Фильм «Одиссея» Кристофера Нолана будет показан и проанализирован в Тегеране

В Канаде состоится показ восстановленной версии фильма «Башу, незнакомец» в формате 4K. Эта картина, созданная покойным иранским кинематографистом Бахрамом Бейзайе, будет демонстрироваться в кинотеатре Carbon Arc Cinema в Галифаксе 22 ноября в 17:30 по местному времени.

Этот сеанс предоставляет зрителям из Канады возможность увидеть отреставрированную версию одного из знаковых произведений иранского кинематографа. Фильм будет сопровождаться английскими субтитрами.

Согласно информации Департамента по связям с общественностью и международным делам Института интеллектуального развития детей и молодежи (Канун), данный показ является частью серии международных показов восстановленной версии, которая представила работы Бейзайе аудитории в различных странах.

Показ в Галифаксе последовал за предыдущей презентацией восстановленной 4K-версии в Монреале, где фильм показывали в Cinéma Moderne 14 октября. Оба показа являются частью международного распространения фильма после его реставрации при поддержке Кануна.

Фильм «Башу, незнакомец», вышедший в 1989 году, повествует о молодом мальчике из южной части Ирана, который теряет свой дом и семью во время Ирано-иракской войны. Бегствуя от разрушений, он находит убежище в деревне северного Ирана, где сталкивается с непривычной обстановкой, окруженный людьми, говорящими на другом языке и придерживающимися иных культурных традиций.

Прибытие мальчика изначально вызывает подозрения и отторжение со стороны местного сообщества. Однако сельская жительница Наии берет его под свою защиту, и между ними постепенно формируется тесная связь. Их отношения становятся эмоциональным ядром истории, преодолевающим языковые, культурные и этнические различия.

Эта трогательная драма затрагивает тонкие аспекты человеческих чувств, таких как одиночество, любовь и непривычность. Через опыт Башу Бейзайе исследует влияние войны на гражданское население и детей, одновременно поднимая более широкие темы перемещения, самоидентификации, социального принятия и сосуществования. Кинолента изображает трудности обретения чувства принадлежности в чуждой среде и подчеркивает значимость сострадания и человеческой связи для преодоления разногласий.

«Башу, незнакомец» широко признан важным достижением иранского кинематографа, особенно за то, как он показывает человеческие последствия войны глазами ребенка. В 1999 году фильм был признан опросом 150 киноэкспертов лучшим иранским фильмом всех времен.

Ба храм Бейзайе, родившийся в Тегеране в 1938 году, был известным иранским драматургом, кинематографистом и ученым, чье творчество сочетало персидскую мифологию, эпическую литературу, в частности Шахнамех Фердоуси, и современные социальные проблемы.

До того как перейти к кинематографу в 1970-х годах, он зарекомендовал себя как ведущий драматург и историк. Его часто называли «Шекспиром Ирана», и он восхищался мастерством Бейзайе в использовании персидского языка, а также его исследованием иранской истории и культурной самобытности через драму.

Среди его известных работ можно выделить «Баллада Тары» (1979), «Смерть Язджерда» (1982) и «Убийство безумных собак» (2001).

После переезда в Соединенные Штаты в 2010 году Бейзайе продолжал свою культурную и академическую деятельность в Стэнфордском университете, преподавая и проводя исследования персидского театра, кино и мифологии. Его непреклонная творческая преданность также отразилась в рукописи «Даш Акол согласно Маржан», завершенной за пять лет до его кончины.

Новая 4K-реставрация фильма была выполнена на студии Roashana при поддержке Кануна. Этот проект является частью усилий по сохранению и возрождению важных произведений иранского кинематографа, делая их доступными для новых поколений зрителей как в Иране, так и за рубежом.

Кинотеатр Carbon Arc Cinema, расположенный в центре Галифакса, представляет собой независимое артхаусное заведение, чья программа включает международные, канадские и независимые фильмы, а также значимые произведения из истории кино.

В рамках выставки «В поисках Ирана: в коллекции Тегеранского музея современного искусства» в кинотеатре этого музея пройдет программа под названием «В поисках Ирана в кино». На мероприятии будут демонстрироваться фильмы, в которых Иран играет значительную роль, и программа продлится пять недель в Тегеранском музее современного искусства (TMoCA) в Тегеране, как сообщило IRNA.

Первый показ состоится в воскресенье, 8 ноября, где будет показан документальный фильм «Ветер возлюбленных», снятый Альбертом Ламориссе. После сеанса фильм-критик Мехрзад Данеш выступит с докладом о нем.

«Ветер возлюбленных» представляет собой мечтательный документальный фильм, который исследует разнообразный ландшафт Ирана, как природный, так и рукотворный. Фильм живописует пейзажи Ирана с высоты птичьего полета, показывая воды Каспийского моря на севере и Персидского залива на юге, пальмы на западе, центральные пустыни и восточные луга, а также руины древних исторических мест, таких как город Сузы и Персеполь, наряду с изображениями людей в разных местах.

Примерно 85 процентов фильма было снято с помощью вертолета. Хотя он показывает реальные кадры страны, повествование является вымышленным (и порой забавным) и принадлежит известному иранскому ветерану кинематографиста, писателю, редактору, переводчику и актеру голоса Манушехру Анвару. К фильму также прикреплена традиционная и этническая иранская музыка. Композиция Мастера Хоссейна Дехлави включает несколько произведений с использованием персидских инструментов та́р, тонба́к, сантур, ней и скрипки, что значительно обогащает каждую сцену.

На персидском языке название фильма переводится как «Саба Винд», что происходит с северо-запада и символизирует послание любви. Фильм лирически озвучен голосом ветра.

Анвар, родившийся в Тегеране, в возрасте 98 лет, окончил Королевскую академию драматического искусства в Лондоне и начал свою творческую карьеру в 1958 году после возвращения в Иран. Ламориссе (1922–1970) был французским кинорежиссером, продюсером и сценаристом короткометражных фильмов, которые он начал снимать в конце 1940-х годов. Он также изобрел стратегическую настольную игру Риск в 1957 году.

В сфере кинопроизводства он разработал систему крепления камеры для вертолетов, называемую «хеливизион», которая способствовала его давней страсти к съемке воздушных объектов, а также наземных объектов с воздуха. Благодаря своим уникальным возможностям в области воздушной документалистики, Ламориссе в 1968 году получил заказ от Министерства искусства и культуры Ирана на создание фильма, прославляющего великолепную культуру Ирана от древних времен до наших дней, с использованием его запатентованной аэрофотосъемки.

Ламориссе завершил большую часть съемок для фильма в 1969 году, большая часть которой (около 85 процентов) представляла собой аэрофотосъемку, в соответствии с его собственным поэтическим видением того, каким должен быть фильм. В 1970 году он вернулся, чтобы снять больше материала о современных промышленных разработках, но погиб в авиакатастрофе во время съемок плотины Карадж (Амир Кабир) в 63 км к северо-западу от Тегерана.

Его вдова и сын, которые работали ассистентами при производстве этого фильма, завершили работу над ним на основе его производственных заметок и выпустили его восемь лет спустя, в 1978 году. В 1979 году он был номинирован на посмертную премию Академии за лучшую документальную картину.

Существует также постскриптум к этой истории в виде шестиминутного фильма. После аварии в Карадже камера Ламориссе была извлечена из обломков, и ее пленка была проявлена в лаборатории Министерства искусства и культуры. Затем отснятый материал был смонтирован иранскими членами его первоначальной съемочной группы в знак признания режиссера и памяти о его смерти.

Программа «В поисках Ирана в кино» продолжится в ближайшие недели фильмами, такими как «О Иране» Нассера Такваи, «Фирдоуси» Абдолхоссейна Сепанты, «Иран — моя земля» Парвиза Кимияви и «Башу, чужак» Бахрама Бейзая. Программа организована в сотрудничестве с Национальным киноархивом Ирана и Институтом интеллектуального развития детей и молодежи (Канун). Вход бесплатный и открыт для общественности.

В Тегеране в Культурном центре Арасбаран в среду состоялся показ фильма ужасов «Insidious: Out of the Further», после которого прошла дискуссионная сессия для любителей кино. Этот американский-австралийский проект, запланированный на 2026 год, демонстрировался с персидскими субтитрами и звуком Dolby на шести каналах.

Центральная фигура фильма — Гемма, которую играет Амелия Ив. Она молодая мать, воспитывающая дочь Майю в доме, где жила сама. Жизнь Геммы меняется, когда она обнаруживает необычную способность путешествовать в «Further» — таинственное загробное измерение, населенное потерянными душами и сверхъестественными существами. То, что сначала кажется исключительным опытом, постепенно превращается в опасное столкновение с силами, неподвластными ее пониманию.

Гемма вскоре осознает, что ее дар гораздо более необычен и потенциально разрушителен, чем она предполагала. Она способна не только входить в «Further», но и приводить его обитателей и другие элементы обратно в физический мир. Это открытие меняет характер угрозы для нее и ее дочери, поскольку потустороннее царство перестает быть отделенным от их повседневной жизни непроницаемой границей.

По мере того как злобные сущности узнают о силах Геммы, они начинают рассматривать ее как способ проникнуть в живой мир. Различие между двумя измерениями становится все более хрупким, позволяя силам, скрывающимся в «Further», угрожать безопасности обычных людей. История продолжает темы франшизы, связанные с сверхъестественным одержимостью, загробной жизнью и уязвимостью семей перед необъяснимыми явлениями, одновременно представляя нового центрального персонажа и иное измерение в своей мифологии.

В фильме также возвращается Лин Шай в роли Элис Рейниер, медиума, чей образ был ключевым элементом во всей франшизе. Ее возвращение связывает фильм с предыдущими частями, в то время как необычные способности Геммы задают новое направление для серии. В актерский состав также входят Брэндон Переа, Мэйзи Ричардсон-Селлерс, Сэм Спруэлл, Лора Гордон и Айленд Остин, играющая Майю.

«Insidious: Out of the Further» является шестой частью хоррор-франшизы, созданной Джеймсом Ваном и Ли Уинеллом. С момента выхода оригинального «Insidious» в 2010 году серия развивала уникальную сверхъестественную вселенную, основанную на «Further», астральной проекции и встречах с демоническими силами. Новая часть смещает фокус с семьи Ламберт, чьи переживания сформировали несколько предыдущих глав, и знакомит новую семью, чья связь с таинственным миром открывает свежие возможности для сюжета.

Чейс, известный режиссер сверхъестественного триллера «Come Play» (2020), также написал сценарий. Сюжет фильма был разработан Чейсом совместно с Дэвидом Лесли Джонсоном-МакГолдриком. Джейсон Блум, Орен Пели, Джеймс Ван и Ли Уинелл выступили продюсерами, объединив кинематографистов, связанных с некоторыми из самых известных современных хоррор-произведений.

После показа состоялась сессия анализа и обзора фильма с Курошем Джахедом, преподавателем и критиком кино, который обсудил постановку с присутствующими.