स्टेलनबॉश एफसी के कोच गेविन हंट ने पोलोकवाने सिटी एफसी के साथ 3-3 की ड्रॉ के बाद टीम के डिफेंस की आलोचना की

हत्या मामले में सुनवाई के दौरान दूसरे दिन गवाही देते समय, डंकन हॉर्न के वकील और पीठासीन न्यायाधीश दोनों ने कई बार संशोधन किए। न्यायाधीश ने किसी बिंदु पर स्वीकार किया कि उन्हें उसे पूछे गए सवालों का जवाब देने की याद दिलाने से 'काफी थकान' हो रही है।

पश्चिमी केप के उच्च न्यायालय ने, जो वर्तमान में विनबर्ग क्षेत्रीय न्यायालय में बैठा है, हॉर्न को सुना, जो अपनी पत्नी, चैंटेल पास्कुअलले-हॉर्न की मृत्यु के बाद अपहरण, हत्या और न्याय में बाधा डालने के आरोपों के खिलाफ बचाव में गवाही दे रहा था। हॉर्न ने लगाए गए सभी आरोपों पर अपनी बेगुनाही का दावा किया।

रक्षा के मुख्य वकील गिलबर्ट होसे ने हॉर्न से उसकी व्यक्तिगत पृष्ठभूमि, जिसमें शिक्षा और परिवार शामिल है, के बारे में पूछताछ शुरू की। हॉर्न ने अदालत को बताया कि उसने नौवीं कक्षा में स्कूल पूरा किया, जिसके बाद उसने टाइल बिछाने का प्रशिक्षण लिया, हालांकि उसने प्रमाण पत्र प्राप्त नहीं किया। उसने खुद को अपने भाइयों और बहनों में तीसरे सबसे बड़े के रूप में भी वर्णित किया।

हालांकि, पूछताछ अप्रत्याशित मोड़ ले गई जब होसे ने हॉर्न से उसकी उम्र और जन्मतिथि के बारे में पूछा। दो दिनों में दूसरी बार, हॉर्न ने गलत उत्तर दिया, अदालत को बताया कि उसका जन्म 1985 में हुआ था। होसे ने तुरंत उसे ठीक किया, याद दिलाया कि उसका जन्म वास्तव में 1984 में हुआ था। इस आदान-प्रदान ने रक्षा वकील की ओर से एक हल्की मजाक को जन्म दिया: होसे ने अपने मुवक्किल से कहा, 'मुझे संख्याओं पर वास्तव में भरोसा नहीं है।'

ध्यान फिर भावनात्मक वॉयस संदेशों पर केंद्रित हो गया जो हॉर्न ने चैंटेल के अस्पताल में भर्ती होने के बाद उसके परिवार को भेजे थे; ये रिकॉर्ड मुकदमे के दौरान महत्वपूर्ण भूमिका निभाते थे। इन संदेशों में हॉर्न माफी मांगता है, यह दावा करते हुए कि वह गुस्से से 'अंधा' हो गया था, और जोर देता है कि उसने जानबूझकर ऐसा नहीं किया। होसे ने हॉर्न से इन टिप्पणियों से उसका क्या मतलब था, यह समझाने के लिए कहा। सीधे जवाब देने के बजाय, हॉर्न ने अदालत को बताना शुरू कर दिया कि पहले केवल रिकॉर्डिंग के हिस्से चलाए गए थे।

इससे पहले कि वह जारी रख पाता, मौजूदा न्यायाधीश अमांडा वैन लीवे ने उसे रोक दिया। उन्होंने कई बार हॉर्न को गवाही देते समय ध्यान से सुनने के लिए याद दिलाने के बाद कहा, 'आप सवालों का जवाब न देने से मुझे काफी ऊब हो रही है।' इस चेतावनी के बाद, हॉर्न ने समझाया कि उसकी माफी चैंटेल की चोटों से संबंधित नहीं थी। इसके बजाय, उसने कहा कि वह घटना के हफ्तों बाद उसके परिवार के प्रति अपने व्यवहार के लिए माफी मांगता है। हॉर्न ने गवाही दी, यह समझाते हुए कि वह बाद में माफी क्यों मांग रहा था, 'मैं माँ के साथ रूखा हो गया था, और मैंने कहा: 'तुम्हारी माँ प***', और मैं केवल तभी तुम्हारे साथ अच्छा हूं जब मैं तुम्हें पैसे और चीजें दे सकता हूं।'

होसे ने अभियोजन पक्ष के मामले में एक प्रमुख प्रश्न पर भी वापस आए - कि हॉर्न अपनी पत्नी को सुबह अस्पताल ले जाते समय क्यों नहीं ले गया जब उसे गंभीर चोटों के साथ ग्रोटे शूअर अस्पताल ले जाया गया था। हॉर्न ने फिर से दावा किया कि वह अपनी सुरक्षा को लेकर डरता था, क्योंकि वह गेटो किड्स गैंग का सदस्य था, और प्रतिद्वंद्वी गैंग के सदस्य चैंटेल की कार के बारे में जानते थे। इस स्पष्टीकरण ने आगे सवाल खड़े किए क्योंकि हॉर्न ने पहले गवाही दी थी कि वह पिछली रात चैंटेल के साथ घर लौटते समय गैंगों के बारे में चिंतित नहीं था। जब उससे पूछा गया कि तब वह क्यों नहीं डरता था, तो हॉर्न ने जवाब दिया कि उस समय उसकी एकमात्र चिंता अपनी पत्नी के साथ सुरक्षित घर पहुंचना था। उसने कहा, 'मैं बस अपनी पत्नी के साथ घर जाना चाहता था। मैं किसी और के बारे में नहीं सोच रहा था।' अदालत को यह भी पता चला कि हॉर्न की बहन और पुलिस अधिकारी बासोन के लिए समन जारी किए गए थे, क्योंकि बचाव पक्ष उनके स्वेच्छा से उपस्थित होने की व्यवस्था नहीं कर सका। बासोन का उल्लेख पहले अभियोजन पक्ष के मामले में किया गया था जब चैंटेल की बहन ने गवाही दी थी कि वह 27 जून 2024 की रात परिवार की मदद करने के अनुरोध पर प्रतिक्रिया देने वाले अधिकारियों में से एक थे।

मौजूदा न्यायाधीश वैन लीवे ने बचाव पक्ष को चेतावनी दी कि वह प्रक्रिया को अनिश्चित काल तक नहीं खींच सकती। उन्होंने होसे को सूचित किया कि यदि गवाह 17 अगस्त तक उपलब्ध नहीं कराए जाते हैं, तो अदालत उनके बिना कार्यवाही जारी रखेगी और बचाव पक्ष के मामले को समाप्त कर देगी।