यूएस के जीवविज्ञानी एक ऐसे अध्ययन के निष्कर्षों पर पहुंचे जिसमें शहद की मक्खियों में माता-पिता द्वारा कीटनाशकों के हस्तांतरण का पता चला। यह तंत्र कॉलोनी पर विषाक्त पदार्थों के पुराने प्रभाव की स्थिति में पाया गया, जब कामगार मधुमक्खियों की रक्षात्मक क्षमताएं कमजोर हो रही थीं। ऐसी स्थितियों में, रानियाँ अपने अंडाशय में कीटनाशकों को जमा करती थीं और फिर उन्हें अंडों में स्थानांतरित कर देती थीं। हालांकि इस तरह की प्रक्रिया अन्य जानवरों की प्रजातियों में ज्ञात है, लेकिन इसे पहले मधुमक्खियों में दर्ज नहीं किया गया था।