तेहरान में यह राय व्यक्त की जा रही है कि अमेरिकी वित्त सचिव के हालिया बयान और ईरान की अर्थव्यवस्था को 'अभूतपूर्व अलगाव' में प्रस्तुत करने का प्रयास नीति की निराशा का संकेत अधिक है, न कि शक्ति का प्रदर्शन, क्योंकि ईरानी लोगों के खिलाफ निर्धारित लक्ष्यों को प्राप्त नहीं किया गया है।
जब लगातार आर्थिक दबाव के उपकरणों को अपेक्षित परिणाम प्राप्त किए बिना लागू किया जाता है, तो व्यापक शब्दों में आर्थिक खतरों को दोहराना जमीनी स्तर पर वास्तविक स्थिति को नहीं बदलता है। ईरानी लोग इस तरह की बयानबाजी और अभूतपूर्व दबाव के बार-बार दावों के आदी हैं।
राज्य बाहरी दबाव के आर्थिक प्रभाव से इनकार या कम नहीं करता है। सरकार की जिम्मेदारी समझदारी भरी आर्थिक नीति, संरचनात्मक सुधारों और उत्पादन तथा आबादी की आजीविका का समर्थन करके किसी भी बाहरी दबाव के परिणामों को कम करना है। हालांकि, आज ईरान की अर्थव्यवस्था आंतरिक क्षमता बढ़ाने, व्यापारिक भागीदारों के आधार में विविधता लाने, क्षेत्रीय आर्थिक अवसरों का अधिक सक्रिय रूप से उपयोग करने और बाहरी दबाव के प्रति भेद्यता को कम करने पर अधिक ध्यान केंद्रित कर रही है।
संयुक्त राज्य अमेरिका को यह समझना चाहिए कि वही राष्ट्र जो युद्ध के मैदान और सड़कों पर एकजुटता और दृढ़ता के साथ अपने देश की रक्षा करता था, वह आर्थिक क्षेत्र में दबाव और खतरों के आगे हार नहीं मानेगा। सरकार और लोग इस लड़ाई में दो अलग मोर्चे नहीं हैं। सरकार का काम एक मजबूत अर्थव्यवस्था का निर्माण करना और लोगों और व्यवसायों की भलाई की रक्षा करना है, जबकि सार्वजनिक विश्वास और समर्थन इन प्रयासों के लिए शक्ति का मुख्य स्रोत बना रहेगा।
आर्थिक खतरों पर ईरान की प्रतिक्रिया मौखिक युद्ध या जवाबी खतरों का जवाब नहीं है। यह एक ऐसी अर्थव्यवस्था बनाने की प्रक्रिया है जो हर दिन प्रतिबंधों के प्रति कम संवेदनशील होती जाती है। बाहरी दबाव जितना अधिक होता है, ईरान के लिए आर्थिक सुधार करने, घरेलू उत्पादन को मजबूत करने, क्षेत्रीय व्यापार का विस्तार करने, वित्तीय और वाणिज्यिक चैनलों को विकसित करने और देश की आंतरिक क्षमताओं का अधिक सक्रिय रूप से उपयोग करने की आवश्यकता उतनी ही अधिक होती है।
एक अन्य तथ्य को नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है: दुनिया के सबसे रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण आर्थिक क्षेत्रों में से एक में व्यापार और ऊर्जा प्रवाह को बाधित करने के प्रयास वैश्विक अर्थव्यवस्था के लिए लागत लाते हैं। जो लोग ईरान के 'आर्थिक अलगाव' की बात करते हैं, उन्हें अपने नीति के विश्व बाजारों, अंतर्राष्ट्रीय व्यापार और ऊर्जा सुरक्षा पर पड़ने वाले प्रभावों की व्याख्या करने के लिए भी तैयार रहना चाहिए।
लेखक के अनुसार, ईरान की अर्थव्यवस्था का भविष्य वाशिंगटन में नहीं, बल्कि ईरान के कारखानों, ईरानी व्यवसाय, देश की युवा पीढ़ी की संभावनाओं, पड़ोसी देशों और व्यापारिक भागीदारों के साथ आर्थिक संबंधों और आंतरिक संरचनात्मक सुधारों में निहित है।
ईरानी लोग निरंतर खतरों से थक चुके नहीं हैं; वे इसके आदी हैं। यह प्रदर्शित करना महत्वपूर्ण है कि आर्थिक गतिविधियों, सुधारों और राष्ट्रीय आर्थिक क्षमता को मजबूत करने के माध्यम से, वह युग बीत चुका है जब ऐसी बयानबाजी ईरानी लोगों के निर्णयों और संकल्प को प्रभावित कर सकती थी।