Алжир завершил преподавание иностранных учебных планов в частных образовательных учреждениях, что знаменует собой новый этап в движении страны Северной Африки к национализации образования. Указ 26-310 устанавливает более строгие требования к аккредитации, функционированию и надзору за частными школами.
Наиболее существенным положением является запрет на использование иностранных программ, включая французскую программу, которая долгое время неофициально предлагалась десятками учреждений. Согласно новым правилам, арабский язык становится обязательным языком обучения по всем предметам, за исключением иностранных языков. Школы обязаны использовать утвержденные на национальном уровне учебники и готовить учеников исключительно к государственным экзаменам Алжира.
Указ также предписывает, что частные учреждения не могут заключать соглашения о сотрудничестве с зарубежными структурами или школами без предварительного письменного разрешения министра образования. Частным школам предоставляется трехлетний срок для приведения себя в соответствие, после чего им грозят санкции, вплотьки до закрытия.
Это ужесточение контроля над частным образованием является частью более широкой государственной стратегии, направленной на восстановление языкового суверенитета и снижение влияния Франции, которое широко рассматривается как наследие колониального периода. Франция управляла Алжиром с 1830 по 1962 год и покинула страну только после кровопролитной войны за независимость, в ходе которой погибло до миллиона человек.
Коренные мусульмане Алжира подвергались дискриминационным мерам со стороны французской администрации, которая заселяла страну европейцами и управляла ею как продолжением метрополии Франции. С 2021 года инспекторы проводят внезапные проверки, чтобы убедиться, что частные школы не отдают приоритет французскому учебному плану, который некоторые учреждения преподавали исключительно.
В 2023 году школам, связанным с Французским агентством по образованию за рубежом (AEFE), было предписано выйти из его системы маркировки под угрозой закрытия или судебного преследования.
Новый указ также совпадает с крупным лингвистическим сдвигом. В прошлом месяце, спустя три года после введения в начальном образовании, английский язык стал первым иностранным языком, преподаваемым учащимся, начиная с третьего класса. Дискуссия о месте французского языка в образовании Алжира обострилась в последние годы, чему способствовало дипломатическое напряжение между Алжиром и Парижем.
Критики предупреждают, что отказ от иностранных программ может создать трудности для многих учащихся, поскольку тысячи семей полагались на французский учебный план как на путь к высшему образованию во Франции. Преподаватели отмечают, что некоторым ученикам, обучавшимся почти полностью на французском, теперь сложно следовать национальной программе. Другие осуждают поспешные меры, утверждая, что система образования не готова, и что эти решения продиктованы скорее политическими мотивами, направленными на разрыв связей с французским влиянием, нежели последовательной образовательной стратегией.
