Ресторан Tiger's Milk принёс извинения и убрал имена печально известных убийц, включая Табо Бестера и Теда Банди, из своих тематических туалетов после того, как видеоролик, опубликованный одной женщиной, вызвал широкий резонанс. Этот инцидент произошёл на фоне растущей обеспокоенности в Южной Африке по поводу насилия в отношении женщин.
Видеозапись демонстрировала имена, такие как осуждённый южноафриканский убийца и насильник Табо Бестер, а также американский серийный убийца Тед Банди, которые были размещены в тематических туалетах ресторана. Кроме того, в необычном оформлении, как сообщается, присутствовал портрет американского борца за гражданские права Розы Паркс, что добавило вопросов относительно замысла этой инсталляции.
Tiger's Milk удалил спорный текст
В официальном заявлении ресторан объяснил, что туалеты являлись частью интерьера в военной тематике, и изначально унисекс-туалеты задумывались как изображение «тюрьмы». Ресторан сообщил: «Тематика магазина была распространена и на унисекс-туалеты, которые в первоначальных проектах интерьера были предназначены как „тюрьма“».
Бренд признал, что решение отображать имена серийных убийц было крайне неуместным, учитывая текущую обстановку в Южной Африке. Он заявил: «Мы признаём, что имена серийных убийц в наших туалетах, в стране с нестабильным климатом по отношению к женщинам, могут быть восприняты как глубоко оскорбительные».
Эти извинения прозвучали в особенно чувствительный момент для женщин в Южной Африке. Полиция проводит расследование смерти пяти женщин, чьи тела были обнаружены в районе Кемптон-Парк и окрестностях примерно за два месяца. Эти случаи спровоцировали опасения, что в этом районе может действовать серийный убийца, хотя полиция подчеркнула, что следователи не установили связи между делами или вины серийного убийцы.
Полиция предупредила женщин в Кемптон-Парк и поблизости проявлять крайнюю осторожность после того, как детективы обнаружили тревожные сходства в некоторых из этих дел. Последние события вновь поставили безопасность женщин в центр национального обсуждения гендерного насилия. На таком фоне вид имён печально известных убийц в туалете, доступном для женщин, закономерно вызвал недоумение.
Tiger's Milk сообщил, что его операционная команда оперативно отреагировала после того, как проблема была доведена до их сведения. Ресторан подтвердил: «Мы хотели бы подтвердить, что наша операционная команда отреагировала быстро и с тех пор удалила текст». Ресторан также извинился перед теми, кого оскорбило это отображение, добавив: «Мы снова искренне сожалеем и благодарим вас за то, что привлекли наше внимание к этому».