Иностранные граждане, проживающие на тротуарах улицы Че Гевары (Моор Роуд) в Береа, Дурбане, должны покинуть эту территорию в понедельник. Это происходит спустя почти четыре месяца после их прибытия, поскольку им было дано уведомление до 30 июня от антинезаконных организаций.
Беженцы, живущие на Моор Роуд в Дурбане, выражают разногласия относительно предложенного переезда в Центр репатриации Линдэла в Гаутенге. Часть из них опасается задержания, в то время как другие отчаянно стремятся избежать ухудшения условий жизни на улице. Хотя некоторые беженцы начали готовиться к переезду, другие предпочли остаться на улицах Дурбана.
Они выражают надежду, что правительство предоставит им временное жилье до тех пор, пока они не смогут восстановить свою жизнь в прежних сообществах.
Сообщество Че Гевары
Кафути Муйумба, представитель сообщества Че Гевары, сообщил, что предложение о переселении было выдвинуто около двух месяцев назад во время визита мэра на место. Он передал, что было сказано: «Он сказал, что если мы не вернемся в наши общины, нас отправят в Линдэлу».
Однако Муйумба отметил, что многие жители этого места являются легальными беженцами, и они обеспокоены тем, что Линдэла не является подходящим решением для их обстоятельств. Он подчеркнул: «Проблема в том, что это место предназначено для незарегистрированных нелегальных иммигрантов. Мы здесь легально как беженцы».
Муйумба уточнил, что беженцы понимают желание властей вернуть их в прежние общины, но возразили, что многие потеряли свои дома, работу и средства к существованию за четыре месяца вынужденного перемещения. Он заявил: «Мы знаем, что теперь нам безопасно вернуться в общины, откуда мы пришли. Однако арендованные нами дома и работа больше не существуют. Вот почему мы просим помощи правительства до тех пор, пока не встанем на ноги».
Он добавил: «У нас ничего нет с тех пор, как мы пришли жить на улицах. Мы просим только временного жилья, пока не сможем вернуться к нормальной жизни».
Муйумба, который родом из Демократической Республики Конго и ранее жил в Береа, рассказал, что сам потерял источник дохода. Он вспоминал: «Я арендовал магазин, где вел салон, но все эти вещи исчезли с тех пор, как нас выгнали четыре месяца назад».
Он также отметил, что сообщество остается разделенным по вопросу предлагаемого переселения, и некоторые беженцы отказываются от него. Бишоп Рафаэль Бахебва, один из лидеров Че Гевары, заявил, что приоритетом сообщества является реинтеграция беженцев в те общины, где они жили ранее.
Сообщество Че Гевары
Бахебва, который сам родом из ДРК и жил в Аманзимтоти, где работал строителем и пастором, подчеркнул: «Единственное, что мы хотим для нашего народа, это реинтеграция в общины».
Он сообщил, что жителям показали список, согласно которому около 300 человек, включая детей, должны быть перевезены в Линдэлу. Бахебва отметил, что длительное пребывание на улицах сильно сказалось на сообществе. Он сказал: «Мы люди, мы въехали в эту страну легально как беженцы. Мы оставались на улице, и со временем наш народ продолжал страдать, и мы потеряли двух людей. Мы сыты по горло и просто хотим находиться в безопасном месте».
Он также выразил обеспокоенность по поводу недостатка информации, предоставленной беженцам о предполагаемом месте назначения. Бахебва отметил: «Когда мы спрашивали о приюте в Линдэле, они не дали нам никакой информации и не прислали фотографий. Печальная часть в том, что Линдэла предназначена для людей, которые здесь незаконно».
Бахебва упомянул, что некоторые беженцы отчаянно пытаются избежать текущих условий жизни. Он добавил: «Что касается остальных из нас, кто не хочет уходить, мы останемся на улице. Факт в том, что правительство исправляет только 50% проблемы».
Он также сообщил, что попытки беженцев вернуться в прежние общины не всегда увенчивались успехом. «Мы поощряли свой народ интегрироваться обратно в общество, но тех, кто вернулся в свои районы, выгоняли, а тех, кто вернулся на работу, атаковали. Ситуация не изменилась, и напряжение не рассеялось».
Одним из самых больших опасений, по словам Бахебвы, является влияние переселения на детей, особенно тех, кто уже учится в школах Квазулу-Натал. Бахебва подчеркнул, что сообщество не желает конфронтации с властями, а лишь ищет временное решение, которое позволит семьям восстановить независимость. Он заключил: «Мы не хотим с кем-либо драться. Мы не можем допустить, чтобы наши дети остались без школы. Это их основное право человека. Мы не просили ни цента до этого. Мы просто хотим временного убежища, чтобы вернуться к жизни, которая у нас была. Мы просто хотим помощи, чтобы вернуть потерянную жизнь. В настоящее время люди собирают вещи и ждут транспорта в Линдэлу, но для них все еще все неопределенно».