कला मंचन उत्सव मिराडा सितंबर में इक्वाडोर को श्रद्धांजलि देते हुए बैसाडा सांटिस्टा में आयोजित होगा

मिराडा – इबेरो-अमेरिकन सेनिक आर्ट्स फेस्टिवल 3 से 13 सितंबर तक अपने 8वें संस्करण में पहुंचेगा, जिसमें इक्वाडोर को सम्मानित किया जाएगा। कार्यक्रम सांटोस, क्यूबाटाओ, गुआरुजा, प्राया ग्रांडे और साओ विसेंट सहित बैसाडा सांटिस्टा के विभिन्न स्थानों पर वितरित किया जाएगा।

एसईएससी साओ पाउलो द्वारा आयोजित यह कार्यक्रम दस दिनों तक नृत्य, नाटकों और प्रदर्शनों का संगम करेगा। प्रस्तुतियाँ क्षेत्र के थिएटरों, चौराहों, सार्वजनिक स्थानों और ऐतिहासिक स्थलों पर होंगी, जो एसईएससी के 80वें वर्षगांठ का भी प्रतीक होगा। कार्यक्रम की रूपरेखा चार मुख्य अक्षों में संरचित है: इक्वाडोरियन शोकेस, अंतर्राष्ट्रीय शोकेस, राष्ट्रीय शोकेस और प्रशिक्षण गतिविधियाँ।

चयन में इक्वाडोर से सात प्रदर्शन शामिल हैं, साथ ही अंतर्राष्ट्रीय शोकेस में 17 प्रस्तुतिकरण और राष्ट्रीय शोकेस में अन्य 17 प्रस्तुतिकरण हैं। क्यूरेशन में ब्राजील के विभिन्न क्षेत्रों (एपी, सीई, एमएस, पीए, पीआर, पीई और आरजे) के एसईएससी प्रतिनिधियों, राष्ट्रीय विभाग और साओ पाउलो राज्य में सक्रिय भाषा तकनीशियनों के एक मंच ने भाग लिया।

इस संस्करण में, इक्वाडोर को देश की विभिन्न कला मंचन अभिव्यक्तियों के माध्यम से मनाया जाता है। उद्घाटन प्रदर्शन 'मे·दे·आस' है, जिसे कोलेक्टिव मिटोमाना द्वारा प्रस्तुत किया गया है, जो मातृत्व, सामूहिक शोक और महिलाओं पर थोपे गए सामाजिक भूमिकाओं जैसे विषयों का पता लगाने के लिए मेडिया के मिथक की पुनर्व्याख्या करता है, जिसमें गायन, नृत्य और कोरलिटी का उपयोग किया जाता है।

'इक्वाडोरियन शोकेस' में कोलेक्टिवा यामा का 'पापाकुना – एग्रोटिएट्रो कोमिको म्यूजिकल' भी प्रस्तुत किया जाता है, जो एंडियन परंपराओं और देशी आलू की खेती का जश्न मनाता है। इसके अलावा, अर्जेंटीना की कलाकार मेलिना सेल्डेस के सहयोग से रंगा आर्टे एक्सपेरिमेंटल का 'ला ट्रोचा' कोलंबिया और इक्वाडोर की सीमा पर प्रवासियों की यात्रा को संबोधित करता है।

अंतर्राष्ट्रीय भागीदारी और विषयगत मुद्दे

अंतर्राष्ट्रीय शोकेस में पहली बार ग्वाटेमाला शामिल हो रहा है, जो अर्जेंटीना, बोलीविया, चिली, कोलंबिया, कोस्टा रिका, क्यूबा, स्पेन, मेक्सिको, पेरू, पुर्तगाल, उरुग्वे और वेनेजुएला जैसे देशों के उत्पादन में शामिल हो रहा है। इन प्रस्तुतियों में खोजे गए विषयों में प्रवासन, पूर्वजता, जलवायु न्याय, राजनीतिक दमन और लैंगिक समानता शामिल हैं।

अंतर्राष्ट्रीय आकर्षणों में स्पेनिश प्रदर्शन 'सेप्पुकु – एल फ्यूनरल डी मिशिमा ओ एल प्लासर डी मोरिर' शामिल है, जिसका मंचन एंजेलिका लिडेल करती हैं, जो समुराई कोड, कामुकता, अनुष्ठान और जापानी नो थिएटर के संदर्भों को मिलाती है। चिली के वैम्पायर, जिसका निर्देशन मैनुएला इन्फेंट करती हैं, प्रकृति, संस्कृति और स्थिरता के बीच अंतर्संबंध पर चर्चा करने के लिए नकली वृत्तचित्र प्रारूप का उपयोग करता है। वहीं, मरीना ओटेरो का अर्जेंटीना का 'अयूब – एल अमोर मे एनसेना अ नो अमर', मोरक्को में एक रिश्ते से एक मार्ग खींचता है ताकि भावनात्मक उपनिवेशवाद पर बहस की जा सके।

मेक्सिको के परिदृश्य में, अनाकारसिस रामोस का 'मी माद्रे वाई एल डिनेरो' निर्देशक और उनकी माँ, जोसेफिना ओरलाइनेटा को एक दशक के अलगाव के बाद मंच पर लाता है। नाटक जोसेफिना की यात्रा का वर्णन करता है, जिसने मैक्सिको के सबसे गरीब क्षेत्रों में से एक में आजीविका की तलाश में 40 से अधिक उद्यमों का प्रबंधन किया।

राष्ट्रीय शोकेस और पूरक गतिविधियाँ

राष्ट्रीय शोकेस में, महोत्सव ब्राजील के विभिन्न हिस्सों से प्रस्तुतियों को प्रदर्शित करता है। नई चीजों में लूम थिएटर और सीया क्लॉन्स डी शेक्सपियर का '...एक ही समय में...' शामिल है, जो समय, स्मृति और निरंतरता जैसी अवधारणाओं से निपटते हैं। सीया एक्सटेम्पोरानिया का मैकबथ का समकालीन पुनर्कथन, जिसे ड्रैग क्वीन्स के एक समूह द्वारा प्रस्तुत किया गया है, और ग्रुपो क्लारियो डी थिएटर का 'कासा डो नॉर्टे', जो टैबोआओ दा सेरा में कंपनी और उसके इतिहास के 20 वर्षों का जश्न मनाता है, भी प्रदर्शित होंगे।

कार्यक्रम सभी दर्शकों के लिए डिज़ाइन किया गया है, जिसमें बच्चे, युवा और वयस्क शामिल हैं। सीया डी फेइटोस के 'वोवो सुररियलिस्टा' में, एक निरक्षर दादी अपने पोते-पोतियों के लिए कहानियाँ और पात्रों का आविष्कार करती है जबकि वह किताबें पढ़ने का नाटक करती है, यह प्रदर्शन कार्लोस कैनहेमीरो की कृति पर आधारित है। एक और अनुभव चिली की पाउला एरोस घो का 'ट्रेज़ोरो, सांटोस' ऑडियो परकोर्स है, जो दर्शकों को 7 से 15 वर्ष की आयु के बच्चों और युवाओं की आवाज़ों द्वारा निर्देशित सांटोस शहर का पता लगाने के लिए आमंत्रित करता है।

प्रदर्शनों के अतिरिक्त, महोत्सव 16 प्रशिक्षण गतिविधियों का आयोजन करेगा, जिसमें निवास, अनुभव, कार्यशालाएं, बहस और पुस्तकों के साथ हस्ताक्षर सत्र शामिल हैं, जिसका उद्देश्य कलाकारों और जनता के बीच बातचीत करना है। एसईएससी टीवी भी मिराडा के दौरान थिएटर पर विषयगत फिल्में, वृत्तचित्र और श्रृंखला प्रसारित करेगा, जिसमें एसईएससी डिजिटल पर भी सामग्री सुलभ होगी।

कार्यक्रम के बारे में पूरी जानकारी एसईएससी साओ पाउलो की वेबसाइट और MIRADA Festival Sesc SP एप्लिकेशन पर पाई जा सकती है, जो एप्पल और गूगल प्ले के लिए उपलब्ध है। वयस्क प्रदर्शनों के टिकट की कीमत R$ 40 (पूर्ण), R$ 20 (अर्ध-प्रवेश) और R$ 10 (पूर्ण प्रमाण पत्र) है। बाल गतिविधियों के लिए, कीमतें R$ 30 (पूर्ण), R$ 15 (अर्ध-प्रवेश) और R$ 10 (पूर्ण प्रमाण पत्र) हैं, जिसमें 12 वर्ष से कम उम्र के बच्चों को प्रवेश पत्र दिखाने पर बाल गतिविधियों में मुफ्त प्रवेश मिलता है।