Продавцы рынка Тонгаат вынуждены продавать свой товар на земле и под воздействием жары. Продавцы рынка Тонгаат сообщают, что временное место торговли негативно сказывается на их средствах к существованию.
Продавцы Тонгаат Морнинг Маркет утверждают, что грязные условия, отсутствие надлежащего укрытия и снижение посещаемости на их временной торговой площадке угрожают их доходам после того, как работы по реконструкции не были завершены к установленному сроку 28 августа.
Реконструкция началась в июне и первоначально предполагалось, что она займет три месяца, с обещанием завершения к 28 августа. Однако продавцы отмечают, что этот срок прошел, при этом видимый прогресс минимален, а официальные лица не предоставляют удовлетворительных обновлений. Теперь ожидаемая дата окончания работ — конец октября.
Правин Гопал, продавец и заместитель председателя комитета Tongaat Morning Market, заявил, что продавцы неделями не получали никакой информации от ответственных за проект структур, включая муниципалитет eThekwini. Он отметил, что они не получают ответов на звонки или электронные письма от чиновников, занимающихся ремонтом, и даже вард-советник не смог помочь.
Гопал задался вопросом, как возможно, что ремонт, начавшийся четыре месяца назад, до сих пор не закончен, несмотря на августовский дедлайн. Он также упомянул, что на определенном этапе работы были приостановлены, что усилило опасения по поводу задержек.
Попытки получить ответы от старших городских чиновников вызвали у продавцов разочарование, поскольку у них было мало сведений о ходе проекта или предполагаемой дате возвращения к прежним условиям. Когда он обращался к старшим чиновникам на рынке, ему сказали, что он выходит за рамки своих полномочий, после чего связь прервалась примерно на пять недель.
По словам Гопала, продавцы еженедельно посещали место проведения рынка, чтобы контролировать ход работ, но так и не получили подтвержденного графика. Он выразил глубокое сожаление по поводу того, что их средства к существованию ставятся под угрозу.
Перемещение продавцов рынка Тонгаат подвергло их финансовому и погодному давлению. Гопал сообщил, что за последние три субботы шли сильные дожди, которые превратили территорию в грязь, затрудняя передвижение. Продавцы просили разрешения торговать на парковке рынка, но им сообщили, что это будет рассматриваться только после демонтажа асбестовой кровли. Гопал уточнил, что кровля была демонтирована, но их просьба все еще не была учтена.
Члены местного сообщества помогли предоставить убежище некоторым продавцам, в то время как другие продолжали торговлю без защиты от солнца и дождя. Гопал добавил, что муниципалитет предоставил только одного охранника и землю, но ничего больше. Они даже связывались с мэром, но не получили ответа.
Он подчеркнул, что продавцы хотят, чтобы с ними общались, и они не получают прежнего потока покупателей, поскольку люди неохотно приходят на территорию из-за жары или дождя. Для продавцов, чья деятельность зависит от постоянных клиентов, это перемещение стало не просто неудобством, а потерей возможности зарабатывать.
Ниша Рамруч, которая работает на утреннем рынке 20 лет, отметила, что временное место торговли сильно осложнило продажу готовой еды. Она заявила, что опасно жарить на открытом воздухе вблизи проходящих людей, а погода усугубляет проблему. Рамруч констатировала снижение числа покупателей и назвала действия муниципалитета игрой с их средствами к существованию, при этом они не могут отказаться от торговли из-за роста стоимости жизни.
Продавец овощей Джойс Мсоми сообщила, что у нее нет укрытия, и ей пришлось продолжать продавать продукцию под дождем и жарой, потому что не могла позволить себе прекратить торговлю. Она заявила, что сейчас едва сводит концы с концами из-за редких посетителей, и не может позволить себе арендовать укрытие, выразив желание вернуться на территорию рынка.
Условия на временной торговой площадке также вызвали опасения относительно безопасности. Суреш Севшанкер, продавец растений, который торгует на рынке четыре года, рассказал, что продавцы получили мало поддержки после получения указания покинуть территорию. Он описал условия как ужасные и трудные для торговли на земле.
Севшанкер сообщил, что грязная земля уже привела к травме после того, как человек поскользнулся и упал во время дождя. Он заключил, что такой способ ведения бизнеса неприемлем.
Представитель муниципалитета eThekwini, Сензельве Мзила, сообщил, что проект планируется завершить к концу октября.
