Коллекция книг «Культурный Иран» вдохновила на создание нового синтеза музыки, каллиграфии и кино
Подробнее
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Коллекция книг «Культурный Иран» вдохновила на создание нового синтеза музыки, каллиграфии и кино

Иранский композитор и исполнитель на ней «Хамед Мохтарани» сотрудничает с профессором Дариушем Фархудом, признанным пионером генетики в Иране, над междисциплинарным художественным проектом. Этот проект основан на 15-томной коллекции книг «Культурный Иран».

Целью проекта является преобразование концепций и достижений, представленных в обширной коллекции, в сочетание оркестровой музыки, каллиграфии и кинематографической визуальной продукции.

Проект «Культурный Иран» был запущен в мае 2007 года под руководством и контролем Фархуда при участии группы исследователей и соавторов. За почти два десятилетия он привел к созданию 15 томов, содержащих тысячи страниц, посвященных различным аспектам истории, культуры, искусства, цивилизации и литературы Ирана.

Фархуд, выдающийся иранский ученый и новатор в области генетики, посвятил часть своей культурной деятельности составлению этой коллекции. По словам организаторов, основная идея проекта заключалась в том, чтобы сделать историческое и культурное наследие Ирана доступным широкой публике, независимо от их академического образования или специализации.

Таким образом, коллекция была разработана с использованием всестороннего и научно обоснованного подхода, при этом сохраняя доступность для широкой аудитории, интересующейся культурой Ирана.

В рамках нового творческого сотрудничества Мохтарани потратил значительное время на изучение и исследование содержимого всех 15 томов. В настоящее время он разрабатывает собственную интерпретацию интеллектуального и культурного мира, представленного в «Культурном Иране», в виде самостоятельного музыкального произведения.

Композиция опирается на оркестровую и классическую музыку и готовится к симфоническому исполнению. Согласно плану проекта, эта работа должна быть представлена как официальное музыкальное произведение «Культурного Ирана». Вместо прямого музыкального повествования о книгах, композиция стремится отразить концепции и идеи, почерпнутые из всей коллекции. Такой подход призван трансформировать обширный корпус научных и культурных материалов в невербальный художественный язык, способный общаться с аудиториями за пределами языковых барьеров.

Проект также включает визуальный компонент. Мохтарани планирует провести каллиграфическое представление на крупном историческом объекте в Иране. Во время этого выступления английское слово «CULTURE» будет выполнено каллиграфическим способом наряду с отобранной персидской поэзией и литературными текстами, связанными с культурой Ирана.

Каллиграфическое выступление и музыкальная композиция будут объединены в профессионально снятый фильм, используя кинематографический подход к визуальному повествованию. Финальный этап сотрудничества предусматривает презентацию музыкального произведения, каллиграфического шедевра и мультимедийного фильма на специальной церемонии, приуроченной к выпуску книги «Культурный Иран». После презентации работы запланированы для распространения через иранские и международные медиа и другие платформы.

Этот проект объединяет давние научные и культурные инициативы Фархуда с современным мультимедийным подходом Мохтарани к музыке и изобразительному искусству. Благодаря сочетанию оркестровой музыки, персидской каллиграфии и кинематографического производства, соавторы стремятся представить темы, взятые из культурного наследия Ирана, в художественном формате, способном достигать аудитории как внутри страны, так и за ее пределами.

Популярное