Абу-Даби расширила круг операторов жилья для отпуска и ввела новые правила для онлайн-объявлений
Подробнее
Khaleej Times
www.khaleejtimes.com

Абу-Даби расширила круг операторов жилья для отпуска и ввела новые правила для онлайн-объявлений

Абу-Даби внедрила обновленные правила для жилья для отпуска, расширив категории лиц и организаций, имеющих право на его эксплуатацию, а также установив более строгие требования к прозрачности объявлений на цифровых платформах.

Эти измененные нормы были представлены во время участия DCT Abu Dhabi на Arabian Travel Market 2026. Они консолидируют и уточняют все этапы регуляторных требований для данного сектора, включая вопросы соответствия, лицензирования, операционных обязательств, проверок и соблюдения норм.

Целью обновления правил является поддержка роста сектора жилья для отпуска при одновременном поддержании высоких стандартов безопасности, качества и впечатлений гостей.

Кто может управлять жильем для отпуска?

Согласно пересмотренным правилам, в число допустимых операторов могут входить частные владельцы, совместные владельцы, юридические лица, арендаторы и лица, уполномоченные собственником недвижимости, при условии выполнения требований, установленных DCT Abu Dhabi.

Расширение критериев отбора призвано обеспечить большую ясность для тех, кто намерен принять участие в растущем рынке жилья для отпуска Абу-Даби.

Новое требование для онлайн-объявлений

Обновленные положения также вводят повышенную прозрачность для объявлений о жилье для отпуска на веб-сайтах и цифровых площадках. Теперь невозможно разместить рекламу жилого дома на какой-либо платформе без действующей лицензии DCT Abu Dhabi, а номер этой лицензии должен быть четко указан на странице объявления об объекте.

Это требование разработано для того, чтобы посетители могли легко идентифицировать лицензированные объекты и усилить соблюдение норм на всех платформах онлайн-бронирования. Пересмотренные руководящие принципы гарантируют высокие стандарты безопасности, качества и гостеприимства во всех объектах жилья для отпуска в Абу-Даби, а также способствуют достижению целей Стратегии туризма 2030 путем дальнейшего разнообразия вариантов размещения помимо традиционных отелей.

Хамад Мохаммед Судайн, исполнительный директор службы поддержки DCT Abu Dhabi, отметил: «Сектор жилья для отпуска становится все более важной частью развивающегося туристического ландшафта Абу-Даби, реагируя на меняющиеся предпочтения путешественников и расширяя предложения по размещению эмирата. Эти обновленные правила укрепляют систему управления сектором, повышают прозрачность и поощряют ответственное участие на рынке, одновременно защищая высокие стандарты качества и гостеприимства, которые определяют Абу-Даби как направление».

Жилые дома составляют растущую часть разнообразного ассортимента жилья эмирата. В 2025 году предложение жилья для отпуска в Абу-Даби увеличилось на 77 процентов по сравнению с предыдущим годом, добавив более 2000 подходящих объектов и завершив год с 4771 подходящими единицами.

Поток гостей вырос на 77 процентов, превысив 335 000 человек, чему способствовал рост числа внутренних гостей на 114% до 82 900 и рост числа международных посетителей на 68% до 252 500. Средний дневной доход увеличился на 28% и достиг 1887 дирхамов ОАЭ.

Похожие сюжеты

Правила охоты в Абу-Даби: виды, места и необходимые лицензии
Подробнее
www.khaleejtimes.com

Правила охоты в Абу-Даби: виды, места и необходимые лицензии

Система охоты в Абу-Даби не сводится просто к разрешению или запрету на охоту; правила зависят от места, объекта охоты и используемого метода. Эти правила охватывают традиционную соколиную охоту в открытых диких районах, а также организованные охотничьи мероприятия в Аль-Марзуме и охоту с использованием огнестрельного оружия в Телале.

С началом сезона традиционной соколиной охоты 2026-27 годов, запланированным на 20 октября, Агентство по охране окружающей среды Абу-Даби (EAD) активировало свою службу лицензирования охоты через платформу TAMM, предоставив сокольникам время для оформления документов до начала сезона.

Если вы хотите охотиться с соколом

Традиционная наземная охота, или соколиная охота, регулируется EAD в соответствии с законами и постановлениями об охоте Абу-Даби. Согласно текущим указаниям EAD, лицензированные сокольники имеют право охотиться только на домашнюю хобарную дрофу. Также четко установлено, что охота на диких животных, птиц и рептилий, а также их беспокойство, запрещены; авторизованным объектом в этой системе является домашняя хобар.

Сезон традиционной охоты 2026-27 годов продлится с 20 октября 2026 года по 15 февраля 2027 года. Служба лицензирования стала доступна через TAMM с 28 августа, в день открытия ADIHEX 2026, что позволило сокольникам получить разрешения заранее. Стоимость лицензии составляет 127 дирхамов за сезон, согласно Решению Председателя Исполнительного совета № 88 от 2025 года. Система функционирует уже несколько лет; EAD сообщает, что за первые пять регулируемых сезонов охоты, с 2021-22 по 2025-26 год, было выдано более 12 108 разрешений на соколиную охоту.

Кто может получить лицензию?

Требования EAD гласят, что традиционная лицензия на охоту предназначена для граждан ОАЭ в возрасте 18 лет и старше. Соколы, используемые для охоты, должны быть зарегистрированы в соответствующем федеральном органе, а лицензия выдается на один сезон. Кроме того, она не подлежит передаче, что означает, что лицензированный сокольник не может просто позволить другому человеку использовать свой пропуск. Лицензия должна храниться у охотника во время охоты и предъявляться компетентным органам или соответствующим структурам по требованию.

Где может проходить соколиная охота?

Наличие лицензии не дает сокольнику права охотиться где угодно в Абу-Даби. EAD указывает, что соколиная охота разрешена в открытых диких районах при условии, что охотники поддерживают расстояние не менее 2 км от основных и второстепенных дорог, а также от определенных запрещенных или ограниченных мест. К таким местам относятся: природные заповедники и охраняемые территории; леса; жилые районы; нефтепромысловые объекты; военные объекты; а также другие указанные запрещенные и ограниченные зоны. Соколиная охота ограничена периодом между восходом и закатом солнца. Охотникам также запрещено наезжать на растительность или причинять ей ущерб. Еще одним условием является экологическая чистота, при этом выбрасывание мусора на местах охоты запрещено.

Что происходит с хобаром, на которого охотятся?

Факт того, что авторизованным объектом является домашняя хобарная дрофа, тесно связан с одной из крупнейших программ сохранения дикой природы ОАЭ. Али Аль Шамси, менеджер проекта в Международном фонде по сохранению хобара, заявил, что организация разводит хобар в неволе, выпускает птиц в их естественные места обитания и предоставляет птиц для контролируемых программ охоты в специально отведенных заповедниках. Он сообщил, что организация ежегодно производит около 90 000 – 100 000 хобаров в своих центрах разведения в ОАЭ и за рубежом, после чего птицы возвращаются в свои естественные ареалы. Аль Шамси отметил, что программа сохранения хобара в ОАЭ началась в 1977 году, когда она была запущена при покойном шейхе Зайде, а затем в 1989 году был создан Национальный центр исследований птиц в Сувейхане для изучения, разведения и выпуска хобаров. Он подчеркнул, что усилия по сохранению направлены на поддержку как самого вида, так и продолжения соколиной охоты, которая тесно связана с хобаром как объектом охоты. Процесс разведения использует искусственную инкубацию и методы контролируемого разведения, а не клонирование или генную инженерию, с целью отразить естественные экологические и генетические условия.

Что делать, если вы хотите более контролируемый опыт охоты?

В Абу-Даби также существуют специальные охотничьи заповедники, где опыт организован иначе, чем охота в открытой пустыне. Одним из таких мест является охотничий заповедник Аль-Марзум в Аль-Дафре. Этот заповедник занимает площадь около 200 квадратных километров и предлагает традиционный охотничий опыт с участием соколов и Салуки. Он спроектирован для контролируемой, устойчивой охоты, а не для неограниченной охоты на диких животных. Программа охоты в заповеднике включает управляемую хобар, кроликов и другие объекты, животные для которых поставляются через программы разведения и сохранения. Важно отметить, что для традиционного охотничьего опыта в Аль-Марзуме не используются огнестрельное оружие.

А как насчет охоты с огнестрельным оружием?

Здесь необходимо провести важное различие. Лицензия на огнестрельное оружие не эквивалентна лицензии на охоту на диких животных. Законодательство ОАЭ об оружии регулирует владение, приобретение и ношение огнестрельного оружия, в то время как природоохранные нормы Абу-Даби регулируют охоту на диких животных. Другими словами, наличие законно лицензированного огнестрельного оружия не дает человеку права брать его в пустыню Абу-Даби и охотиться на диких животных. Для широкой публики, желающей получить контролируемый опыт охоты с использованием огнестрельного оружия, курорт Barari Hunting and Falconry в Телале предлагает иной подход. Сайф Аль Салих, менеджер по охоте в Barari Hunting and Falconry, заявил, что «любой может» принять участие в охотничьем опыте, при этом участники должны быть старше 18 лет. Младшие участники могут участвовать под присмотром. Аль Салих уточнил, что охотники не приносят свое собственное оружие; Телал предоставляет огнестрельное оружие, транспортные средства и профессиональный надзор за охотой для этого опыта. Охота с использованием огнестрельного оружия также ограничена определенными видами дичи. Он добавил, что доступные для охоты животные являются домашними, а не дикими животными, взятыми из пустыни. Охота на объекты заповедника проводится под наблюдением Агентства по охране окружающей среды Абу-Даби. Эта контролируемая модель является одним из ключевых отличий между охотой в Телале и участием в лицензированной традиционной соколиной охоте в открытой пустыне.

Можно ли купить охотничье ружье на ADIHEX и затем пойти охотиться?

Не автоматически. ADIHEX имеет отдельные процедуры и руководящие принципы, касающиеся покупки и продажи охотничьего оружия. Однако покупка или владение лицензированным огнестрельным оружием и разрешение на охоту на диких животных — это два разных вопроса. Система лицензирования оружия занимается самим оружием; природоохранные нормы Абу-Даби определяют, можно ли, где, когда и как охотиться на диких животных. Таким образом, покупка охотничьего винтовки на выставке не дает покупателю разрешения брать ее в пустыню и охотиться.

Что запрещено делать охотникам?

Правила EAD выходят за рамки простого указания разрешенных объектов и мест охоты. Охотники обязаны иметь при себе свои разрешения, соблюдать условия, указанные в них, избегать беспокойства диких животных и защищать растительность. EAD также выявила такие практики, как использование устройств, имитирующих звуки птиц, и ловушки среди нарушений. Такие устройства могут концентрировать птиц в одном месте и давать охотнику несправедливое преимущество. Более широкая цель агентства — позволить продолжать традиционную наземную охоту, одновременно контролируя ее воздействие на дикую природу и среду обитания. Решение об открытии службы лицензирования 2026-27 годов до начала сезона также призвано дать сокольникам достаточно времени для получения разрешений, повышения соблюдения норм и снижения нагрузки на систему лицензирования в начале сезона.

Итак, где можно охотиться в Абу-Даби?

Самый простой способ понять эту систему — рассматривать возможности охоты в Абу-Даби в трех категориях:

Открытая дикая местность: Соколиная охота

Лицензированные сокольники ОАЭ, соответствующие требованиям, могут охотиться только на домашнюю хобар, при соблюдении ограничений EAD относительно места, времени и поведения.

Охотничий заповедник Аль-Марзум: Традиционная охота

Управляемый заповедник, предлагающий традиционную охоту с соколами и Салуки, с контролируемым объектом и без использования огнестрельного оружия.

Курорт Телал: Контролируемая охота

Управляемая охотничья деятельность, в которой могут участвовать члены широкой общественности в охоте с использованием огнестрельного оружия, соколов и Салуки. Охотники с огнестрельным оружием используют собственное оружие, транспортные средства и профессиональный надзор заповедника, при этом охота с использованием огнестрельного оружия сосредоточена на определенных домашних видах дичи, таких как орикс и газель-доркас. Это управляемая охотничья деятельность в Аль-Айне, где члены широкой общественности могут участвовать в охоте с использованием огнестрельного оружия, используя собственное оружие заповедника, а не свое личное лицензированное оружие.

В заключение, система подразумевает, что традиционная охота остается возможной в Абу-Даби, но не как неограниченная деятельность. Имеют значение лицензия, местоположение, объект и метод, поскольку правила разработаны для сохранения многовековой традиции при одновременном ужесточении контроля над дикой природой и ее средой обитания.

Популярное