Профессор Нилсон Алвес разъясняет правила спряжения производных глаголов, приводя в пример глаголы «deter» и «intervir».
Первый совет заключается в том, что глагол «intervir» не происходит от глагола «ver». Следовательно, некорректно использовать форму «interviu». Если базовым глаголом является «vir», следует сохранять префикс «inter» и спрягать основу, например, «eu venho». В таком случае правильно будет говорить «eu intervenho», а не «interviu». Примером может служить фраза «Ele veio», которая трансформируется в «O governo interveio». Форма «interviu» отсутствует в стандартном культуре языка; вместо нее корректно использовать «os governos intervieram», исключая вариант «interviram».
Аналогичные правила применимы к глаголу «deter». Часто в разговорной речи можно услышать выражение «ele deteu», однако правильная форма должна строиться от глагола «ter». Например, если используется «eu tenho», то правильно говорить «eu detenho»; а если «eu tive», то следует использовать «eu detive».
