Исследование показало, что беднейшие жители Кейптауна тратят 35% дохода на дорогу до работы
Подробнее
IOL
iol.co.za

Исследование показало, что беднейшие жители Кейптауна тратят 35% дохода на дорогу до работы

Согласно отчету Public Land for People, Not for Parking, самые бедные работники Кейптауна тратят значительную часть своего дохода на транспортные расходы. Эти расходы, а также потерянное время, могут в совокупности поглощать почти 80% чистого дохода, поскольку жилищный кризис города вынуждает работников проживать далеко от мест работы.

Отчет Ndifuna Ukwazi показывает, что 20% жителей Южной Африки с самым низким уровнем дохода расходуют около 35% своего заработка непосредственно на поездки, в то время как среди 20% самых высокооплачиваемых работников эта доля составляет всего 10%.

Для человека, который едет из Хайелитши в центр города, рабочая жизнь может потребовать до пяти лет, проведенных в пробках. Тембиса Ялезо, например, девять лет ездит из Филиппи Ист в центр Кейптауна, выезжая из дома как рано как в 4 утра. Ежедневные поездки сопровождаются постоянным страхом за безопасность.

Октавия Грилл из Маненберга, которая работает в городе уже шесть лет, хорошо знает эту нагрузку. Ее опасения усилились после недавнего такси-аварии. Она отметила, что в городе произошел ужасный инцидент с участием такси, следовавшего из Маненберга в город, в результате которого погибли двое людей, что вызывает сильное беспокойство у матери.

Даже организованный транспорт не всегда гарантирует безопасность для некоторых работников. Банати Хала, живущий в Дельфте, сообщил, что жители его района часто полагаются на помощь общественного полицейского форума из-за проблем с безопасностью. Хала, работающий охранником в городе, тратит 1 100 рандов в месяц на проезд.

Бубле Буи, руководитель отдела политической организации и кампаний Ndifuna Ukwazi, объяснил, что давление, испытываемое работниками, коренится в десятилетиях планирования, которое размещало экономические возможности далеко от нуждающихся сообществ. Он подчеркнул, что это является пространственным наследием, а не случайностью. Планирование эпохи апартеида резервировало хорошо расположенные земли для белого населения и вытесняло чернокожих, колорированных и индийских жителей на периферию. После 1994 года субсидированное жилье во многом повторило эту практику, отдавая приоритет количеству, а не расположению. При этом арендная плата в хорошо расположенных районах недоступна.

Высокая стоимость жизни рядом с рабочими местами усугубляет последствия. Буи отметил, что средняя арендная плата в Западном Кейпе составляет 9 730 рандов, что является самой высокой в стране. Односпальная квартира возле Парламента стоит от 12 000 до 18 000 рандов в месяц, что в три-четыре раза превышает национальную минимальную заработную плату. Примерно 76% жителей Кейптауна зарабатывают менее 22 000 рандов в месяц, однако только 34% формального жилья соответствует этому ценовому диапазону.

Таким образом, для многих домохозяйств вариант проживания ближе к работе нереалистичен. Вместо этого работникам приходится принимать на себя расходы на долгие поездки, жертвуя доходом и временем, которые могли бы быть потрачены на семью и другие нужды. Последствия затрагивают не только отдельные семьи.

Профессор Стефан Кригсман из Департамента логистики Университета Стелленбош заявил, что пространственное неравенство также влияет на функционирование городов и их способность противостоять растущим транспортным расходам. Он пояснил, что города существуют отчасти благодаря дороговизне транспорта; более равные и лучшие города способны снижать эти расходы. Когда транспортные издержки возрастают, более равные города демонстрируют свою устойчивость, тогда как плохо спроектированные и неравные города не могут поглотить высокие транспортные расходы и часто страдают от дефицита развития. Кригсман напомнил, что именно города стимулируют экономический рост.

Долгие поездки также приводят к несоответствию между навыками работников и доступными вакансиями, поскольку люди могут соглашаться на работу ближе к дому, вместо того чтобы нести расходы на поездку на должности, соответствующие их квалификации. Кригсман назвал это потерей для экономики, которая может снизить производительность. Он добавил, что идеальная ситуация — это когда подходящие люди занимают подходящие должности, но когда работники не могут легко получить к ним доступ, возникает расхождение между навыками и предложением рабочей силы. Соответствие навыков и рабочих мест способствует повышению производительности и экономическому росту.

Он также отметил, что ежедневные поездки продолжительностью два-три часа оставляют работникам меньше времени на уход за детьми, покупки и другие домашние обязанности.

Кампания Public Land for People, Not for Parking предложила редевелопмент четырех государственных объектов в центре Кейптауна: парковочной площадки Парламента, Top Yard и двух государственных гаражных комплексов. По словам Буи, эти территории могли бы вместить 969 квартир социального жилья, 969 квартир, связанных с рынком, и временное жилье для 732 человек. Буи добавил, что преимущества включают снижение расходов на проезд, возможность большего числа людей добраться до работы и усиление пешеходного трафика для неформальных торговцев. Исследования, упомянутые в их отчете, также предполагают, что инклюзивное уплотнение улучшает как включение в рынок труда, так и государственные финансы.

Масштабы жилищной проблемы Кейптауна делают перспективу значительных изменений еще более насущной. Буи сообщил, что в списке ожидания жилья города находится не менее 359 277 человек. Город прогнозирует дефицит от 22 970 до 27 980 формальных домов ежегодно. При текущих тенденциях 53% домов, построенных между 2020 и 2040 годами, будут неформальными.

Город Кейптауна заявил, что реализует программы доступного жилья посредством предоставления земли, развития, ориентированного на транспорт, и инвестиций в инфраструктуру. Карл Пофаим, член городского совета по вопросам человеческого поселения, сообщил, что в активном плане предоставления земли или стадии упаковки проектов находятся земельные участки, способные обеспечить более 14 000 доступных единиц жилья. Кроме того, оценивается дополнительный потенциал в 7 000 единиц на участках, уже выделенных застройщикам, а в Кейптауне уже функционирует более 6 000 завершенных единиц социального жилья.

Пофаим уточнил, что за последние два года город предоставил землю стоимостью 1,7 миллиарда рандов для доступного жилья, а также землю с предполагаемым потенциалом в 13 766 жилых возможностей. Он также упомянул, что город обеспечил более 960 миллионов рандов в виде скидок на предоставление земли, инвестиций в основную инфраструктуру и стимулов для повышения жизнеспособности проектов. Было отмечено, что 39 объектов находятся в плане предоставления, включая 11 в центральном деловом районе, с общим потенциалом в 40 000 единиц, из которых 21 000 — доступное жилье, а 1 500 — социальное жилье.

Однако Пофаим указал, что национальное грантовое финансирование остается серьезным ограничением, заявив, что город не получал национального грантового финансирования на доступное жилье в течение пяти лет, начиная с проекта Maitland Mews в 2021 году, несмотря на подачу шести соответствующих заявок. Он подчеркнул, что реального финансирования или грантов от национального правительства на доступное жилье не существует. Все достижения достигаются благодаря прогрессивной политике Города, сформировавшейся за последние два года. Пофаим заключил, что город имеет гораздо больше готовых или почти готовых проектов, которые могли бы значительно выиграть от национальной поддержки.

Похожие сюжеты

Реальные доходы южноафриканцев снижаются: статистика средней заработной платы
Подробнее
iol.co.za

Реальные доходы южноафриканцев снижаются: статистика средней заработной платы

В августе южноафриканцы получили меньше денег в реальном выражении, поскольку инфляция продолжала снижать покупательную способность работников. Средняя чистая заработная плата упала до 21 622 ранда.

Согласно Индексу чистой заработной платы PayInc, номинальная средняя чистая зарплата снизилась на 0,1% по сравнению с июлем (до 21 662 ранда), однако она оставалась на 1,9% выше, чем годом ранее. Этот индекс отслеживает чистые зарплаты около 2,1 миллиона южноафриканцев, чей доход составляет от 5 000 до 100 000 рандов в месяц.

Тем не менее, при учете инфляции снижение было значительно более резким: реальная чистая заработная плата уменьшилась на 0,5% в месячном исчислении, достигнув 20 164 рандов, что на 2,6% ниже, чем год назад. За период с начала года средние чистые зарплаты снизились на 2,1% и 2,6% в реальном выражении, несмотря на рост номинальных зарплат на 1,6%.

Неблагоприятная тенденция

Независимый экономист Элиза Кругер отметила, что после роста в июле, который стал первым за девять месяцев, индекс снизился на 0,5% в реальном выражении. Она подчеркнула, что для домохозяйств это приводит к эрозии покупательной способности, сокращению дискреционных расходов и снижению уверенности.

Давление на заработную плату усиливается из-за повышения стоимости заимствований и прогнозов возобновления инфляционного давления. PayInc сообщила, что эталонная процентная ставка повысилась на 0,5 процентных пункта в текущем году, что дополнительно нагружает бюджеты домохозяйств.

Кроме того, ожидается, что новый конфликт на Ближнем Востоке подтолкнет общую инфляцию выше 5% в октябре и сохранит ее на высоком уровне в течение нескольких месяцев. Кругер добавила, что этот ожидаемый восходящий тренд и риск роста инфляционных ожиданий спровоцировали очередное повышение процентной ставки.

Различия между секторами

Общенациональные средние показатели также скрывают существенные различия в доходах южноафриканцев в зависимости от места работы. Согласно последней Квартальной статистике занятости от Statistics South Africa, средний валовой ежемесячный доход в несельскохозяйственном формальном секторе составил 32 828 рандов в первой половине года.

Работники в секторах оптовой и розничной торговли, строительства и производства зарабатывали меньше, чем средний показатель по всей экономике. Большинство остальных секторов показали средний ежемесячный доход в диапазоне от 37 107 рандов в сфере транспорта и связи до 39 492 рандов в сфере общественных, социальных и личных услуг.

Выше среднего

Однако работники в сферах электроэнергетики, газа и водоснабжения значительно превосходили средний уровень, получая в среднем 62 454 ранда в месяц — что примерно на 90% больше среднего показателя по экономике. Собственные данные Eskom показали, что средний сотрудник компании зарабатывал 941 933 ранда в год, или 78 494 ранда в месяц, при этом медианный доход составлял 858 580 ранда в год, что эквивалентно 71 548 ранду в месяц.

Доходы в энергетическом и водоснабженческом секторах также выросли на 9% в первой половине года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в то время как общий рост по экономике составил 5,3%. Работники финансового сектора зафиксировали самый низкий прирост — 3,5%.

Кругер заключила, что эти различия демонстрируют, что работники переживают текущую экономическую обстановку очень по-разному. Тем не менее, более широкий Индекс чистой заработной платы PayInc указывает на сохраняющееся давление, при этом рост инфляции, вероятно, отсрочит восстановление реальной покупательной способности.

Бесплатные и льготные мероприятия для пенсионеров в Кейптауне
Подробнее
iol.co.za

Бесплатные и льготные мероприятия для пенсионеров в Кейптауне

Кейптаун предлагает множество способов провести спокойное утро без значительных затрат, что особенно актуально для пенсионеров, ищущих доступные развлечения. Ряд музеев, кинотеатров и достопримечательностей города предоставляют бесплатный или сниженный входной билет.

Некоторые скидки действуют только в определенные дни, в то время как другие требуют предъявления удостоверения личности или южноафриканского паспорта.

Музей современного искусства Африки Zeitz MOCAA

В среду утром пенсионеры могут посетить Музей современного искусства Африки Zeitz MOCAA, расположенный на набережной V&A Waterfront. Граждане Африки получают бесплатный вход, прибывая между 10:00 и 13:00 в среду. Для посещения необходимо предъявить южноафриканское удостоверение личности или африканский паспорт; посетители, попавшие в бесплатный период, могут оставаться в музее до 18:00.

Музей представляет современное искусство Африки и ее диаспоры в впечатляющем бывшем зерновом силосе на V&A Waterfront. С понедельника по пятницу также проводятся бесплатные одночасовые экскурсии с гидом в 12:30, при условии наличия мест. Стоимость для граждан Африки в среду с 10:00 до 13:00 — бесплатно.

Театр Labia

Для любителей старого киноопыта популярным выбором остается независимый кинотеатр Labia Theatre в районе Gardens. Этот кинотеатр демонстрирует разнообразные фильмы — мейнстримовые, независимые, иностранные, классические и альтернативные — в своих четырех залах. Пенсионеры имеют право на льготный билет, что делает дневной просмотр фильма доступным способом провести время. Согласно текущему расписанию, цена билета для пожилых людей составляет 60 южноафриканских рандов, по сравнению с 90 рандами для стандартного билета.

Музей Южной Африки Iziko

Музей Южной Африки Iziko, находящийся в Company’s Garden, является простым вариантом для культурного отдыха, особенно для тех, кто интересуется историей Южной Африки и естественной историей. Пенсионеры из Южной Африки могут воспользоваться сниженной ценой в размере 40 рандов при предъявлении действительного удостоверения личности. Существует еще более выгодный вариант для тех, кто может посетить музей в пятницу, когда пенсионеры из Южной Африки могут войти бесплатно.

В настоящее время музей работает, несмотря на то, что некоторые выставочные зоны закрыты на техническое обслуживание, при этом многие галереи остаются открытыми для посетителей. Стоимость составляет 40 рандов или бесплатно в пятницу для пенсионеров из Южной Африки с действительным удостоверением личности.

Национальный ботанический сад Кирстенбош

Кирстенбош идеально подходит для неспешных прогулок, будь то блуждание по садам, поиск тихого места для сидения или наслаждение видами у подножия горы Таблом. Жители Южной Африки старше 60 лет получают бесплатный вход по вторникам, за исключением государственных праздников. Для получения этой льготы пенсионерам необходимо предъявить удостоверение личности. Если посещение приходится не на вторник, стандартный льготный билет для жителей Южной Африки стоит 110 рандов.

Стоит совершить прогулку по Тропе в кронах деревьев (Tree Canopy Walkway).

Замок Гуд-Хоуп

Замок Гуд-Хоуп представляет собой еще один относительно недорогой способ провести утро или день в городе, исследуя одну из самых узнаваемых исторических достопримечательностей Кейптауна. Посетители могут осмотреть историческую крепость и ее военный музей, поскольку комплекс дает представление о колониальной истории города. Пенсионеры платят 25 рандов за вход, что вдвое меньше текущей цены для взрослых, составляющей 50 рандов.

Обратите внимание:

Цены и льготы для пенсионеров могут меняться без предварительного уведомления. Читателям рекомендуется уточнять стоимость входа, требования к получению льгот и часы работы непосредственно в месте проведения до визита.

Популярное