'रामायण', जो 2026 की सबसे बड़ी भारतीय फिल्मों में से एक है और जिसे 4000 करोड़ रुपये के बजट के साथ बनाया जा रहा है, उसे चीन में बदले हुए नाम से प्रदर्शित किया जाएगा। उच्च स्तरीय विज़ुअल इफेक्ट्स और मजबूत अभिनय प्रतिभा का उपयोग करके बनाई गई यह फिल्म भारत को वैश्विक मंच पर प्रस्तुत करने का लक्ष्य रखती है, और Sony Pictures दुनिया भर में इसका वितरण करेगी।
'रामायण' का चीन में रिलीज होना एक महत्वपूर्ण कदम माना जाता है, क्योंकि चीन लंबे समय तक ऐसा बाजार रहा है जहां एक सफल फिल्म 1000 करोड़ रुपये से अधिक की कमाई कर सकती थी। 'रामायण' के बड़े बजट के बावजूद, चीनी बाजार में इसके प्रदर्शन पर चर्चा हो रही है, और निर्माता स्थानीय दर्शकों के लिए इसे अनुकूलित करने के हर संभव प्रयास कर रहे हैं। टाइम्स ऑफ इंडिया की रिपोर्ट के अनुसार, चीन में प्रदर्शन के लिए फिल्म का शीर्षक बदलकर 'रामायण: द लेजेंड ऑफ प्रिंस' (Ramayana: The Legend of Prince) कर दिया गया है।
फिलहाल ये केवल अटकलें हैं, क्योंकि निर्माताओं की ओर से कोई आधिकारिक बयान अभी तक नहीं आया है। फिल्म के अंतरराष्ट्रीय अनावरण के साथ एक अंग्रेजी ट्रेलर जारी किया गया था, जिसने विदेशियों से सकारात्मक प्रतिक्रिया प्राप्त की, खासकर उड़ते हाथियों और यश द्वारा निभाए गए रावण के दृश्यों ने प्रभावित किया। अब यह देखना बाकी है कि चीनी दर्शक 'रामायण' को कितनी उत्साह से स्वीकार करते हैं।
चीन कभी भी भारतीय सिनेमा के लिए आसान बाजार नहीं रहा है; अब तक यहां केवल कुछ फिल्में ही आई हैं, जिनमें आमिर खान की 'दंगल' ने सबसे बड़ी सफलता हासिल की थी। चीनी सरकार ने इस फिल्म को महत्वपूर्ण समर्थन दिया, जिससे दर्शकों को संघर्ष पर आधारित कहानी देखने के लिए प्रेरित किया गया। दिलचस्प बात यह है कि 'दंगल' के निर्देशक नितेश तिवारी थे, जिनकी फिल्म ने चीन में 1100 करोड़ रुपये कमाए और भारत की सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म बन गई।
अब इस निर्देशक के पास सफलता हासिल करने का एक और अवसर है। 'रामायण' की कहानी में एक शिक्षाप्रद अर्थ है। उम्मीद है कि चीनी दर्शक इसे उतनी ही व्यापकता से देखेंगे जितनी 'दंगल' के रिलीज के दौरान देखा गया था। 'रामायण' के संबंध में, इसकी विश्व प्रीमियर 6 नवंबर को निर्धारित है, और यह भारत में दो दिन बाद, 8 नवंबर को दिवाली के उत्सव के अवसर पर रिलीज़ होगी। फिल्म में मुख्य भूमिकाओं में रणबीर कपूर भगवान राम के रूप में और साई पल्वी माता सीता की भूमिका में हैं।
