Видеозапись с овощного рынка в Бахавалпуре, Пакистан, стала популярной в социальных сетях. В этом видео показано, как один человек расспрашивает продавцов о ценах на различные виды овощей.
В ходе опроса были названы следующие цены: баклажаны стоят 350 рупий, кабачки и морковь — по 600 рупий. Самая высокая цена среди перечисленных овощей — 2000 рупий за горошек. Цены на лимоны составляют 150 рупий, а на баклажаны — 600 рупий.
Появление этого видео вызвало реакцию пользователей из Индии. Некоторые пользователи выразили сомнение в способности пакистанцев позволить себе такие дорогие овощи, учитывая существующие экономические трудности в стране. Другие пользователи задались вопросом о стоимости золота и серебра в Пакистане, если цены на овощи настолько высоки.
Однако в этом видео есть нюанс, который требует внимания: не указано, относятся ли цены к килограмму или к 'дари'. Среди пользователей социальных сетей высказывалось мнение, что цены, представленные в видео, могут не быть указаны за килограмм. Комментаторы утверждают, что в некоторых регионах Пакистана цены на овощи также указываются в единицах 'дари'.
Термин 'дари' представляет собой местную единицу веса, которая в разных местах оценивается примерно в 5 килограммов. Следовательно, нельзя автоматически считать, что упомянутые в видео '350 рупий' означают 350 рупий за килограмм. Чтобы правильно интерпретировать цены, озвученные в вирусном видео, необходимо выяснить, какую именно весовую единицу использует продавец при указании стоимости.