माना जाता था, उनके सबसे उपेक्षित स्थान बन गए: लंबे और अंधेरे गलियारे जिनसे निवासी केवल अन्य स्थानों पर जाते थे।

इमारत के परिवेश की स्थिति ने आंतरिक परिदृश्य को बदतर बना दिया। 1980 के दशक के दौरान, सहकारी समितियों और अन्य संस्थाओं ने भूमि के उत्तरी और पश्चिमी किनारों पर आवास बनाए, और छोटे एकल-परिवार के घर रोज़ोल घाटी की ढलान पर फैल गए। इन नई निर्माणों में से किसी को भी मूल परियोजना में अनुमानित परिदृश्य और परिवेश के साथ संबंध के संबंध में योजनाबद्ध नहीं किया गया था। मेलारा को एक गैर-मौजूद परिधि को व्यवस्थित करने के लिए डिज़ाइन किया गया था, इस धारणा पर कि भविष्य का शहरी विकास पहाड़ी की सेवाओं और घनत्व की ओर निर्देशित होगा। वास्तविक विस्तार हुआ, लेकिन इसने इस आमंत्रण को नजरअंदाज कर दिया, जिससे इमारत एक ऐसी केंद्रीयता में अलग-थलग पड़ गई जिसे उसके आस-पास कोई नहीं पहचानता था।

80 के दशक में, मेलारा में पता होना गरीबी का संकेत माना जाता था, और परिसर को उस समय के मेगास्ट्रक्चर से जुड़ी बुरी प्रतिष्ठा मिली जो पूरे इटली में थी। रोम में कॉर्विआले और नेपल्स में वेले डी स्कैम्पिया, जो उसी समय समान महत्वाकांक्षाओं के साथ बने थे, सामाजिक आवास की विफलता के राष्ट्रीय प्रतीक बन गए, और वेले का आंशिक विध्वंस हुआ। मेलारा ने वही ख्याति धारण की, लेकिन उसी भाग्य का सामना नहीं किया। रखरखाव जारी रहा, अपार्टमेंट ने अपना दोहरा अभिविन्यास और गोल्फ के लिए अबाधित दृश्य बनाए रखा, और आबादी बनी रही, जिससे इमारत, अपने मूल उद्देश्य में विफल होने के बावजूद, उन लोगों को आश्रय देना जारी रखती रही जिनके लिए इसका निर्माण किया गया था।

समय के साथ, संस्थान ने स्वयं इस मुद्दे का पुनर्मूल्यांकन करना शुरू कर दिया। 2002 में, अपनी स्थापना की शताब्दी पर, ATER ने ट्रिएस्ट विश्वविद्यालय के वास्तुकला विभाग, नगर पालिका, प्रांत, पेशेवर संघ और मंत्रालय के समकालीन वास्तुकला निदेशालय के साथ साझेदारी में चालीस वर्ष से कम उम्र के वास्तुकारों के लिए विचारों की एक अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिता आयोजित की। दिशानिर्देशों में आंतरिक सेवा सड़कों को फिर से डिजाइन करने के लिए, जो लगभग उपयोग में नहीं थीं, और शहर की ओर उन्मुख हाशिये के क्षेत्रों को पुनः प्राप्त करने के लिए, जहां बहिष्कृत सेवाएं स्थापित हुई थीं, जिसमें आवश्यक होने पर विध्वंस को स्वीकार करना भी शामिल था, आंगन के कार्य को निवासियों और पड़ोसी आबादी के बीच मिलन बिंदु के रूप में पुनर्प्राप्त करने का सुझाव दिया गया था। 2016 में, परिसर को राष्ट्रीय इतालवी शहरी परिधीय पुनर्विकास कार्यक्रम में शामिल किया गया। नगरपालिका प्रस्ताव 120 नामांकितों में 58वें स्थान पर पहुंचा, जिससे 27 समन्वित हस्तक्षेपों के लिए 18 मिलियन यूरो सुरक्षित हुए, जिसमें सड़क बुनियादी ढांचा, पैदल यात्री कनेक्शन, स्कूल और पार्क स्थान, साथ ही सामाजिक और सांस्कृतिक कार्रवाई शामिल थी।

2016 से, मेलार्ट एसोसिएशन ATER की अनुमति से आंतरिक सड़कों पर पेंटिंग कर रही है, गलियारों के हजारों वर्ग मीटर पर काम कर रही है और 2,500 वर्ग मीटर के क्षेत्र को कवर करने वाले भित्ति चित्र बना रही है - यह मुख्य रूप से स्व-वित्तपोषित प्रयास है और कभी-कभी पेंट के दान से समर्थन प्राप्त होता है। निवासी स्वयं...