Иран изучает возможности укрепления академических связей с Кенией
Подробнее
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Иран изучает возможности укрепления академических связей с Кенией

Иранские официальные лица обсуждали способы усиления академического сотрудничества с странами Восточной Африки, уделяя особое внимание Кении. Основные направления обсуждения включали разработку курсов, основанных на навыках, и внедрение программ электронного обучения для аспирантов, а также улучшение стратегий привлечения выдающихся иностранных студентов.

Эти дискуссии состоялись во время четвертой специализированной онлайн-встречи, посвященной привлечению международных студентов, которая прошла в субботу. Среди участников, согласно сообщению IRNA, были Аббас Канбари-Багхестан, заместитель главы Организации по делам студентов Министерства науки, исследований и технологий, и посол Ирана в Кении Мехди Бейги.

В ходе встречи рассматривался потенциал образования Кении, продвижение проблемно-ориентированных исследований, содействие обмену технологиями и развитие взаимодействия между государственными научными учреждениями и университетами двух стран.

Участники также подчеркнули необходимость проведения встреч формата B2B (бизнес для бизнеса) параллельно с дипломатией формата G2G (правительство для правительства). Кроме того, было отмечено важность использования потенциала местных рынков и поддержания постоянного контакта между культурными атташе и структурами, отвечающими за привлечение студентов.

Среди других поднятых вопросов было использование целевых университетов Ирана как центров расширения научных и культурных связей, а также подготовка нового поколения специалистов и исследователей в области иранских исследований в Африке, основанная на глубоком понимании современных событий.

Согласно Седьмому национальному плану развития (2023–2028 гг.), прогнозируется увеличение числа иностранных студентов в стране до 320 000 человек, по сравнению с текущими примерно 60 000. Для достижения этой цели система высшего образования должна принять ряд институциональных и развивающих мер в организациях, связанных с иностранными студентами, как сообщило агентство Mehr.

В связи с этим центр парламентских исследований проанализировал ситуацию Ирана в привлечении международных студентов и определил необходимые шаги. Согласно отчету, количество иностранных студентов в стране увеличилось с 13 767 человек в иранском году 1394 (2015–2016 гг.) до 68 563 человек в 1403 году (2024–2025 гг.). За последнее десятилетие количество образовательных учреждений, имеющих право принимать иностранных студентов, значительно возросло с 45 до 206.

Отчет также показал, что парламент официально принял 13 актов, таких как предоставление краткосрочных отпусков, выдача виз, создание центра выпускников иностранных студентов и проведение корректирующих курсов, в рамках образовательного устава для иностранных студентов; однако эти акты не были реализованы своевременно. Более того, крупные организации и учреждения страны не участвуют в планировании культурных программ для иностранных студентов.

Среди признанных проблем также были названы отсутствие стратегических, всеобъемлющих маркетинговых навыков, а также бюрократическая и длительная переписка. Центр парламентских исследований предложил ряд мер для увеличения числа привлекаемых иностранных студентов. Наиболее важным предложением является принятие подхода, ориентированного на получение дохода, мягкую культурную силу и развитие науки. Другое предложение подчеркивает значимость укрепления международной связи Юг-Юг, то есть развития политического и экономического взаимодействия с густонаселенными странами, такими как Пакистан, Индия, Египет и некоторые страны Центральной Азии. Среди других предложенных решений — постоянная оценка политики других стран в привлечении студентов, развитие программного и аппаратного обеспечения, стабильных и безопасных сетей, а также увеличение количества стипендий.

Похожие сюжеты

Иран и Армения планируют расширить культурное сотрудничество после встреч делегаций
Подробнее
www.tehrantimes.com

Иран и Армения планируют расширить культурное сотрудничество после встреч делегаций

В Ереване состоялась специализированная встреча, на которой высокопоставленная делегация Исламской Республики Иран, возглавляемая вице-президентом Сеидом Хамидом Пурмохаммади, провела переговоры с армянскими официальными лицами. Среди присутствующих был заместитель министра образования, науки, культуры и спорта Армении Альфред Кочарян. Стороны обсудили стратегии развития культурных связей между двумя государствами.

В начале встречи Кочарян высоко оценил многовековые культурные связи между Арменией и Ираном, подчеркнув важность возможностей для их углубления в различных областях. Он отметил успешное сотрудничество, которое уже существует, и акцентировал внимание на необходимости реализации совместных программ в сфере нематериального культурного наследия и современного искусства.

Мохсен Джавади, заместитель по культурным вопросам Министерства культуры и исламского руководства, также выступил на встрече. Он сообщил, что иранская делегация занимается вопросами культуры с целью поиска новых возможностей и укрепления существующих партнерских отношений. Джавади отметил, что основная задача этих переговоров заключается не в создании связей с нуля, а в развитии, расширении и организации сотрудничества, которое уже сформировалось благодаря инициативе художников, культурных активистов и народа обеих стран.

Джавади подчеркнул богатое историческое и цивилизационное наследие Ирана и Армении. Он указал, что наличие энтузиастов персидского языка, исследователей ирановедения и ученых, знакомых с иранской культурой в Армении, создает благоприятную почву для развития культурного взаимодействия. Он также настоял на переходе от общих дискуссий к конкретным программам, предложив, чтобы темы, обсуждавшиеся на этой встрече, были закреплены официальной перепиской, определением приоритетов и разработкой исполнительных соглашений на последующих этапах.

Джавади пригласил армянских культурных чиновников посетить Иран и предложил проводить Армянские культурные недели в Тегеране, а также в таких культурных центрах, как Исфахан и Шираз, с взаимными Иранскими культурными неделями в Ереване. По его словам, такие мероприятия могли бы включать широкий спектр культурных и художественных активностей: книжные выставки, литературные программы, показы фильмов, музыкальные выступления, знакомство с изобразительным искусством и специализированные семинары.

Подчеркивая значимость широкого участия общественности, Джавади отметил, что культурные недели позволяют культурным связям выйти за рамки элит и профессиональных деятелей, позволяя рядовым гражданам, особенно молодежи и семьям, познакомиться с культурными достижениями другой страны. В рамках обсуждений высокопоставленных чиновников было выдвинуто предложение о выборе и переводе сборника выдающихся произведений иранских и армянских авторов.

Согласно этому предложению, произведения видных современных армянских авторов в жанрах художественной литературы, поэзии, искусства, науки и техники будут выбраны для перевода на персидский язык, в то время как сборник работ иранских писателей и исследователей будет представлен для перевода и публикации на армянском языке. Заместитель по культурным вопросам отметил, что, хотя значительная часть аудитории в Иране и Армении знакома с именами классических литераторов обеих стран, произведения молодых авторов и новые литературные тенденции представлены менее широко на языке партнера. Он заявил, что расширение перевода современных работ может устранить этот пробел и предоставить платформу для нового поколения, чтобы оно познакомилось с мыслями, заботами и социально-культурным развитием обоих обществ.

В этом контексте также была подчеркнута необходимость развития сотрудничества между издательствами, переводчиками, университетами и исследовательскими центрами двух стран. Другой частью переговоров стало расширение взаимного присутствия иранских и армянских издательств на книжных ярмарках и фестивалях. Джавади предположил, что присутствие армянских издателей и писателей на Тегеранской международной книжной ярмарке следует усилить, учитывая ее огромный потенциал для представления зарубежных авторов. Затем армянская сторона предложила изучить возможность взаимного посещения международных книжных ярмарок друг друга в качестве «Специального гостя». На основе этого предложения Иран и Армения могли бы в определенные периоды добиться более широкого представительства на книжных ярмарках друг друга, используя специальные выставочные площади и организуя разнообразные культурные и литературные программы.

Во время встречи было отмечено представление прозаического перевода «Шахнаме» Фирдоуси на армянский язык как яркий пример культурного сотрудничества. Эта ценная работа была переведена Джорджем Асатуряном, а научное редактирование и написание предисловия выполнил профессор Гарник Асатрян, известный армянский ирановед. Этот перевод является результатом многолетней научной и исследовательской деятельности и представляет повествовательные части Шахнаме в формате литературной прозы для армянских читателей. Во время церемонии открытия были отмечены усилия переводчика и редактора, а также вклад Лориса Тжекнавориана, известного иранско-армянского композитора.

Со своей стороны, Пурмохаммади, ссылаясь на место «Шахнаме» в культурном наследии Ирана и его влияние на искусство и литературу, предложил создать «Дом Шахнаме» в Армении с участием исследователей и художников из обеих стран. Обращаясь к международному признанию иранского кинематографа, армянские официальные лица отметили постоянное присутствие работ иранских кинематографистов на Международном кинофестивале «Золотая абрикос» в Ереване, назвав фестиваль эффективной площадкой для связи кинематографистов двух стран. Встреча также затронула растущий потенциал армянской киноиндустрии и необходимость использования профессионального опыта иранского кинематографа. В связи с этим, предметом интереса стало расширение преподавания армянского языка, армянских исследований и исследований, связанных с армянской историей и культурой, в иранских университетах и академических центрах.

Армянская сторона, упоминая совместное сотрудничество в представлении культурных традиций и ритуалов, привела в пример совместный файл «Традиция празднования воды и дождя: Тирган/Вардавар», который был представлен Ираном и Арменией в ЮНЕСКО для рассмотрения в 2026 году и находится в списке файлов на рассмотрении для включения в Список нематериального культурного наследия человечества.

Далее на встрече Мохаммад Асади-Мовахед, культурный атташе Исламской Республики Иран в Армении, поделился опытом организации совместных программ за время своей работы, заявив: «Миссия Иранского культурного центра заключается не только в представлении иранского культурного и художественного потенциала в Армении; скорее, это учреждение стремится способствовать представлению армянской культуры, искусства, элит и достижений иранской общине». Он описал Культурный центр как общую платформу для развития культурных отношений между двумя нациями и подчеркнул необходимость сохранения и укрепления как институционального, так и низового сотрудничества. Культурный атташе Ирана также упомянул наименование зала собраний в исторической Голубой мечети Еревана в честь Егише Чаренца, выдающегося армянского поэта и ценителя иранской культуры и литературы. Этот акт, произошедший во время визита иранской делегации и в присутствии вице-президента Ирана, был направлен на увековечение литературного статуса Чаренца и его исторической роли в культурных связях между двумя странами. Во время церемонии были отмечены страсть Чаренца к иранской литературе, особенно к «Шахнаме» Фирдоуси, и его историческая роль в защите Голубой мечети Еревана.

Министры Ирана и Ивори, отвечающие за ИКТ, обсуждают расширение сотрудничества
Подробнее
www.tehrantimes.com

Министры Ирана и Ивори, отвечающие за ИКТ, обсуждают расширение сотрудничества

Министр информационных и коммуникационных технологий Ирана Саттар Хашеми и министр цифровой трансформации и технологических инноваций Ивори Джибриль Уаттара встретились, чтобы изучить возможности для расширения взаимодействия в сфере информационно-коммуникационных технологий (ИКТ).

Эта встреча состоялась на полях Международной телекоммуникационной конференции (PP-26) Международного союза электросвязи (МСЭ), которая проходит в Дохе, Катар, с 9 по 27 ноября, как сообщило агентство Mehr news agency.

Хашеми представил некоторые важные проекты в области ИКТ, а также научный и академический потенциал своей страны. Он заявил о готовности Ирана делиться опытом и способствовать сотрудничеству в развитии и расширении ИКТ-инфраструктур, особенно в области искусственного интеллекта, а также о совместной реализации проектов по оптоволокну и подписании меморандума о взаимопонимании в сфере ИКТ. Кроме того, он подчеркнул необходимость создания четкой стратегической дорожной карты для продвижения и практического применения технологического сотрудничества между двумя сторонами.

Обращаясь к вопросу кибербезопасности, Хашеми отметил ее значимость для развития цифровых услуг и инфраструктуры, настаивая на обмене опытом и решениями для противодействия кибератакам.

Со своей стороны, Уаттара подчеркнул важность усиления совместных усилий в области ИКТ, добавив, что посол Ивори в Тегеране будет следить за реализацией достигнутых договоренностей. Этот чиновник также приветствовал предложение Ирана принять специализированную делегацию из Ивори, отметив, что это поможет сосредоточиться на деталях и разработке совместных инициатив в цифровых технологиях.

Международная телекоммуникационная конференция является главным руководящим органом МСЭ. Она служит авторитетным механизмом принятия решений относительно стратегических и финансовых планов, руководства и общего направления организации. Проходя каждые четыре года, Конференция МСЭ подтверждает общие позиции государств-членов МСЭ по всему миру. PP-26 призывает страны работать «Вместе ради связанного цифрового будущего».

Делегаты из 194 государств-членов МСЭ обсудят самые насущные цифровые возможности и проблемы мира, определят стратегическое видение агентства ООН до 2031 года и выберут его руководство на следующие четыре года. Ожидается, что конференция также затронет критические коллективные вопросы, такие как расширение глобальной связности и инвестиций, укрепление устойчивости цифровой инфраструктуры, обеспечение надежной экстренной и гуманитарной связи, развитие космической связности и устойчивости, а также использование новых технологий для развития.

PP-26 включает обширную Программу министерского уровня с высокоуровневыми тематическими дискуссиями о устойчивости и новых технологиях, предоставляя старшим руководителям площадку для обмена мнениями, демонстрации национальных достижений и решения общих проблем. Конференция также поддерживает значимое участие женщин и молодежи благодаря специальным мероприятиям, посвященным инклюзивности и доступности в повестке цифровой трансформации.

Государства-члены МСЭ также выберут высшее управленческое руководство организации, а также членов Совета МСЭ и Совета по радиорегламентам. Государства-члены также согласуют стратегическую и финансовую дорожную карту организации на период с 2028 по 2031 год.

Иранская делегация во главе с министром ИКТ посещает конференцию с целью укрепления технологической дипломатии, двустороннего и многостороннего сотрудничества, а также защиты интересов страны в глобальном управлении информационными и коммуникационными технологиями. Среди других запланированных мероприятий делегации Ирана, проводящей встречи со своими коллегами и высокопоставленными чиновниками государств-членов и изучая возможности сотрудничества в передовых технологиях и сферах цифровой экономики, — проведение встреч с послами Африки для укрепления сотрудничества в области науки и здравоохранения.

Исследование выявило проблемы и возможности научной дипломатии Ирана
Подробнее
www.tehrantimes.com

Исследование выявило проблемы и возможности научной дипломатии Ирана

Исследование, проведенное Научной информационной базой (SID) Академического центра образования, культуры и исследований, известного как Джахад-э Данешгахи, изучило состояние научной дипломатии в Иране и во всем мире. В ходе анализа было установлено, что ограничения международного сотрудничества являются одной из главных проблем, препятствующих повышению качества и авторитетности научных результатов страны.

В исследовании определены три ключевых препятствия на пути развития научной дипломатии: опасения по поводу безопасности исследований, научные санкции и геополитическая напряженность. Несмотря на то, что количественные показатели научных публикаций Ирана продолжают расти, сопровождаясь увеличением совместных исследований и группового авторства, международное научное сотрудничество остается ограниченным по сравнению с внутренними результатами страны.

Среди ведущих научных центров Ирана выделяются Тегеранский университет и Тегеранский университет медицинских наук. Также значительную роль в национальных сетях научного взаимодействия играют Университет Тарбиат Модарес и Научно-исследовательское отделение Исламского открытого университета.

В 2020 году Иран занял 15-е место в мировом рейтинге по общему числу научных публикаций, составляя 2,02 процента от мирового объема. В области фундаментальных наук страна оказалась на 15-м месте, в социальных науках — на 29-м, а в гуманитарных науках и искусстве — на 37-м.

Работа исследования показала, что международное научное сотрудничество коррелирует с более высокими показателями цитирования и улучшением качества статей. Основными международными партнерами Ирана в сфере исследований были идентифицированы Соединенные Штаты Америки, Великобритания, Канада, Германия и Австралия.

Кроме того, подчеркивается значительный потенциал для расширения научного взаимодействия с соседними и региональными государствами, особенно в таких областях, как медицина, нанотехнологии и исследования стволовых клеток. Тем не менее, серьезные барьеры для расширения партнерств в исследованиях представляют экономические трудности и сложности с доступом к глобальным научным сетям.

Ограничения в научном сотрудничестве также вызваны опасениями относительно шпионажа в сфере науки, передачи конфиденциальных технологий и иностранного вмешательства. Санкции ограничили научное взаимодействие с определенными странами, включая Иран и Россию. Кроме того, кризис в Украине, начавшийся в 2022 году, нарушил некоторые виды международного сотрудничества в области полярных исследований.

Исследование предупреждает, что научная изоляция может привести к ограничению доступа к крупной международной инфраструктуре и исследовательским проектам, увеличению разрыва между научными публикациями и преобразованием знаний в экономическую и технологическую ценность, ускорению оттока мозгов и ослаблению способности стран решать транснациональные проблемы, такие как изменение климата, биобезопасность, водные ресурсы и общественное здравоохранение, которые требуют трансграничного сотрудничества.

Для укрепления научной дипломатии Ирана предлагаются четыре основные стратегии: усиление дипломатии и расширение сотрудничества с соседними и исламскими странами; реформирование систем академической оценки и стимулирования для поощрения как внутреннего, так и международного совместного авторства; переход от исключительной концентрации на количестве публикаций к большему акценту на цитировании, качестве исследований и решении социальных задач; а также повышение присутствия исследователей, особенно в гуманитарных науках, в академических социальных сетях и онлайн-платформах для увеличения видимости и международного охвата их работ.

Популярное