На рынках северной столицы Ирана, которые обычно полны покупателей, сейчас наблюдается резкое снижение активности: магазины стоят почти пустыми, а продавцы с трудом привлекают внимание к своим товарам.
В базаре Тегерана, где продаются ароматные специи и травы, владелец магазина Насир отметил, что раньше местные жители покупали орехи килограммами, однако рост цен, вызванный войной между США и Ираном, значительно сократил продажи, вынуждая предприятия бороться за выживание.
61-летний Насир сообщил, что покупатели, которые ранее приобретали от двух до пяти килограммов, теперь ограничиваются покупкой одного или полукилограмма. Он подчеркнул, что цены действительно высоки, и призвал власти стабилизировать валюту, чтобы бизнесу было легче планировать деятельность. Этот продавец фруктов и орехов заявил, что все находятся в подвешенном состоянии и нуждаются в стабилизации курса доллара.
Экономика Ирана долгое время страдала от санкций, но конфликт, начавшийся в феврале после атак США и Израиля и американской блокады портов страны, добавил дополнительное давление на повседневную жизнь. Официальные данные показывают, что инфляция выросла почти на 90% в годовом исчислении к сентябрю, а нестабильность обменных курсов привела к удорожанию товаров первой необходимости; цены на продукты питания за последний год более чем удвоились.
На историческом крытом рынке в районе Таджриш в Тегеране местные жители, окруженные иранскими флагами и персидскими вывесками, пытаются справиться с экономическими трудностями, осматривая сладости, ювелирные изделия, традиционную одежду и мясо перед началом выходных.
Однако в коммерческом районе многие не видят будущего для своего бизнеса. Али Наурузи, 36-летний владелец магазина спортивной одежды в базаре, описал ситуацию как отчаянную борьбу. Он сообщил, что производители объявляют банкротство, увольняют персонал и закрывают магазины, и это негативно сказывается на нем. Сейчас он заказывает лишь небольшое количество товаров для витрин, чтобы избежать вида пустого склада, который остается незаполненным из-за отсутствия спроса. Он также упомянул растущую арендную плату и счета за коммунальные услуги, говоря: «У нас совершенно нет плана на будущее. Когда люди перестают покупать... это фактически означает банкротство для бизнеса. Нам просто нужна стабильность».
Многие покупатели, чья покупательная способность снизилась с начала войны, покидают базар, ничего не приобретая. Азаде, 45-летняя женщина, которая в настоящее время не работает, посещает рынок просто, чтобы «посмотреть на магазины».
Давление, связанное с войной, привело к тому, что ВВП Ирана сократился на 10,1% в годовом исчислении в период с конца марта по конец июня, согласно официальным данным. На неофициальном рынке риал торговался примерно по ставке 2,7 миллиона к доллару за последнюю неделю, по сравнению с примерно 1,7 миллиона до войны. Минимальная месячная заработная плата, составлявшая около 120 долларов год назад, упала до 65 долларов.
Министр экономики страны отверг прогнозы о неминуемом экономическом коллапсе, обвиняя противников Ирана в попытках вызвать общественную тревогу и поднять обменные курсы.
Цены «взлетели»
Азаде продемонстрировала сравнение цен на кухонное полотенце, купленное несколько месяцев назад за 22 цента. Сейчас этот предмет стоит 1,10 доллара, что в пять раз дороже. Она отметила: «Это показывает, что цены не просто выросли — они действительно взлетели». Она прекратила покупать некоторые фрукты и сказала, что больше не может позволить себе отпуск. Она задалась вопросом: «Мы не должны просто существовать, мы должны по-настоящему жить, верно?»
Автомеханик Моджтаба Резаи рассказал, что его клиенты «сократились до десятой части от прежнего объема», поскольку «товары теперь стоят в два или три раза дороже». 57-летний механик сообщил AFP на базаре: «Мне стыдно говорить клиентам о ценах. Люди просто приходят, спрашивают цену и уходят. Так много вещей — покупка одежды, отдых, ужины в ресторанах — из нашей жизни исчезло».