Фестиваль Botho Heritage International готовится к проведению в выходные Дня наследия, с 23 по 27 сентября. Мероприятие преобразит Центр Пан-Африканского наследия Вушвини, расположенный рядом с плотиной Инанда в Долине Тысячи Холмов, превратив его в центр для творчества, памяти, диалога и совместного празднования.
Под девизом «Botho: Я существую, потому что мы существуем» пятидневный фестиваль приглашает зрителей, артистов, культурных деятелей, старейшин, молодежь, общины и посетителей восстановить связь с ценностями, которые объединяют африканские общества.
Конвентор Джерри Пу поэ описывает Botho 2026 не просто как фестиваль искусств, а как живой архив. Он подчеркивает, что это пространство для сохранения памяти, возрождения историй, прославления местных знаний и развития современного африканского самовыражения. Эта двенадцатая версия фестиваля задумана как ритуал воссоединения с предками, землей, историей и общей целью.
По словам Джерри Пу, в условиях, когда местные знания подвергаются стиранию, а культурные практики все чаще становятся товаром, Botho ставит культуру в центр общественной жизни. Фестиваль утверждает, что наследие не является статичным; оно динамично развивается и тесно связано с тем, кто мы есть и как представляем себе будущее.
Фестиваль объединяет различные языки африканского самовыражения — театр, музыку, танец, моду, кино, литературу, поэзию, еду, изобразительное искусство, интеллектуальный обмен и публичные ритуалы — под единой философией: мы существуем благодаря друг другу.
Среда, 23 сентября
Фестиваль стартует с почитания предков. Программа включает ритуалы приветствия предков, местные libation, барабанные призывы, песнопения, поэзию, инсталляции и размышления, создавая мощное начало. В этот день также состоится запуск Индигенского оркестра Вушвини. День завершится крупным пан-африканским музыкальным концертом, зрелищным фейерверком и прогулкой по музею ночью среди освещенных художественных инсталляций, начиная с 18:00.
Четверг, 24 сентября: История как сопротивление
Второй день фокусируется на сторителлинге как двигателе культурной трансформации. Зрители смогут посетить целый день «Пир театра», а также «Africa Arts Indaba», который будет включать творческие мастер-классы, мастер-классы, показы фильмов и интеллектуальные дискуссии, посвященные деколонизации, культурной экономике, устойчивому развитию, пан-африканскому сотрудничеству и системам местных знаний.
Вечерняя программа под названием «Beyond Limits: The Spirit in Motion» отпразднует артистов, чье творчество выходит за рамки предполагаемых ограничений. В ней примут участие исполнители с ограниченными возможностями, слепые художники и музыканты, а также представители различных слоев общества, начиная с 18:00.
Пятница, 25 сентября: Воплощение — мы носим, движемся и говорим о нашем наследии
Третий день посвящен наследию через тело. Мода, литература, танец, театр и музыка объединяются, чтобы продемонстрировать, что культура — это нечто, что нужно лишь сохранять, а нечто, что мы носим, произносим, исполняем и проживаем. В программе запланирована выставка моды наследия, литературные кружки, чтения, экспериментальный и общественный театр, а также традиционные и современные танцы. Вечернее торжество с перкуссией, вокалистами, афро-соулом и традиционными ансамблями начнется в 18:00.
Суббота, 26 сентября: Убунту-прогулка — движение как исцеление
В четвертый день Botho выходит за пределы территории фестиваля и направляется в общину. «Убунту-прогулка», которая стартует в 6 утра, соберет людей посредством ходьбы, ритма, пения, сторителлинга и коллективного движения, пролегая маршрутами, соединяющими окрестные общины с Вушвини. Участники встретят станции отдыха в общинах, точки для рассказывания историй, музыку и места для размышлений во время путешествия, прежде чем перейти к дневным открытым танцам и выступлениям общин.
Вечер трансформируется в «Ubuntu Soundscape», где диджеи и музыканты смешивают традиционные африканские звуки с хаусом, афро-техно, джазом и хип-хопом, начиная с 18:00.
Воскресенье, 27 сентября: Благодарность и единение
Фестиваль завершается за общим столом, через музыку, еду, веру и благодарность. С полудня будет играть расслабляющий джаз. Фестиваль еды наследия отпразднует местные кухни и истории, которые несет еда, предлагая демонстрации приготовления пищи и обмен знаниями под руководством старейшин. Джазовые беседы и выступления создадут пространство для африканского музыкального выражения, после чего фестиваль завершится госпелом и священной музыкой, ритуалом размышления и благодарности, а также символической передачей пламени следующему изданию.
Вход на представления, мероприятия и шоу стоит 50 ранд. Полная программа доступна на страницах и веб-сайте Вушвини в социальных сетях.
