С повышением температуры появление скорпионов становится более частым в городских районах. Внутри зданий эти животные находят убежище, источники воды и пищи в таких местах, как стоки, щели, трубопроводы и кабельные коробки.
Согласно руководствам, предоставленным Институтом Бутантана и Департаментом здравоохранения штата Сан-Паулу, существует три основных меры для снижения опасности: герметизация возможных точек проникновения, мониторинг присутствия тараканов и осмотр одежды и обуви перед их использованием.
Наблюдается, что с сентября по февраль заболеваемость скорпионами выше в южных, юго-восточных и центральных регионах. В то время как на севере и северо-востоке случаи могут регистрироваться круглый год. Быстрая репродуктивная способность некоторых видов также способствует их распространению.
Самки желтого скорпиона и северо-восточного желтого скорпиона способны к размножению путем партеногенеза, не требуя присутствия самца. Самка желтого скорпиона может вынасить около двух пометов в год, по 20–25 детенышей в каждом. Эти животные, которые в основном ночные, склонны прятаться в защищенных и темных местах днем.
В квартирах и домах скорпионы могут укрываться в жироуловителях, электрических точках, трещинах в стенах, ослабленных плинтусах, оставленной на полу одежде и скопившихся материалах. Кроме того, они имеют доступ в жилые помещения через канализационные сети и ливневые стоки.
Даже проживая на верхних этажах, риск сохраняется, поскольку животное способно карабкаться по неровным поверхностям и использовать трубопроводы и кабельные коробки в качестве маршрутов передвижения.