Springbok Women вновь столкнулись с высокими требованиями элитного тестового регби на протяжении второй недели подряд. Повторяющиеся дисциплинарные проступки и ошибки, совершенные без видимых причин, позволили Ирландии одержать победу со счетом 38-17 на стадионе Атлоун в субботу днем.
Южноафриканская команда вышла на свой последний матч сезона 2026 года с целью исправить дорогостоящее количество штрафных фолов и чрезмерную вовлеченность в борьбу за мяч, которые привели к поражению неделю ранее. Тем не менее, после того как они вели со счетом 17-14 за двадцать минут до конца игры, хозяева потеряли контроль в последней четверти. Два желтых карточки и повторные нарушения в оборонительной структуре дали пятой в рейтинге Ирландии импульс для забития трех поздних тачдаунов и доминирования в матче WXV Global Series.
Ход матча
День начался весьма многообещающе для принимающей команды. Играя против сильного ветра из Кейптауна, Южная Африка первой забила во втором минуте, когда скримхаф Унам Тосе прорвался вперед благодаря мощному маулу из линии аутфилда.
Однако этот ранний успех быстро омрачился знакомыми проблемами. В течение следующих двадцати пяти минут Ирландия лишила Springbok Women возможности владеть мячом, растягивая игру по флангам. Несмотря на физические оборонительные усилия, возглавляемые фланговым игроком Катой Джейкобс, пробелы неизбежно появлялись. Тачдауны Эрин Кинг и опасного вингера Бейбинн Парсонс вывели гостей вперед, а желтая карточка, показанная южноафриканскому вингеру Аличия Арриэс за опасный захват, вынудила домашнюю команду отчаянно пытаться остановить натиск.
Ошибки в реализации атаки в красной зоне соперника также повторились. Когда хозяева наконец смогли прорваться в зону 22 Ирландии, три последовательных атакующих аутфилда не принесли результата. Южная Африка сохраняла терпение, и на отметке полувремени капитан Сизофила Солонтси завершил удачную вариацию аутфилда в углу. Ирландия потеряла Аойфэн Райли из-за удаления в «сине бин», и хотя конверсия Джакки Киллера не прошла мимо столба, Южная Африка отставала всего на четыре очка, 14-10, с ветром в поддержку во втором тайме.
Хозяева сначала воспользовались этим преимуществом. В 58-й минуте неустанное давление внутри ирландской половины поля привело к тому, что лок Вайнах Убиси прорвался вперед. Киллер добавил очки, дав Springbok Women преимущество 17-14, и трибуны Атлоуна, насчитывающие около 3000 человек, пришли в полный голос.
Празднование длилось едва три минуты. Недисциплинированность и пропущенные первые попытки захвата мгновенно уступили позицию на поле. Парсонс использовала ширину поля в 61-й минуте, чтобы забить свой второй тачдаун, восстановив преимущество Ирландии до 19-17.
Надежды Южной Африки получили фатальный удар вскоре после этого, когда Киллер получил желтую карточку за высокий захват. Сократившись до 14 игроков и потеряв прикрытие в задней линии, оборонительная линия Bok дала трещину. Ирландский центровой Аойфе Далтон прорвалась и забила под воротами за 10 минут до конца, а Парсонс завершила свой хет-трик всего через три минуты после этого в результате еще одной широкой атаки. Далтон добавила свой второй тачдаун на 79-й минуте, завершив поздний штурм из четырех тачдаунов, который подчеркнул беспощадную способность Ирландии наказывать за ошибки и завершил потенциально прорывную международную кампанию Южной Африки сезона 2026 года на горькой ноте.



