Верховный суд Индии в четверг заявил правительству Тамилнад, что оно должно скорректировать свое отношение к обучению хинди в школах и провести обсуждение с Центральным правительством относительно создания школ Наводая Видьялая в каждом округе.
Судебная коллегия, состоящая из судей Б. В. Нагаратны и А. Г. Масиха, отметила, что отдельные штаты не могут действовать как суверенные государства. Суд подчеркнул: «Вы должны изменить свое мышление, нельзя допускать, чтобы хинди не преподавали на территории Тамилнад».
Тамилнад ранее выступал против создания этих учебных заведений, поскольку они соответствуют трехъязычной политике, которая включает хинди, что противоречит двуязычной политике штата.
Суд добавил, что дополнительные элементы не снизят стандарты, несмотря на все положительные достижения штата. Он также призвал к тому, чтобы жители Ченнаи не дистанцировались от Дели, и наоборот.
Старший адвокат Джайдип Гупта, представлявший интересы штата, возразил, что навязывание решения Центра правительству является нарушением федеративной структуры. Он заявил, что это противоречит политике штата и что подобное объединение не является целью Конституции. Гупта уточнил, что речь идет не о центральном государственном учреждении, а о школе, управляемой обществом, и существует настойчивое требование, чтобы хинди преобладало.
Гупта также аргументировал, что кооперативный федерализм не может работать только в одном направлении, и такой политикой не должна управлять судебная власть.
Коллегия потребовала от штата выполнить данное постановление и назначила дальнейшее слушание на декабрь. Ранее в декабре Верховный суд поручил Тамилнаду в течение шести недель определить земельные участки, необходимые для учреждения Наводая Видьялая в каждом округе.
Суд пояснил, что не требует изъятия земли, а лишь ее идентификации, отметив необходимость диалога. Он посоветовал: «Вы не можете заявить, что не примете политику. Сегодня это образование, завтра это может быть что-то другое. Вы должны ослабить эту жесткость в своем сознании».
Рассмотрение дела началось после того, как Тамилнад подал иск, оспаривая решение Высокого суда Мадраса, которое предписывало создать Наводая Видьялая в каждом округе. Высокий суд постановил, что Наводая Видьялая не нарушает Закон Тамилнад о изучении тамильского языка, а полный отказ штата от создания таких школ ограничивает право учащихся выбирать образовательные учреждения.
