Центр наследия 1860 года в центре Дербана провел фестиваль еды

Месяц наследия предоставляет возможность взглянуть глубже, чем просто пляжи, горы и гастрономическая сцена Кейптауна, погрузившись в истории, сформировавшие этот город. Музеи Кейптауна демонстрируют самые разнообразные грани города: от вымышленных, до неожиданно увлекательных, а некоторые подходят для семейного отдыха.

Если вы планируете познакомиться с историей и культурой Кейптауна в сентябре, стоит включить эти музеи в свой список посещений.

Музей Южной Африки Изико

Посещение Музея Южной Африки Изико дает шанс пройти через миллионы лет южноафриканской истории, не покидая Сад Компании. Коллекции музея охватывают природный мир, археологию и историю человечества, включая экспонаты от окаменелостей и древних артефактов до морских образцов и демонстраций эволюции человека.

Расположение музея позволяет легко совместить его посещение с другими достопримечательностями в центре Кейптауна. Можно провести утро в музее, а затем отправиться в Сад Компании или продолжить осмотр других культурных объектов города.

Адрес: 25 Queen Victoria Street, Gardens.

Музей Zeitz MOCAA

На Музее Zeitz MOCAA акцент сделан на современной африканской креативности и дискуссиях, происходящих на континенте и среди его диаспоры. Музей занимает исторический комплекс зернового силоса на набережной V&A Waterfront, что делает само здание частью экспозиции. Внутри галереи представляют современные работы из разных стран, от разных художников и с разных точек зрения.

Это хороший выбор, если вы хотите, чтобы ваш выход в рамках Месяца наследия рассматривал настоящее и будущее Африки наряду с ее прошлым.

Адрес: Silo District, V&A Waterfront.

Музей Дистрикт Сикс

Чтобы понять более недавнюю историю Кейптауна, можно начать с Музея Дистрикт Сикс, который предлагает интимное пространство. Музей фокусируется на опыте людей, живших в Дистрикт Сикс до того, как насильственные выселения в эпоху апартеида изменили район. Личные истории и исторические материалы помогают посетителям осознать существовавшее там сообщество и последствия его разрушения.

Этот музей больше сосредоточен на прослушивании воспоминаний, связанных с местом, которое остается важной частью идентичности Кейптауна, нежели на простом осмотре экспонатов.

Адрес: 25A Buitenkant Street, Cape Town CBD.

Музей Сердца Кейптауна

Кейптаун совершил медицинский прорыв в декабре 1967 года, когда доктор Криштиан Барнард и его команда провели первую в мире успешную трансплантацию человеческого сердца в больнице Грооте Шур. Музей Сердца Кейптауна сохраняет рассказ об этом выдающемся моменте, предоставляя посетителям представление о медицинской команде, самой операции и больничной обстановке, в которой она состоялась.

Для тех, кто интересуется наукой, медициной или необычными главами истории Кейптауна, этот музей предлагает совершенно иной опыт по сравнению с художественными и историческими коллекциями города.

Адрес: Groote Schuur Hospital, Observatory.

Музей алмазов Кейптауна

История и экономика Южной Африки долгое время были тесно связаны с алмазами, и Музей алмазов Кейптауна дает краткое введение в эту тему. Расположенный на набережной V&A Waterfront, музей прослеживает путь алмаза от его происхождения под землей через добычу и процессы превращения необработанных камней в полированные драгоценности. Экспозиции также включают реплики некоторых из самых известных в мире алмазов, включая Куллинан.

Это легкое дополнение к маршруту по Набережной, если вы хотите уместить немного истории в день осмотра достопримечательностей.

Адрес: The Clock Tower, V&A Waterfront.

Музеи Кейптауна наглядно демонстрируют многослойность города. Один визит может перенести вас от доисторических окаменелостей к современному африканскому искусству, в то время как другой может познакомить с личными историями, связанными с выселением в эпоху апартеида, или с медицинским прорывом, привлекшим международное внимание. В этот Месяц наследия замените привычную поездку по Кейптауну посещением музея — возможно, вы уйдете с пониманием совершенно другой стороны Города-матери.

В рамках Месяца наследия состоялась открытая выставка «Cape Rhythm: Goema, Klopse & Memory». Она стартовала 5 сентября 2026 года в Саду Компании и является частью Фестиваля фотографии Кейптауна.

Фестиваль фотографии Кейптауна возобновил свою работу во второй раз под знаменем темы «Истина». Он объединяет 40 выставок и более 160 фотографов, которые представляют свои работы в различных местах по всему городу в период с 2 по 26 сентября.

Среди главных событий фестиваля выделяется «Cape Rhythm: Goema, Klopse & Memory». Эта открытая экспозиция в Саду Компании демонстрирует фотографии из архива кинорежиссера и фотографа Мелани Исмаил. Выставка посвящена тому, как гоема, или Kaapse Klopse, и фотография формируют культурную самобытность и воспоминания Кейптауна.

Директор фестиваля, Хайди Эрдмэн, отметила, что хотя фотография долгое время считалась надежным свидетельством, сегодня изображения легко подвергаются манипуляциям, переосмыслению и использованию в качестве оружия. Она подчеркнула, что цель фестиваля — не поиск абсолютной истины, а изучение того, как истины создаются, оспариваются и сопротивляются, а также какую роль в этом процессе играет фотография.

Экспозиция «Cape Rhythm: Goema, Klopse & Memory», открывшаяся в Саду Компании в выходные 5 сентября, исследует Гоема и Kaapse Klopse как живое выражение идентичности и памяти. Коллекция снимков взята из архива кинорежиссера и фотографа Кейптауна Мелани Исмаил, предлагая современный взгляд на синкретический звуковой ландшафт.

Современность гоемы проявляется в ее звуковом компоненте, который сопровождается музыкой «Boskasie» во время проведения этой выставки. Мелани Исмаил призывает зрителей становиться более внимательными наблюдателями, задаваясь вопросами о том, кто создал изображение, как оно было сделано, что оно показывает, что может отсутствовать и какие утверждения оно выдвигает, вместо простого вопроса о доверии к фотографиям.

С момента своего первого показа фестиваль удвоил свой масштаб, представив 40 выставок, более 160 фотографов и месячную программу, включающую лекции, демонстрации, показы фильмов, беседы и экскурсии. В этом году среди новых площадок фигурируют Замок Гуд-Хоуп и Сад Компании. Среди других ярких моментов фестиваля — выставка «I Witnessed This» в Фонде Десмонда и Лии Туту, курируемая Пиппой Хетерингтон, которая собирает разнообразные фотоголоса со всего Африканского континента; а также международные взгляды с острова Реюньон, представляющие аудитории Кейптауна фотонарративы из Индийского океана.

Сентябрь обещает принести в Квазулу-Натал музыку, гастрономию, культуру и спорт, предлагая насыщенный график мероприятий, который охватывает территории от Дурбана до Ричардс-Бэй и Южного побережья.

По мере того как начинается Месяц наследия, Квазулу-Натал готовится стать центром развлечений, где по всему провинции пройдут фестивали, живые выступления, театральные постановки, спортивные события и мероприятия для семейного отдыха.

Независимо от того, ищете ли вы выходные с друзьями, празднование Дня наследия или что-то для всей семьи, в календаре найдется множество вариантов.

С 4 по 6 сентября состоится Фестиваль уличной еды в Дурбане, который пройдет в Павильонном торговом центре. Этот фестиваль обещает сочетание уличной еды, живых выступлений, участия местных и национальных артистов, семейных активностей и фуд-вендоров. Организаторы описывают издание 2026 года как трехдневное торжество, включающее блюда африканской и индийской кухни, а также азиатские уличные блюда и изысканные закуски.

Событие «Shimza and Friends» пройдет 5 сентября с 15:00 до 2:00 ночи в Дурбанском выставочном центре. Кроме того, в парке Криса Сондерса в Умхланге будет проходить мероприятие Liquideep in the Park с 12:00 до 19:00, предлагая воскресный день музыки на открытом воздухе.

Для любителей активного отдыха 6 сентября запланирован забег WOA iQembu Cycle Challenge. Гонка стартует в 7:00 утра, а маршрут пролегает вдоль автомагистрали M4. Зона старта и финиша расположена рядом с плавательным бассейном Кингс Парк и стадионом Мозеса Мабхиды.

Культурное мероприятие «Shall We Dance» состоится в Опере Playhouse в Дурбане, предлагая доступные культурные развлечения.

День наследия станет одним из самых загруженных дней в календаре событий Квазулу-Натала, поскольку по всей провинции пройдут концерты, фестивали и международные спортивные соревнования.

Любители музыки смогут отметить День наследия в Ботаническом саду Дурбана, где выступят Sjava, Simmy и Q Twins. Ворота откроются в 13:00, и мероприятие пройдет в районе озера сада.

Для поклонников крикета есть еще один крупный вариант празднования: матч между Южной Африкой и Австралией в первом ODI серии на стадионе Hollywoodbets Kingsmead в Дурбане. Крикет Южная Африка назначила этот матч на 24 сентября в 10:00.

В Ричардс-Бэй во время выходных Дня наследия пройдет фестиваль Dolosfees с 24 по 26 сентября. Фестиваль представит таких артистов, как Prime Circle, Die Heuwels Fantasties, Fatman, Tino, ANGUS и Saxby Twins, а также культурные представления, ярмарки, конкурсы красоты, художественные активности и развлечения для детей.

В Дурбане, в Береа Роверс, 26 сентября состоится Фестиваль наследия Shisanyama, где выступит Kelvin Momo. Мероприятие начнется в 12:00.

Для ценителей масканди можно отправиться на Южное побережье Квазулу-Натала на шестой ежегодный Фестиваль масканди Угу в Центре спорта и отдыха Угу. Фестиваль откроет свои ворота в 12:00, а выступления начнутся в 14:00. В программе заявлены такие исполнители, как Sjava, Mafikizolo, Mbuzeni, Ntencane, Phuzekhemisi и Mjolisi.

Завершить месяц семьи могут с участием в забеге Scottburgh Mall Family Trail Run 27 сентября. Регистрация начнется в 7:00 утра, а гонки состоятся в 8:00 и 8:30 утра.

Календарь сентября в Квазулу-Натале предлагает множество способов провести месяц, от гастрономических и музыкальных мероприятий до театральных представлений, масканди, международного крикета и активного отдыха. Поскольку многие крупные события приходятся на День наследия, сентябрь обещает быть особенно насыщенным для развлечений по всей провинции.