Места в Южной Африке для пар, где можно расслабиться, не отказываясь от цивилизации
Подробнее
Getaway
getaway.co.za

Места в Южной Африке для пар, где можно расслабиться, не отказываясь от цивилизации

По всей Южной Африке существуют небольшие поселки и природные направления, которые позволяют парам замедлить темп жизни, сохраняя при этом доступ к хорошим ресторанам, комфортному жилью и множеству мест для исследования.

Эти локации дают возможность припарковаться, прогуляться, найти вкусную еду, провести время на свежем воздухе, а затем вернуться в уютный номер в конце дня.

В горах Магоэбасклуф Хейнерцбург является подходящим выбором для пар, желающих насладиться природой, не полностью изолируясь от цивилизации. В этой деревне расположено несколько кафе и ресторанов, включая Red Plate Restaurant и The Pot & Plough, а окружающая территория Магоэбасклуф предлагает массу возможностей для активного отдыха на природе.

Пары могут начать утро с осмотра деревни, а затем отправиться в окрестности для пешей прогулки или посещения водопада. Недалеко находится водопад Дебегени (Debegeni Falls), а леса, озера, тропы для хайкинга и птицы в этом районе предоставляют множество поводов провести несколько часов на открытом воздухе. Не обязательно планировать каждый день насыщенными мероприятиями; можно выбрать маршрут, остановиться на обед и оставить вторую половину дня свободной. Здесь можно наслаждаться лесными пейзажами, ресторанной жизнью деревни и неспешной атмосферой гор.

Ста-Люсия предлагает иной вид медленного отдыха. Этот небольшой городок в Квазулу-Натал расположен рядом с заповедником iSimangaliso Wetland Park, что обеспечивает парам легкий доступ к удивительной дикой природе и ландшафтам, при этом сохраняя близость ресторанов, жилья и других удобств. Одним из главных притяжений района является эстуарий Ста-Люсии. Пары могут совершить круиз на лодке, чтобы увидеть бегемотов и крокодилов, а более широкий парк предлагает экскурсии с гидом, пешие прогулки, наблюдение за китами, туры с черепахами и сафари.

Преимущество проживания в Ста-Люсии заключается в том, что не нужно выбирать между опытом дикой природы и комфортом. В городе есть варианты размещения от гостевых домов до отелей полного сервиса, включая объекты в самом центре города. Можно провести утро на воде, пообедать в городе и сохранить вечер спокойным. Местные жители рекомендуют оставаться ради круизов по эстуарию, дикой природы и простого доступа к одному из самых выдающихся природных районов Южной Африки.

Хогсбек ощущается чудесно удаленным от повседневной суеты, но при этом не требует от пар тяжелого быта. Горная деревня окружена местным лесом, а водопады, пешеходные тропы и смотровые площадки являются основными причинами для выхода на природу. Район также располагает ресторанами, кафе, местами продажи изделий ручной работы и разнообразными вариантами проживания.

Одним из самых простых способов познакомиться с Хогсбеком является просто прогулка. Тропы проходят через лес к водопадам, а Большое дерево (Big Tree), гигантский желтый древовидный кедр, которому, по оценкам, около 800 лет, является еще одной достопримечательностью. Пары, которые не хотят проводить напряженный уикенд, могут обойтись без более экстремальных занятий и сосредоточиться на неспешных прогулках, садах, местной кухне и красоте пейзажей. Здесь стоит остановиться ради местных лесов, водопадов, горного воздуха и уютных вечеров в деревне.

Кларенс стал одним из самых известных небольших курортов Южной Африки, но его привлекательность для пар заключается в том, насколько легко здесь можно мало делать. Городская площадь компактна и удобна для пеших прогулок, с галереями, магазинами ремесел, бутиками, кафе и ресторанами, расположенными близко друг к другу. В районе насчитывается более двадцати галерей, что позволяет провести послеполуденное время, рассматривая искусство, вместо того чтобы заполнять расписание активностями.

Когда хочется свежего воздуха, окружающие горы Малути и близлежащий Национальный парк Золотые ворота (Golden Gate Highlands National Park) предлагают возможности для хайкинга и других активностей. В парке доступно несколько более легких маршрутов, поэтому выходные не обязательно должны превращаться в испытание на выносливость. После этого можно вернуться в деревню на ужин, выпить местного пива или провести тихий вечер в своем жилье. Кларенс привлекает своей художественной галереями, хорошей едой, пешеходными улицами и драматическими горными пейзажами.

Даллструм особенно подходит для пар, которые любят иметь чем заняться, но не чувствуют обязанности делать все подряд. Город в горах Мпумаланга известен своим флай-фишингом, однако это направление предлагает больше, чем просто забрасывание удочки. Его пешеходные улицы усеяны ресторанами, магазинами и местами, где можно перекусить чем-нибудь теплым, а тропы для хайкинга и горного велосипеда предоставляют простые способы изучения окружающего ландшафта.

Расслабленный уикенд может включать раннюю прогулку, неторопливый завтрак и послеполуденное время, проведенное в осмотре города, прежде чем заселиться на ужин. Для любителей рыбалки районские водоемы предлагают еще одну причину замедлиться. Те, кто не увлекается рыбалкой, могут просто насладиться прохладным климатом и сельской местностью. Даллструм идеален для тех, кто ценит сельские прогулки, флай-фишинг, рестораны и свежий воздух высокогорья.

Лучшее в этих местах заключается в том, что парам не нужно строить сложный план поездки. Рядом достаточно мест, чтобы заполнить выходные, но не настолько много, чтобы вы чувствовали давление необходимости увидеть все. Можно зайти в город на завтрак, провести несколько часов на свежем воздухе, найти хорошее место для обеда и позволить вечеру развиваться неторопливо.

Похожие сюжеты

Семь направлений в Южной Африке для насыщенного дня с различными видами активности
Подробнее
getaway.co.za

Семь направлений в Южной Африке для насыщенного дня с различными видами активности

Благодаря разнообразным ландшафтам Южной Африки, легко спланировать дни, сочетающие природу, культуру, дикую природу, приключения и гастрономию. Эти семь мест идеально подходят для путешественников, предпочитающих постоянное движение, поскольку каждое из них предлагает уникальное сочетание впечатлений, расположенных недалеко друг от друга.

Оудтшурн, расположенный между горами Свартберг и Аутениква, является одним из лучших мест в Южной Африке для динамичного дня. Этот городок в регионе Кляйн-Кару известен своими страусиными фермами, впечатляющими пейзажами и пещерами Канго.

День можно начать с посещения пещер Канго, где экскурсии позволяют посетителям исследовать сеть древних известняковых камер и образований. Эти пещеры представляют совершенно иной взгляд на ландшафт Кляйн-Кару и являются одной из самых известных природных достопримечательностей Южной Африки.

Вернувшись на поверхность, стоит обратить внимание на крупнейшую птицу в мире. Оудтшурн славится как столица страусов, и визит на страусиную ферму дает возможность узнать о птицах, а также об истории животноводства, сформировавшей этот регион. Завершить день можно трапезой, демонстрирующей вкусы и продукты Кляйн-Кару. Если у вас есть дополнительное время, рядом находится Де-Раст, куда стоит заехать.

Сочетание: подземное приключение + дикая природа + еда

Франсхук обычно ассоциируется с вином и изысканной кухней, однако здесь есть множество занятий перед обедом. Долина объединяет горы, активный отдых, наследие Гугенотов, галереи, рестораны и винодельни, что позволяет легко составить разнообразный день.

Начните с прогулки или похода в заповеднике Монт-Рошель. Заповедник предоставляет возможность ощутить горы и фенбос, окружающие долину, прежде чем вернуться в деревню. Активности в этой местности также включают велоспорт, конные прогулки и парапланеризм. Затем отправляйтесь в Франсхук, чтобы изучить его наследие Гугенотов. Памятник Гугенотов и прилегающие исторические места дают представление о влиянии французских Гугенотов на долину, в то время как прогулка по главной улице деревни проходит мимо галерей, магазинов и ресторанов. День можно завершить в одном из ресторанов или виноделен долины. Франсхук предлагает всё: от расслабляющих пикников в стиле фермы до более торжественных обедов, часто с видом на горы и виноградники.

Сочетание: горный воздух + наследие + еда и вино

Германус особенно хорош для активного отдыха на природе. Во время сезона китов можно начать с наблюдения за морской фауной, провести середину дня, исследуя город, и закончить трапезой с видом на побережье. Южные серые киты прибывают в этот район примерно с июня, что делает город одной из самых известных точек для наблюдения за китами на суше в Южной Африке.

Начните свой путь по тропе Германус-Клифф, которая тянется около 12 километров вдоль побережья. Не обязательно проходить весь маршрут; выберите участок и остановитесь у смотровых площадок, чтобы наблюдать за Волкер-Бей, следя за китами в сезон. После прогулки по побережью исследуйте галереи, рынки или музеи Германуса. Город обладает сильной художественной и культурной сценой, наряду с его историей как рыбацкого и сельскохозяйственного сообщества. День можно завершить морепродуктами или другой местной едой. Германус входит в сеть креативных городов ЮНЕСКО как Город Гастрономии, и его кулинарная сцена варьируется от ресторанов морепродуктов до фермерских блюд и местных рынков.

Сочетание: морская фауна + прогулка + еда и культура

Стелленбош — еще одно направление, где можно сделать гораздо больше, чем просто посетить винодельню. Этот исторический университетский город сочетает в себе активный отдых, сады, наследие, искусство, еду и вино, предлагая множество достопримечательностей, достаточно близко расположенных, чтобы уместить их в один день. Начните с Ботанического сада Стелленбош в центре города. Сад содержит местные и экзотические растения, тенистые дорожки, ручьи и пруды, обеспечивая более спокойное начало перед тем, как отправиться в более оживленный исторический центр.

Далее можно перейти в старый город и посетить Музей деревни Стелленбош или прогуляться по историческим улицам. Стелленбош — второй по древности город Южной Африки, и его архитектура в стиле Кейп-Дач, музеи и галереи придают центру особый колорит. Вместо того чтобы проводить весь день на винодельне, сделайте последнюю часть дня активной. Джонкерсхок предлагает походы и приключенческий отдых, а другие варианты вокруг Стелленбоша включают велопрогулки, зиплайнинг и немоторизованные скутерные трассы. Затем можно закончить день трапезой или дегустацией вина на одной из местных виноделен.

Сочетание: сады + наследие + приключение

Графф-Райнет предлагает совершенно иной вид насыщенного дня, сочетая драматические пейзажи с одним из самых исторических городов Южной Африки. Город был основан в 1786 году и располагает внушительной коллекцией исторических зданий и музеев, в то время как окружающий ландшафт Камдебу предоставляет множество возможностей для активного времяпровождения на свежем воздухе. Начните с Долины Одиночества в Национальном парке Камдебу. Смотровая площадка окружена высокими долеритическими утесами и обширными видами на Карау. Также доступны пешие маршруты, включая короткий тропку Краг-Лизард.

Вернувшись в город, можно исследовать музейный комплекс Графф-Райнет. Дом Райнет, Старая резиденция, Дом Уркхарт и Музей военной истории каждый предлагают иной взгляд на прошлое города. Ценителям искусства также подойдет Hester Rupert Art Museum. Завершите день трапезой в стиле Карау, прежде чем снова выйти в ландшафт на послеобеденную или вечернюю поездку. Для чего-то иного можно посетить Karoo Origins, который сочетает окаменелости и древнюю историю с кофейней и местным вином, что является еще одним вариантом для завершения дня.

Сочетание: горные пейзажи + история + культура Карау

Дурбан позволяет организовать насыщенный день, не покидая пределов города. Его набережная, сады и самобытная гастрономическая культура предлагают три впечатления, которые кажутся очень разными, несмотря на относительную близость друг к другу. Начните возле Индийского океана, совершив прогулку, велосипедную поездку или плавание вдоль Золотой мили. Набережная является одной из определяющих достопримечательностей Дурбана и предоставляет много возможностей для пребывания на свежем воздухе до наступления дневной жары. Далее замените океан зеленью Ботанических садов Дурбана. Сады создают спокойный контраст с набережной и являются хорошим местом, чтобы провести пару часов, изучая коллекции растений и ландшафтные зоны. День можно завершить бани-чау — хлебом, наполненным карри. Этот карри-наполненный хлеб является одним из самых узнаваемых блюд Дурбана и отражает сильное индийское кулинарное влияние города. Гид для посетителей Durban Tourism особо выделяет бани-чау среди обязательных к посещению мест города.

Сочетание: океан + сады + гастрономическая культура

Йоханнесбург подходит для путешественников, желающих, чтобы их насыщенный день был более городским. Вместо перемещения между природными достопримечательностями, можно провести день, перемещаясь по различным сторонам города — от его сложной истории до современной творческой сцены и более энергичных развлечений. Начните с Музея апартеида и выделите достаточно времени, чтобы тщательно изучить его экспозиции. Музей дает важный контекст для понимания истории Южной Африки XX века и наследия апартеида. После музея полностью смените темп, посетив один из творческих районов Йоханнесбурга, галерей или зон стрит-арта. Контраст между историческим фокусом утра и современной арт-сценой и дизайном города является частью того, что делает Йоханнесбург интересным. Завершите день приключением или развлекательным мероприятием, а не очередным музеем. В зависимости от интересов, это может означать адреналиновый вид деятельности, живое развлечение, исследование района или просто поиск оживленного места для ужина.

Сочетание: история + креативность + приключение

Привлекательность этих направлений заключается не просто в наличии множества достопримечательностей, а в контрасте между ними. В Оудтшурне можно перейти от древних пещер к стране страусов, а затем сесть за трапезу в стиле Карау. В Германусе день может пройти от наблюдения за китами до искусства и прибрежной кухни. В Стелленбоше сады, наследие и активный отдых могут уместиться в одном маршруте. Это разнообразие также делает эти направления полезными для групп с разными интересами. Один человек может получить свою дозу природы, другой — исследовать историю и культуру, а все могут встретиться снова, когда придет время поесть.

Пять однодневных поездок в Южной Африке, где дети могут создавать что-то своими руками
Подробнее
getaway.co.za

Пять однодневных поездок в Южной Африке, где дети могут создавать что-то своими руками

Семейный выходной становится еще более запоминающимся, когда дети возвращаются домой с предметами, которые они сделали сами. Такие практические занятия, будь то гончарное дело, изготовление свечей, хлеба или традиционных ремесел, превращают поездку в творческое приключение.

В Clay Cafe в Хаут-Бэй семьи могут придать обычному семейному отдыху творческий оттенок, выбирая керамический предмет и превращая его в собственное произведение искусства. В этом месте, дружественном к семьям, представлено более 180 керамических изделий, включая фигурки, тарелки и кружки. Дети могут выбрать понравившийся предмет, раскрасить и персонализировать его, прежде чем готовое изделие станет памятным сувениром. Кроме того, в Южной Африке существуют филиалы в Паарле, Претории, Лансерии и Йоханнесбурге.

Это простой вариант для семей, желающих, чтобы само занятие стало главным событием, но при этом иметь возможность пообедать после. Можно создать персонализированную керамическую кружку, тарелку или фигурную игрушку.

В программах ремесел Soltribe в Константии акцент делается на освоении практических навыков и работе руками. Программа меняется в течение года и включает такие виды деятельности, как работа с кожей, изготовление свечей, валяние, плетение корзин, работа с тростником и глина. Эти программы проводились для детей в возрасте от трех до шести и от семи до четырнадцати лет, во время которых дети создавали различные проекты и уносили свои творения домой. Это особенно хорошая опция для детей, которым нравится разбирать вещи, собирать их и выяснять, как что-то работает. В зависимости от мастер-класса, можно изготовить что угодно: от свечи до изделия из кожи или плетеного ремесла.

Поездка в Кейп-Винлендс не обязательно должна вращаться вокруг вина. На исторической ферме Babylonstoren, в Soetmelksvlei, практические кулинарные мастер-классы ставят традиционные фермерские навыки в центр опыта. Текущая программа включает пекарские мастер-классы с использованием сезонных продуктов, где участники осваивают практические навыки выпечки и уносят свои изделия домой. Предстоящие мастер-классы включают выпечку фруктов, шоколадный торт, руски из масла и простокваши, а также сытные хлеба. Стоит отметить, что эти мастер-классы не предназначены исключительно для детей, поэтому они лучше всего подходят для старших детей или семей, которые могут посетить подходящую сессию вместе. В результате можно получить свежий хлеб, пироги, торты или другие сезонные блюда, в зависимости от выбранного мастер-класса.

Если вы хотите, чтобы дети уехали с чем-то более существенным, чем фотография, посетите гончарную студию. Claytopia в Йоханнесбурге предлагает творческие занятия по лепке из глины для детей и подростков, с классами, разделенными по возрастным группам. Дети изучают навыки гончарного дела, создавая полезную мелкую посуду и подарки; глина, глазури и оборудование включены в стоимость. Акцент здесь делается не столько на создании идеального изделия, сколько на изучении возможностей, которые дает кусок глины. Младшие дети могут экспериментировать с формовкой и декорированием, в то время как старшие могут развивать более практические навыки гончарного дела.

Для чего-то иного можно отправиться на действующую органическую ферму, где дети смогут увидеть процесс производства продуктов питания, а не просто купить их в магазине. На органической ферме Wegraakbosch семьи могут узнать об органическом земледелии и традиционном производстве сыра. Экскурсия по производству сыра знакомит посетителей с процессом ручного изготовления сыра на огне с использованием традиционных швейцарских методов. Дети также могут собирать яйца, кормить телят и попробовать доить корову вручную. Это превращает посещение фермы в более практичное занятие, предлагающее любознательным детям много возможностей для наблюдения и участия. В результате можно получить сыр, одновременно узнав о происхождении некоторых ингредиентов и фермерской продукции.

Семейный отдых не всегда требует грандиозной достопримечательности в конце дороги. Иногда лучшая часть — это просто посидеть с куском глины, замесить тесто, налить свечу или научиться, как молоко превращается в сыр.

Пять гастрономических маршрутов Южной Африки как альтернатива винным турам
Подробнее
getaway.co.za

Пять гастрономических маршрутов Южной Африки как альтернатива винным турам

Хотя винные маршруты считаются одними из самых известных вариантов путешествий по Южной Африке, наслаждаться пейзажами, фермами и едой вдоль этих дорог не обязательно путем употребления вина. По всей стране производители продуктов питания создали свои собственные поводы для остановок, дегустаций и исследования.

Эти маршруты, ориентированные на еду, предлагают иной способ знакомства с известными гастрономическими направлениями Южной Африки, предоставляя множество возможностей для осмотра достопримечательностей и занятий, не связанных с дегустацией вина.

Мидлендс Миндер уже известен своими сельскими пейзажами, ресторанами, фермерскими лавками и изделиями ремесленников, что делает его идеальным местом для организации гастрономического путешествия. Вместо того чтобы следовать к винодельням, следует посетить фермы и производителей, расположенных между Хауиком, Ноттингем Роуд, Балгованом и окружающей местностью. Официальный Мидлендс Миндер включает пять живописных маршрутов с едой, напитками, рынками, ремеслами и активностями на свежем воздухе.

Отличным началом является сыр. В Indezi River Creamery посетители могут приобрести сыры из коровьего, козьего и овечьего молока ручной работы, а также йогурт, масло и кефир. В молочном магазине также продаются джемы, консервированные продукты, пироги и другая местная продукция.

Далее можно продолжить путь, остановившись на фермерском рынке Karkloof Farmers’ Market, где представлены свежие овощи и домашняя выпечка. Более широкий Миндер также предлагает фермерские рестораны, кафе и производителей для изучения. Рынок открыт только по субботам с 8:00 до 12:00.

Преимущество Мидлендс заключается в возможности чередовать прием пищи прогулками, велосипедными поездками, посещением рынков, мастер-классов или визитом к природным достопримечательностям региона. Это превращает маршрут в полноценный отдых на природе, а не просто серию остановок для дегустации.

Книсна предлагает прибрежную альтернативу традиционному винному маршруту, где лагуна, леса и океан служат фоном для путешествия, сосредоточенного на морепродуктах. Идеальной отправной точкой являются устрицы. Дикие устрицы Книсны встречаются естественным образом на южном побережье Южной Африки, а в регионе также доступны культивированные тихоокеанские устрицы.

Вместо того чтобы просто заказать дюжину устриц в ресторане, стоит поискать опыт, который объяснит происхождение этих моллюсков. Knysna Charters предлагает экскурсии с устрицами, которые включают обучение способам очистки устриц и различию между дикими и выращенными сортами. Посетители также могут совершить поездку на лагуне, посвященную устрицам.

Морепродукты не ограничиваются устрицами. Местные меню включают мидии, рыбу на леске, креветки, кальмары и другие морепродукты, а свежую рыбу и морепродукты можно купить для самостоятельной готовки. Между приемами пищи можно исследовать лагуну Книсны, направиться к Книсна Хедс, прогуляться по лесу или провести время на побережье. В результате получается гастрономический маршрут, где пейзаж так же важен, как и блюдо на тарелке.

Путешествие по Кару может легко превратиться в собственное гастрономическое приключение. Принс Альберт, расположенный у подножия перевала Свартберг, окружен фермами и славится свежей продукцией, местной едой и приготовлением пищи из фермерских продуктов. Туристическая ассоциация города подчеркивает местные деликатесы, включая баранину Кару, ремесленные сыры, оливки, свежий хлеб и сезонные фрукты и овощи.

Можно начать с знаменитой баранины региона, будь то покупка мяса для барбекю или дегустация традиционного блюда Кару в местном ресторане. Затем стоит обратить внимание на сезонные продукты, такие как инжир, абрикосы и цитрусовые, которые появляются на местных рынках, наряду с оливками, сырами, хлебом и другими домашними изделиями.

Принс Альберт — это больше, чем просто место для еды. Его исторические улицы украшены зданиями в стилях Кейп-Голланд, Викторианский и Кару, а окружающие горы предлагают возможности для пеших прогулок, езды на велосипеде и захватывающих поездок. Поездка по этому району также может включать драматический перевал Свартберг, соединяющий Большой Кару и Малый Кару. Здесь гастрономический маршрут становится частью более крупного путешествия по Кару, где фермерская продукция и традиционная кухня дают представление о ландшафте.

Элгин известен как регион с прохладным климатом и вином, однако его сельскохозяйственный ландшафт предоставляет множество причин для посещения без входа в дегустационный зал. Долина окружена садами и фермами, а местные производители поставляют все: от фруктов и соков до выпечки и свежих продуктов. Elgin Valley Tourism выделяет среди гастрономических впечатлений области голубики, фруктовых соков, курицы свободного выгула, ремесленных пекарей и фермерских лавок.

Peregrine Farm Stall обслуживает путешественников в долине с 1960-х годов и специализируется на продуктах местного производства и домашней еде. Его фермерский магазин предлагает сезонные товары, выпечку, продукты, мед и свежие соки, а пекарня производит хлеб, пироги и другую выпечку.

Можно интегрировать остановки для еды в более широкое впечатление от Элгина. В зависимости от сезона, можно исследовать сады, посещать рынки, гулять или кататься на велосипеде по окрестностям или просто наслаждаться горными пейзажами. Весной долина особенно привлекательна, когда холмы зеленеют, а сады начинают цвести. Это напоминание о том, что путешествие по Винеландсу не должно вращаться исключительно вокруг вина.

Франсхук может ассоциироваться с вином, но в этой долине есть еще один достойный внимания маршрут. Франсхукский маршрут ремесленной еды объединяет производителей сыра, хлеба, оливок, оливкового масла, мясных деликатесов, шоколада и других местных продуктов. Можно начать с сыра, затем добавить свежеиспеченный хлеб, ручную шоколадную продукцию, мясные деликатесы или оливковые изделия.

Маршрут включает различные производители, а Франсхукский деревенский рынок предоставляет дополнительную возможность ознакомиться с местной едой и свежими продуктами. Привлекательность Франсхука выходит за рамки еды: в деревне есть рестораны, кафе, галереи, магазины и горные пейзажи, что позволяет легко провести целый день, исследуя места между остановками для еды.

Суть в том, чтобы рассматривать виноградники как декорацию, а не как конечную цель. Следуйте за едой, останавливайтесь на фермах и рынках, и максимально используйте потенциал долины, не планируя день вокруг дегустации вина.

В итоге, винный маршрут — лишь один из способов изучения сельскохозяйственных ландшафтов Южной Африки. Прослеживание сыра по Мидлендс, устриц вокруг Книсны, баранины и фермерских продуктов в Кару, яблок и выпечки в Элгине или ремесленных продуктов в Франсхуке предлагает более размеренный темп путешествия. Общая черта заключается не в содержимом бокала, а в том, что выращивается, производится и готовится вдоль дороги.

Популярное