Voermol предлагает решения для защиты поголовья скота от дефицита пастбищ

Во время заключительной сессии конференции Nampo Cape 2026 министр сельского хозяйства Уилли Аукамп и действующий генеральный директор Land Bank Джабу Мфанбо провели беседу в формате fireside chat. Мероприятие было организовано компаниями Food For Mzansi и Land Bank в городе Бредасдорп.

Аукамп и Мфанбо вели прямой и конструктивный диалог относительно проблем с долгами фермеров, структурных финансовых трудностей, кризисов биобезопасности и острой необходимости реформировать систему сельскохозяйственного финансирования в Южной Африке.

Рассматривая свои поездки по стране в период между сбором зимних культур и посадкой летних, Аукамп отметил, что посещение региональных съездов позволило ему получить ценную информацию о специфических и общих проблемах производителей Южной Африки. Он заявил, что за последние два месяца посетил множество сельскохозяйственных конгрессов, где смог пообщаться с фермерами со всей страны и понять различные трудности, с которыми они сталкиваются, отметив, что индивидуализация проблем по районам стала для него открытием.

Несмотря на операционные препятствия, Аукамп подчеркнул, что наблюдает значительный оптимизм в фермерских сообществах, ссылаясь на недавние успехи в управлении здоровьем животных как на доказательство прогресса. Он отметил, что давно не слышал жалоб на болезнь стоп и рта, поскольку люди могут получать вакцины и решения, и что общее настроение определенно позитивное.

Подчеркивая потребность в индивидуализированной помощи по долгам, Аукамп обратился к руководству Land Bank с просьбой помочь фермерам, которые находятся в хорошем финансовом положении, но пострадали от непредвиденных вспышек биобезопасности. Он попросил их реструктурировать и изменить условия кредитов для этих добросовестных плательщиков, заявив о желании провести официальную дискуссию по этому вопросу.

Этот запрос прозвучал на фоне более широкой оценки прошлой деятельности кредитора, в ходе которой Аукамп не стеснялся критиковать прежние методы кредитования, которые подрывали репутацию банка и снижали доверие рынка. Он предположил, что в прошлом Land Bank выдавал займы без надлежащей проверки, что негативно сказалось на банке, так же как и любые инвестиции. Это привело к тому, что краткосрочные финансовые учреждения отозвали свое финансирование из-за утраченного доверия к Land Bank.

Тем не менее, Аукамп ясно дал понять, что полностью поддерживает нынешнее руководство и стратегию преобразований учреждения. Он заявил, что жизнь определяется не ошибками, а тем, как их исправляют, и выразил готовность оказать полную поддержку в реализации изменений в Land Bank.

Развивая дух сотрудничества, Аукамп также акцентировал внимание на схеме смешанного финансирования как на жизненно важном инструменте для стимулирования роста, настаивая при этом на важности передачи земель, арендованных государством, и выдачи титульных свидетельств в тесном партнерстве с департаментом земельной реформы и сельского развития.

В ответ на министра Мфанбо подтвердил, что спрос на постоянную финансовую поддержку остается высоким по всей стране, особенно среди производителей, восстанавливающихся после потерь скота. Он также осветил прогресс, достигнутый в стабилизации операций и восстановлении рыночного доверия, несмотря на прошлые случаи невыполнения обязательств банком.

Мфанбо сообщил, что они добились значительного прогресса с момента дефолта в плане выхода на рынок для поддержки сектора. Он признал, что ранее испытывали трудности с распределением средств по схеме смешанного финансирования, но эту проблему удалось решить благодаря работе на местах.

Однако Мфанбо отметил, что предоставление широкомасштабной помощи по долгам ограничено тем, как сам банк получает финансирование. Он объяснил, что старый Land Bank получал стабильную государственную поддержку, которая позволяла банку предлагать дешевое финансирование и проводить реструктуризацию. Теперь, поскольку они занимают деньги у других финансовых учреждений для кредитования фермеров, они не могут предоставить отсрочку платежа фермеру, не получив ее сами.

На мероприятии Nampo Cape 2026, проходившем в Бредасдорпе, глава исполнительного комитета Land Bank, Джабу Мфанбо, принял участие вместе с представителями правительства и руководителями сельскохозяйственной отрасли. Основной целью обсуждения стало создание систем финансовой поддержки и финансирования, которые позволят производителям строить устойчивый бизнес, а не просто выживать из сезона в сезон.

В рамках серии обеденных бесед, организованной Food For Mzansi и Land Bank в Бредасдорпе, состоялась панельная дискуссия. В ней приняли участие доктор Могале Себопетса, руководитель сельского хозяйства правительства Западного Кейпа, генеральный директор AgriSA Йоханн Котзе и генеральный директор Casidra доктор Кит Дю Плессис. Участники обсудили проблемы долговой нагрузки фермерских хозяйств, доступность кредитов, согласованность между государственным и частным секторами, а также общие системы поддержки, необходимые для успеха производителей.

Мфанбо подчеркнул, что производители ожидают от финансовых учреждений партнерства, которое понимает цикличность сельского хозяйства. Он заявил, что фермеры ищут финансового партнера, который разбирается в бизнесе и способен предложить структурированные, индивидуально подобранные решения, соответствующие потребностям их предприятий.

Он отметил критическую важность доступности и быстрого реагирования, когда средства срочно требуются на местах. Мфанбо подчеркнул: «Посев никого не ждет. Если наступил сезон, фермеру нужно сеять. Они ищут партнера, который осознает эти реалии и может отреагировать вовремя».

Несмотря на то, что оперативное банковское обслуживание имеет жизненно важное значение, Себопетса сместил фокус, указав, что одного лишь доступа к финансам недостаточно для решения аграрных проблем, если окружающая инфраструктура и биобезопасность подводят производителя. Он пояснил, что сельское хозяйство — это торговля, но фермеру необходима водная безопасность, поскольку без воды невозможно вести фермерское хозяйство. Поэтому требуется муниципальное правительство, которое ставит во главу угла водную безопасность для фермеров.

Кроме того, необходима функционирующая дорожная сеть, так как продукция должна перемещаться от фермы до конечного пункта продажи. Также важны электроснабжение и соблюдение местных постановлений. Себопетса предупредил, что риски биобезопасности и ветшающая инфраструктура представляют прямую угрозу экспортным возможностям, и что более широкий экономический вклад сельского хозяйства часто недооценивается традиционными показателями.

Поддерживая призыв к всесторонней операционной поддержке, Котзе акцентировал внимание на том, что предоставление капитала без надлежащей технической помощи и наставничества делает развивающихся производителей крайне уязвимыми. Он заявил, что они не делают добро, помещая людей в условия, где они обречены на провал не по своей вине, а из-за отсутствия поддержки, систем и чрезмерных рисков.

Котзе особо выделил серьезное операционное давление, с которым сталкиваются фермеры при возникновении непредсказуемых кризисов, подчеркнув необходимость структурированных систем поддержки, которые должны обеспечивать финансовые инвестиции с самого начала. Дю Плессис добавил, что долгосрочный успех в секторе в конечном итоге зависит от межведомственного сотрудничества и обмена опытом. Он заключил: «В конце концов, нам нужно найти экосистему, которая привлечет нужных людей и поможет этому человеку получить финансирование и реализовать проект. Я думаю, у нас есть хороший план этого в Западном Кейпе; если мы сможем на нем построить и расширить».