В воскресенье состоялось официальное представление знаковой публикации «The Legacy of Merebank: Our People, Our Culture, Our Stories», на котором собрались жители, бывшие обитатели и участники жизни сообщества. Мероприятие прошло в зале MTSS в Меребанке.
Церемония запуска книги, которая представляет собой результат почти четырех лет кропотливых исследований и вклада сообщества, состоялась 13 сентября. Этот 555-страничный труд объединяет исторические материалы, фотографии, личные воспоминания и рассказы, прослеживающие развитие Меребанка. Поскольку истории были собраны непосредственно из местных архивов и общих воспоминаний, книга представлена как работа всего сообщества, без указания одного автора.
Значимость события
Для директора программы и культурного историка Киру Наиду этого собрания стало отражением самобытного характера данной местности. Наиду отметил, что запуск Проекта книги Меребанка стал главным социальным событием сезона, собрав более шестисот человек всех поколений, которые пришли в парадных нарядах, включая богатые сари Канжипурам и сшитые костюмы, чтобы отметить местную историю, рассказанную с теплотой, заботой и глубиной.
Он подчеркнул, что инклюзивность была ключевым моментом дня, поскольку местные школьники продемонстрировали непрерывность сообщества, сформированного разнообразием по признакам пола, расы, класса и веры. Наиду заявил, что книга является «шедевром повествования сквозь слои истории» и установила новый стандарт для биографий мест.
Программа мероприятия включала музыкальные воспоминания, цифровые презентации, чтение стихов и лимериков учащимися, исторические размышления, сценки, выступления и обращения. Среди участников были ключевое выступление доктора Имтиаза Сулимана, обращение профессора Ашвина Десая, размышления профессора Манагая Редди и вклад нескольких местных школ. Официальная часть включала чтение семейных имен, вручение сертификатов, цифровое представление, открытие книги, церемонию разрезания торта и раздачу экземпляров гостям.
Для Вирена Сингха, председателя Траста наследия книги Меребанка и координатора проекта, участие общественности стало определяющим моментом. Сингх выразил восхищение поддержкой жителей Меребанка, которые пришли в огромном количестве, чтобы засвидетельствовать это историческое событие, фиксирующее историю любимого сообщества для потомков.
Публикация выходит за рамки простого перечисления дат; ее содержание отслеживает раннее развитие через эпоху апартеида, подробно описывая рост гражданских организаций, учебных заведений, спортивных структур, религиозных учреждений, предприятий, культурных групп, семейной жизни, экологических проблем и влияния индустриализации.
В предисловии к книге Эла Ганди помещает эту историю в более широкий контекст истории Южной Африки, утверждая, что национальная история часто записывалась с колониальной точки зрения. Она выступает за понимание истории через призму тех, кто активно участвовал в жизни сообщества, описывая повествование Меребанка как историю борьбы, триумфа, мужества, стойкости и роста.
Вступительное слово усиливает эту идею, описывая Меребанк как «биографию места», фиксируя политические основы наряду с классами, спортивными площадками, музыкой и социальными сетями, которые сформировали чувство идентичности. Эта широта охвата была центральной темой выступления профессора Ашвина Десая, который отметил, что книга отдает дань уважения тем, кто пережил заключение и задержание во время антиапартеидной борьбы.
Десай сказал: «И поэтому мы отдаем дань уважения. И именно это делает книга. Она отдает дань уважения одному из первых людей, заключенных в вооруженной борьбе, Кистен Дорасами. Она отдает дань уважения душераздирающей истории Ронеллы Пиллай, которую держали взаперти, задержали; она была вегетарианкой, и ей насильно заставляли глотать яйца. Мы ей кланяемся».
Наследие в печатном виде
«The Legacy of Merebank: Our People, Our Culture, Our Stories» запечатлевает историю, опыт, воспоминания и голоса, которые формировали сообщество Меребанка на протяжении поколений.
Менеджер проекта Кумарасен Говендер подчеркнул преданность делу, стоящую за долгим путем к публикации. Он сообщил: «Запуск книги — это кульминация почти 4 лет целенаправленной работы, и мы невероятно гордимся книгой, которую представили. Видя огромное признание нашего сообщества, каждый момент стоил того». Он добавил, что зал MTSS был заполнен до отказа, а теплота и товарищество в помещении были незабываемыми.
Для Арвани Севперсад, члена комитета программ и сценического менеджера, это событие имело глубокое личное значение. Она поделилась: «Запуск книги был невероятно эмоциональным и глубоко трогательным моментом для меня и моей семьи, особенно когда я видела историю, тесно связанную с путем нашей семьи в Меребанке, как гордая внучка семьи Джаггернат». Она продолжила: «Эта книга больше, чем запись истории, это дань уважения наследию, которое никогда нельзя забывать, и напоминание о том, что следы тех, кто сформировал Меребанк, продолжат жить в поколениях».
Посвящение публикации отражает это чувство: «Эта книга — ваше наследие, потому что она рассказана вами, о вас». Заключительные разделы книги подробно описывают методологию, этическую основу и работу Траста наследия книги Меребанка, который воплотил это видение в жизнь.