Обновленный Пикникерри Spier в Кейп-Винлендс теперь сочетает фермерскую кухню и гастрономическое пространство
Подробнее
Getaway
getaway.co.za

Обновленный Пикникерри Spier в Кейп-Винлендс теперь сочетает фермерскую кухню и гастрономическое пространство

Пикникерри Spier получил обновленный внешний вид, превратив популярную остановку в Стелленбоше — место, которое больше не ограничивается лишь сбором пикника.

Этот обновленный комплекс был создан в сотрудничестве с дизайнером, шеф-поваром и ресторатором Жаком Эрасмом и воплощен шеф-поваром Хенни Нелом. Теперь Пикникерри объединяет рабочую фермерскую кухню, лавку ремесленных продуктов и расслабленное общественное пространство.

Концепция разработана таким образом, чтобы посетители могли почувствовать более тесную связь с фермой и ее сезонными продуктами. Полки заполнены ингредиентами, выращенными на ферме, продуктами небольших партий, консервами, медом и оливковым маслом, в то время как открытая кухня позволяет взглянуть на процесс приготовления блюд, подаваемых на месте.

Предложение меняется в течение года. В зависимости от сезона посетители могут обнаружить рустеркоек, приготовленный на открытом огне, супы, кипящие на кухне, или свежие консервы, которые готовят.

Меню также следует сезонному подходу. Еда простая, щедрая и предназначена для совместного потребления; гости могут самостоятельно собрать свой обед, чтобы насладиться им у реки Эрсте или на одной из открытых площадок в Верфе.

Тем, кто предпочитает готовый вариант, можно заранее забронировать курируемые корзины для пикника Spier, причем новое летнее меню будет доступно с сентября. Альтернативно, посетители могут собрать свой собственный пикник из деликатесной лавки. Среди вариантов — домашние пироги, сезонные салаты и свежие фрукты, а в зимний период зона у огня предлагает супы и рагу. Также имеется бар с сэндвичами, где подают тосты и свежие сэндвичи, наряду с мясными деликатесами, паштетами и мезе, поданными с ремесленным хлебом.

Для сладкого Пикникерри также предлагает выбор тортов, выпечки и других угощений.

Восстановленное историческое пространство сочетает традиционные детали с непринужденной атмосферой фермы. Белые стены, открытые деревянные балки, терракотовые полы, изготовленные вручную полки и плитка, плетеные корзины и открытый камин придают Пикникерри отчетливый характер Кейп-Винлендс.

Расписная тележка со льдом добавляет игривости в теплые месяцы, когда посетители могут насладиться мороженым и другими освежающими напитками на Верфе. Пространство также спроектировано так, чтобы меняться вместе с сезонами. Зимой камин становится центральным элементом Пикникерри, создавая уютную обстановку для согревания еды и напитков. Летом веранда выходит на Верф, предоставляя место, чтобы задержаться за кофе, мороженым или бокалом вина Spier.

В результате Пикникерри функционирует как гастрономическое место и окно в ритмы фермерской жизни, предлагая ассортимент, который меняется в соответствии с сезонами.

Похожие сюжеты

Открытый маршрут Baviaans Canyon Trail предлагает пятидневный треккинг по дикой природе
Подробнее
getaway.co.za

Открытый маршрут Baviaans Canyon Trail предлагает пятидневный треккинг по дикой природе

Baviaanskloof всегда вознаграждал тех, кто готов идти дальше. Теперь в эту местность открылся новый пятидневный пешеходный маршрут, который позволяет путешественникам глубже проникнуть в горы, каньоны и ущелья, включая участки, ранее недоступные для публики.

Baviaans Canyon Trail был открыт в феврале 2026 года. Он охватывает около 76 километров за пять дней и четыре ночи. Маршрут начинается и заканчивается в Информационном центре Baviaanskloof и проходит через горы Kouga и Baviaans.

Этот трек классифицируется как slackpacking, однако он не является легким. Его сложность оценивается как умеренная или трудная; в большинстве дней треккинг занимает от 15 до 18 километров, при этом туристы несут только рюкзак на день, а багаж и еда доставляются между лагерями.

Baviaanskloof входит в состав охраняемых территорий Cape Floral Region, которые являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и известны своим исключительным биоразнообразием и эндемизмом. Более обширная охраняемая зона включает семь из восьми биомов Южной Африки.

На протяжении всего маршрута это разнообразие проявляется с каждым километром. Первые два дня проходят по предгорьям гор Kouga, пересекая хребты, долины и крутые участки местности, прежде чем пейзаж начнет сужаться.

Третий день ведет в Paradise Kloof. Несмотря на то, что это самый короткий день, составляющий всего 8 км, он считается самым захватывающим. Тропа входит в узкие каньоны и лесистые ущелья, следуя вдоль реки по участкам, где вода может достигать глубины около 50 см. Туристам рекомендуется брать обувь, которая может намокнуть.

Здесь меняется характер впечатлений: вокруг тропы поднимаются скальные стены, река становится частью пути, а необъятность гор уступает место интимности каньона. Последние два дня включают восхождение обратно в горы Baviaans, пересечение высоких плато и хребтов перед возвращением к началу маршрута.

В конце каждого дня туристы возвращаются в частные спальные помещения, оборудованные ванными комнатами, горячим душем и солнечным освещением. Лагеря также располагают общими зонами для приготовления пищи, каминами, местами для барбекю и бассейнами.

Это комфортный и несколько современный способ познакомиться с по-настоящему отдаленным ландшафтом, не неся на себе снаряжение для четырех ночей кемпинга. Однако нельзя позволить аспекту комфорта ввести в заблуждение: дикая природа остается доминирующей силой.

Вдоль всего маршрута отсутствует покрытие сотовой связи, и группам предоставляется спутниковый телефон для экстренных случаев. Туристы также должны быть готовы к переменчивой погоде, внезапным наводнениям и другим опасностям, присущим отдаленной горной местности.

Благодаря ограничению до 12 туристов на каждую группу, опыт сохраняет намеренно небольшой масштаб. Маршрут функционирует в рамках концессии с Агентством парков и туризма Восточного Кейпа, которое управляет объектом Всемирного наследия Baviaanskloof, в то время как сам трек эксплуатируется компанией Go Baviaans.

Привлекательность Baviaans Canyon Trail заключается не просто в открытии нового каньона, а в возможности медленно ощутить Baviaanskloof. Горный перевал превращается в восхождение, река становится частью пути, а расстояние между лагерями становится ежедневным приключением.

В течение пяти дней остается мало делать, кроме как ходить, смотреть и слушать. Возможно, в этом и заключается истинная роскошь здесь — не горячий душ в лагере, а ощущение полного отстранения от шума повседневной жизни, окруженного одной из самых необычных диких территорий Восточного Кейпа.

Семь направлений в Южной Африке для насыщенного дня с различными видами активности
Подробнее
getaway.co.za

Семь направлений в Южной Африке для насыщенного дня с различными видами активности

Благодаря разнообразным ландшафтам Южной Африки, легко спланировать дни, сочетающие природу, культуру, дикую природу, приключения и гастрономию. Эти семь мест идеально подходят для путешественников, предпочитающих постоянное движение, поскольку каждое из них предлагает уникальное сочетание впечатлений, расположенных недалеко друг от друга.

Оудтшурн, расположенный между горами Свартберг и Аутениква, является одним из лучших мест в Южной Африке для динамичного дня. Этот городок в регионе Кляйн-Кару известен своими страусиными фермами, впечатляющими пейзажами и пещерами Канго.

День можно начать с посещения пещер Канго, где экскурсии позволяют посетителям исследовать сеть древних известняковых камер и образований. Эти пещеры представляют совершенно иной взгляд на ландшафт Кляйн-Кару и являются одной из самых известных природных достопримечательностей Южной Африки.

Вернувшись на поверхность, стоит обратить внимание на крупнейшую птицу в мире. Оудтшурн славится как столица страусов, и визит на страусиную ферму дает возможность узнать о птицах, а также об истории животноводства, сформировавшей этот регион. Завершить день можно трапезой, демонстрирующей вкусы и продукты Кляйн-Кару. Если у вас есть дополнительное время, рядом находится Де-Раст, куда стоит заехать.

Сочетание: подземное приключение + дикая природа + еда

Франсхук обычно ассоциируется с вином и изысканной кухней, однако здесь есть множество занятий перед обедом. Долина объединяет горы, активный отдых, наследие Гугенотов, галереи, рестораны и винодельни, что позволяет легко составить разнообразный день.

Начните с прогулки или похода в заповеднике Монт-Рошель. Заповедник предоставляет возможность ощутить горы и фенбос, окружающие долину, прежде чем вернуться в деревню. Активности в этой местности также включают велоспорт, конные прогулки и парапланеризм. Затем отправляйтесь в Франсхук, чтобы изучить его наследие Гугенотов. Памятник Гугенотов и прилегающие исторические места дают представление о влиянии французских Гугенотов на долину, в то время как прогулка по главной улице деревни проходит мимо галерей, магазинов и ресторанов. День можно завершить в одном из ресторанов или виноделен долины. Франсхук предлагает всё: от расслабляющих пикников в стиле фермы до более торжественных обедов, часто с видом на горы и виноградники.

Сочетание: горный воздух + наследие + еда и вино

Германус особенно хорош для активного отдыха на природе. Во время сезона китов можно начать с наблюдения за морской фауной, провести середину дня, исследуя город, и закончить трапезой с видом на побережье. Южные серые киты прибывают в этот район примерно с июня, что делает город одной из самых известных точек для наблюдения за китами на суше в Южной Африке.

Начните свой путь по тропе Германус-Клифф, которая тянется около 12 километров вдоль побережья. Не обязательно проходить весь маршрут; выберите участок и остановитесь у смотровых площадок, чтобы наблюдать за Волкер-Бей, следя за китами в сезон. После прогулки по побережью исследуйте галереи, рынки или музеи Германуса. Город обладает сильной художественной и культурной сценой, наряду с его историей как рыбацкого и сельскохозяйственного сообщества. День можно завершить морепродуктами или другой местной едой. Германус входит в сеть креативных городов ЮНЕСКО как Город Гастрономии, и его кулинарная сцена варьируется от ресторанов морепродуктов до фермерских блюд и местных рынков.

Сочетание: морская фауна + прогулка + еда и культура

Стелленбош — еще одно направление, где можно сделать гораздо больше, чем просто посетить винодельню. Этот исторический университетский город сочетает в себе активный отдых, сады, наследие, искусство, еду и вино, предлагая множество достопримечательностей, достаточно близко расположенных, чтобы уместить их в один день. Начните с Ботанического сада Стелленбош в центре города. Сад содержит местные и экзотические растения, тенистые дорожки, ручьи и пруды, обеспечивая более спокойное начало перед тем, как отправиться в более оживленный исторический центр.

Далее можно перейти в старый город и посетить Музей деревни Стелленбош или прогуляться по историческим улицам. Стелленбош — второй по древности город Южной Африки, и его архитектура в стиле Кейп-Дач, музеи и галереи придают центру особый колорит. Вместо того чтобы проводить весь день на винодельне, сделайте последнюю часть дня активной. Джонкерсхок предлагает походы и приключенческий отдых, а другие варианты вокруг Стелленбоша включают велопрогулки, зиплайнинг и немоторизованные скутерные трассы. Затем можно закончить день трапезой или дегустацией вина на одной из местных виноделен.

Сочетание: сады + наследие + приключение

Графф-Райнет предлагает совершенно иной вид насыщенного дня, сочетая драматические пейзажи с одним из самых исторических городов Южной Африки. Город был основан в 1786 году и располагает внушительной коллекцией исторических зданий и музеев, в то время как окружающий ландшафт Камдебу предоставляет множество возможностей для активного времяпровождения на свежем воздухе. Начните с Долины Одиночества в Национальном парке Камдебу. Смотровая площадка окружена высокими долеритическими утесами и обширными видами на Карау. Также доступны пешие маршруты, включая короткий тропку Краг-Лизард.

Вернувшись в город, можно исследовать музейный комплекс Графф-Райнет. Дом Райнет, Старая резиденция, Дом Уркхарт и Музей военной истории каждый предлагают иной взгляд на прошлое города. Ценителям искусства также подойдет Hester Rupert Art Museum. Завершите день трапезой в стиле Карау, прежде чем снова выйти в ландшафт на послеобеденную или вечернюю поездку. Для чего-то иного можно посетить Karoo Origins, который сочетает окаменелости и древнюю историю с кофейней и местным вином, что является еще одним вариантом для завершения дня.

Сочетание: горные пейзажи + история + культура Карау

Дурбан позволяет организовать насыщенный день, не покидая пределов города. Его набережная, сады и самобытная гастрономическая культура предлагают три впечатления, которые кажутся очень разными, несмотря на относительную близость друг к другу. Начните возле Индийского океана, совершив прогулку, велосипедную поездку или плавание вдоль Золотой мили. Набережная является одной из определяющих достопримечательностей Дурбана и предоставляет много возможностей для пребывания на свежем воздухе до наступления дневной жары. Далее замените океан зеленью Ботанических садов Дурбана. Сады создают спокойный контраст с набережной и являются хорошим местом, чтобы провести пару часов, изучая коллекции растений и ландшафтные зоны. День можно завершить бани-чау — хлебом, наполненным карри. Этот карри-наполненный хлеб является одним из самых узнаваемых блюд Дурбана и отражает сильное индийское кулинарное влияние города. Гид для посетителей Durban Tourism особо выделяет бани-чау среди обязательных к посещению мест города.

Сочетание: океан + сады + гастрономическая культура

Йоханнесбург подходит для путешественников, желающих, чтобы их насыщенный день был более городским. Вместо перемещения между природными достопримечательностями, можно провести день, перемещаясь по различным сторонам города — от его сложной истории до современной творческой сцены и более энергичных развлечений. Начните с Музея апартеида и выделите достаточно времени, чтобы тщательно изучить его экспозиции. Музей дает важный контекст для понимания истории Южной Африки XX века и наследия апартеида. После музея полностью смените темп, посетив один из творческих районов Йоханнесбурга, галерей или зон стрит-арта. Контраст между историческим фокусом утра и современной арт-сценой и дизайном города является частью того, что делает Йоханнесбург интересным. Завершите день приключением или развлекательным мероприятием, а не очередным музеем. В зависимости от интересов, это может означать адреналиновый вид деятельности, живое развлечение, исследование района или просто поиск оживленного места для ужина.

Сочетание: история + креативность + приключение

Привлекательность этих направлений заключается не просто в наличии множества достопримечательностей, а в контрасте между ними. В Оудтшурне можно перейти от древних пещер к стране страусов, а затем сесть за трапезу в стиле Карау. В Германусе день может пройти от наблюдения за китами до искусства и прибрежной кухни. В Стелленбоше сады, наследие и активный отдых могут уместиться в одном маршруте. Это разнообразие также делает эти направления полезными для групп с разными интересами. Один человек может получить свою дозу природы, другой — исследовать историю и культуру, а все могут встретиться снова, когда придет время поесть.

Популярное