Иран представит три номинации нематериального наследия на встрече ЮНЕСКО в Китае
Подробнее
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Иран представит три номинации нематериального наследия на встрече ЮНЕСКО в Китае

Иран намерен представить три заявки на включение в списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО на 21-й сессии Межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия. Эта встреча запланирована на 30 ноября – 5 декабря в городе Сямэнь, Китай.

Эти номинации охватывают традиционное празднование Тирган, которое посвящено воде и дождю; традиции колыбельных песен и пения для детей; а также традиционное искусство изготовления войлока. Об этом сообщил Хассан Фартуси, генеральный секретарь Иранской национальной комиссии по ЮНЕСКО.

В беседе с агентством IRNA в среду Фартуси уточнил, что номинация по Тиргану была подготовлена совместно с Арменией, а пакет документов по колыбельным песням и пению для детей будет представлен совместно с Туркменистаном.

Он описал колыбельные песни как культурное достояние, передаваемое из поколения в поколение, и выразил надежду, что все три заявки получат признание ЮНЕСКО.

Фартуси также отметил, что на встречу примут участие представители Иранской национальной комиссии по ЮНЕСКО, Министерства иностранных дел и Министерства культурного наследия, туризма и ремесел, а также эксперты, участвовавшие в подготовке этих досье.

В настоящее время Иран имеет в реестрах ЮНЕСКО 27 элементов и программ, внесенных в списки нематериального культурного наследия. По словам Фартуси, если все три новые номинации будут одобрены, общее число достигнет 30, что поставит Иран на четвертое место в мире по количеству зарегистрированных элементов и программ.

Последней записью Ирана стало традиционное искусство зеркальной мозаики в иранской архитектуре, которое было добавлено в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО в 2025 году.

Международно признанное нематериальное наследие страны включает широкий спектр традиций, исполнительских искусств, ремесел, ритуалов и традиционных знаний, передаваемых через поколения.

Среди наиболее известных записей — праздник Ноуруз, персидский Новый год; фестивали Мехреган и Саде; ночь Ялда; традиционная борьба и ритуалы зархане; Та'зие, форма религиозного театрального представления; Наккали, традиционное иранское повествование; и радиф иранской классической музыки.

Другие включенные элементы включают музыку исполнителей Бахши из Хорасана, искусство изготовления и игры на дотаре и каманчехе, традиционную игру чоган, а также искусство миниатюрной живописи.

К нематериальному наследию Ирана также относятся навыки традиционного ткачества ковров в Фаре и Кашане, ритуал Калишуян в Машхаде-Ардехале, традиционные иранские навыки судостроения и навигации в Персидском заливе, а также культурные практики, связанные с приготовлением и обменом традиционным хлебом.

Список дополнительно включает искусство иллюминации, туркменское рукоделие, традиционное мастерство изготовления и игры на уде и рабабе, традиционное шелководство и производство шелка, а также паломничество в монастырь Святого Тадеуса.

Помимо отдельных записей наследия, национальная программа Ирана по сохранению традиционной каллиграфии была включена в Реестр надлежащих практик сохранения ЮНЕСКО в 2021 году.

Наккали и традиционные навыки строительства и навигации иранских лодок Лендж также числятся в Списке нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, нуждающегося в срочной охране.

Похожие сюжеты

Музей президента Рафсанджани добавлен в список национального наследия Ирана
Подробнее
www.tehrantimes.com

Музей президента Рафсанджани добавлен в список национального наследия Ирана

Главный начальник провинциального туризма объявил, что здание, где располагаются центр документов, библиотека и президентский музей Акбара Хашеми Рафсанджани в городе Рафсанджан, провинция Керман, было включено в национальный список наследия Ирана.

Сейиед Моайяд Мохсен-Неджад сообщил во вторник, что данное здание получило регистрационный номер 34569 после завершения подготовки регистрационного досье и его одобрения Национальным советом по регистрации наследия.

Он подчеркнул, что такое включение признает национальное и историческое значение здания, добавив, что государственная регистрация играет ключевую роль в выявлении, документировании и защите культурных и исторических ценностей страны.

Мохсен-Неджад отметил, что регистрация объектов наследия выходит за рамки простого сохранения отдельных зданий; это способ сохранения исторической памяти и культурной самобытности, а также передачи этих активов будущим поколениям.

Кроме того, он добавил, что учет исторически значимых мест и построек может стимулировать повышенное внимание к их культурному и историческому потенциалу, поддерживая развитие культурного туризма в провинции Керман.

Президентский музей Рафсанджани был создан для сбора и сохранения официальных и неофициальных подарков, которые лица, организации и иностранные государства преподносили иранскому правительству во время президентства Аятоллы Акбара Хашеми Рафсанджани в период с 1989 по 1997 год.

Коллекции музея включают предметы национального значения и документы, касающиеся дипломатических отношений Ирана. Эти материалы считаются частью национального документального наследия страны и находятся под надзором Национальной библиотеки и архивов Ирана.

Само здание имеет три основных этажа и два мезонина, общая площадь которого составляет около 5000 квадратных метров. Архитектурный замысел включает сферу и куб, причем большая часть полезного пространства расположена между этими геометрическими формами, за исключением части подвала под центральным двором.

Узбекистан представил восемь артефактов на выставке Global Antiquity в Милане
Подробнее
uzdaily.uz

Узбекистан представил восемь артефактов на выставке Global Antiquity в Милане

Узбекистан принял участие в международной выставке Global Antiquity, которая открылась 5 ноября в Фондационе Прада в Милане. На этой выставке представлено восемь музейных артефактов из Узбекистана.

Экспозиция посвящена изучению культурного обмена между Азией и Средиземноморьем, охватывающему более 1600 лет. Выставка объединяет свыше 150 произведений искусства и исторических артефактов, демонстрирующих многовековые связи между регионами Евразии.

Кураторство и дизайн

Кураторами выставки выступили Сальваторе Сеттис, Анна Ангуиссола и Кьяра Баллестрацци. Архитектурный и пространственный дизайн экспозиции разработали студии Rem Koolhaas и AMO/OMA.

Представленные экспонаты

Фонд развития искусства и культуры Узбекистана (ACDF) предоставил восемь предметов из своих музейных коллекций. Среди них скульптурное изображение принца из Халчаяна, отражающее художественное наследие древней Бактрии, а также семь шахматных фигур, найденных в Афрасиабе.

Эти экспонаты иллюстрируют материальную культуру региона и служат свидетельством развития интеллектуальной жизни населения в исторический период. Выставка Global Antiquity будет доступна в Фондационе Прада в Милане с 5 ноября 2026 года по 1 марта 2027 года.

Иран вернул 151 исторический артефакт из Китая после выставки
Подробнее
www.tehrantimes.com

Иран вернул 151 исторический артефакт из Китая после выставки

Культурное наследие провинции Тегеран сообщило во вторник, что Иран получил обратно 151 исторический артефакт, которые были предоставлены в аренду Китаю для серии выставок. Все предметы были возвращены в хорошем состоянии спустя почти два года.

Али Толуэй, генеральный директор Департамента культурного наследия, туризма и ремесел Тегерана, уточнил, что артефакты прибыли в Иран во вторник после завершения их турне по выставкам в Китае, которое включало финальную экспозицию в Даляне.

После прохождения таможенных процедур и межведомственной координации коллекция была передана на безопасное хранение. Сотрудники и эксперты обеспечили соблюдение требований по сохранению и безопасности, как сообщило ISNA.

Эти предметы были одолжены Министерством культурного наследия, туризма и ремесел Ирана в 2025 году для выставки под названием «Земля любви». Экспозиция стартовала в январе 2025 года в Музее Сычуаньского университета.

Коллекция представляла экспонаты из нескольких известных музеев Тегерана, включая Музей Резы Аббаси, Музей стекла и керамики, Музей ковров, Музей национального искусства и Музей Могдама.

Объекты охватывают широкий исторический период, от третьего тысячелетия до н.э. до исламской эпохи, и включают металлические, керамические и стеклянные изделия, текстиль и ковры, демонстрируя многообразие культурного наследия Ирана.

Первоначально выставка должна была продлиться шесть месяцев в рамках утвержденной правительством договоренности. Лейла Хосрави, глава департамента музеев страны, ранее указывала, что выставка завершилась в июне 2025 года, однако возврат артефактов был отложен на несколько месяцев из-за двенадцатидневной войны с израильским режимом. После этого Китай запросил продление, которое было одобрено правительством Ирана.

Толуэй отметил, что успешное возвращение коллекции потребовало тесного взаимодействия между Министерством культурного наследия, государственными ведомствами, сотрудниками таможни аэропорта и Отделом охраны культурного наследия. Он также поблагодарил китайские власти за проведение выставки и признал усилия руководителей музеев, специалистов и экспертов, участвовавших в организации и поддержке этого культурного события.

Популярное