Проектная группа представила реконструкцию вспомогательных помещений Древнего храма Циншуйяна. Этот проект был интегрирован в центральную туристическую зону этого тысячелетнего храма, расположенного в Аньси, Куаньчжоу, и включает в себя обновление старого автобусного вокзала, который был выведен из эксплуатации после переноса его функций.
Место обладает уникальным природным и историческим ландшафтом, характеризующимся древним, покрытым мхом фиговым деревом посреди открытой площади, обрамленной лесом. Контекст включает двухэтажное здание вокзала в руинах, местные скальные образования и старые мшистые тропы.
Древний храм Циншуйяна, первоначально построенный во времена Северной династии Сун, расположен на северном склоне горы Пэнлай, которая постоянно окутана туманом. Будучи важным центром народной веры для общин в Фуцзяни, Тайване и Юго-Восточной Азии, насчитывающих более ста миллионов прихожан, храм повлиял на центральную концепцию проекта, направленную на гармонию с природой и сохранение местного наследия.
Реконструкция на месте включает чайные дома, вегетарианские рестораны и зоны отдыха, функционирующие как дополнительная инфраструктура к древнему храму. Основной принцип проекта заключается в обеспечении сохранения всех существующих деревьев, способствуя сбалансированному сосуществованию нового строительства и местной растительности. Центральное древнее фиговое дерево служит организующим элементом для определения пространственной расстановки и потоков движения.
Из-за ограниченности территории и значительных перепадов высот проект решил разместить основные функциональные зоны под землей. Кроме того, объем первого этажа постепенно отступает, а на востоке создается серая переходная зона для смягчения границы между зданием и соседним лесом.
Функциональная расстановка тесно соответствует естественной топографии местности. Главный вход на первом этаже одновременно служит вестибюлем и открытым залом, выходящим на площадь и ведущим к чайному дому. В этом пространстве комнаты ориентированы на южный двор, что позволяет созерцать кроны деревьев на севере. Открытое пространство на востоке выходит прямо на старую горную тропу, защищенную парой исторических каменных львов.
Спускаясь на подземный уровень, посетители находят вестибюль вегетарианского ресторана. Там ландшафтные камни пониженного дворика и проточная вода создают спокойную атмосферу, напоминающую пещеру, которая ведет к внешнему двору, затененному деревьями. Сервисный коридор проходит через лес, соединяя уже существующее вспомогательное здание, которое было адаптировано для использования в качестве кухни.
Перед вестибюлем находится многофункциональный зал, обрамляющий тени деревьев и виды на далекие горы, предоставляя доступ к двору и каменной дорожке, возвращающейся на площадь. Второй этаж вмещает частные зоны отдыха, включая платформу на востоке, которая простирается в сторону леса для взаимодействия с горным пейзажем. Кроме того, терраса на вершине, расположенная на западе, обеспечивает беспрепятственный вид на Древний храм издалека.
Проект использует материалы местного происхождения, чтобы связать его с конкретным контекстом. Синий камень, добытый на месте, составляет естественную основу здания, а его грубая кладка с натуральной отделкой идеально сливается с сельской средой горного леса. Открытый бетон используется в ребристой плите, отлитой на месте многофункционального зала, где решетка выполняет автономную структурную функцию и также служит динамичным приемником света, подчеркивая глубину пространства.
Красный кирпич Миннана, важнейший местный материал, используется для облицовки стен, что приводит к однородному кирпичному фасаду. Встроенные стеклянные кирпичи превращают внутренние стены в источники мягкого и теплого освещения. Деревянная конструкция деконструирует традиционные двускатные крыши Миннана в отдельные односкатные элементы, используя красную керамическую черепицу для поддержания исторического диалога с Древним храмом.
Черпая пространственное вдохновение из внутренних и извилистых зон Древнего храма, напоминающих пещеры, проект реализует переходную зону «между этажами», вдохновленную традиционными крепостными зданиями Миннана, создавая ритм сжатия и расширения пространства. Ландшафтное планирование сосредоточено на усилении существующей среды с минимальными искусственными вмешательствами для формирования трех тематических ландшафтных зон, следующих естественному рельефу, интегрируя эстетику Дзен и повествуя о течении времени.
Таким образом, проект интегрирует особенности местности, черпает вдохновение в Древнем храме Циншуйяна и извлекает местную строительную логику, в результате чего возникает архитектура, которая вырастает из места и в будущем снова сольется с камнями и лесом, создавая пространство в гармонии с окружающей средой и ее историей.