Президент ОАЭ Шейх Мохаммед бин Заид Аль Нахайян посетил Германию с 9 по 11 сентября 2026 года по приглашению президента Франка-Вальтера Штайнмейера. Во время этого первого государственного визита президента ОАЭ в Германию, Шейх Мохаммед бин Заид Аль Нахайян также встретился с федеральным канцлером Фридрихом Мерцем.
Лидеры признали, что визит проходит в определяющий момент для обеих стран и для более широкого международного порядка. На фоне усиления региональной и геополитической нестабильности обе стороны подчеркнули возрастающую значимость надежных, единомышленников-партнеров и подтвердили свою решимость стоять вместе в защиту международного порядка.
Государственный визит вновь акцентировал внимание на том, что партнерство Германии и ОАЭ основано на общей приверженности миру, безопасности, экономическому процветанию, развитию и использованию будущих технологий, а также устойчивому развитию.
Формат стратегического диалога
Во время визита Шейх Мохаммед бин Заид Аль Нахайян и федеральный канцлер Фридрих Мерц объявили о создании формата Стратегического диалога, который призван возродить Комплексное стратегическое партнерство, учрежденное в 2004 году. Этот Диалог будет направлять прогресс углубленного сотрудничества в различных секторах, включая международную и региональную безопасность, оборону, торговлю и инвестиции, энергетику и климат, новые технологии, цифровизацию, экономику, транспорт, окружающую среду, культуру и образование, обеспечивая достижение конкретных результатов взаимной выгоды.
Они подтвердили, что Стратегический диалог представляет собой долгосрочную инвестицию в отношения, предоставляя структуру для воплощения этого видения в устойчивое и конкретное сотрудничество. Обе стороны подтвердили свою готовность укреплять двусторонние торговые и инвестиционные связи, а также расширять сотрудничество в приоритетных областях.
В качестве конкретного выражения этой приверженности Шейх Мохаммед бин Заид Аль Нахайян и федеральный канцлер Фридрих Мерц приветствовали подписание Совместной декларации о намерениях (JDoI) об учреждении Инвестиционного совета Германии и ОАЭ как платформы для продвижения инвестиций и укрепления взаимодействия между государственным и частным секторами.
Кроме того, они положительно оценили результаты Бизнес-форума ОАЭ и Германии, а также возобновление работы Совместного экономического комитета, подчеркнув свою поддержку более тесного экономического сотрудничества, инвестиций и совместных проектов.
В частности, оба лидера приветствовали подписание 29 меморандумов о взаимопонимании и соглашений между компаниями ОАЭ и Германии на общую сумму, превышающую 9,356 миллиарда евро, что отражает растущую глубину сотрудничества частного сектора между двумя странами.
Лидеры также одобрили объявление об инвестиционном пакете ОАЭ в размере 40 миллиардов евро в Германии, что демонстрирует общую цель обеих стран по углублению стратегического партнерства и уверенность ОАЭ в Германии как в ведущем направлении для инвестиций, инноваций и промышленного роста. Ожидается, что этот пакет будет способствовать укреплению промышленной конкурентоспособности, развитию технологического лидерства и поддержке долгосрочного экономического роста в Германии. Пакет включает инвестиции в передовую цифровую инфраструктуру, в том числе разработку новых современных центров обработки данных мощностью около 1 ГВт. Германия подчеркнула свою приверженность созданию благоприятной среды для их реализации.
Помимо пакета в 40 миллиардов евро, лидеры приветствовали планы дальнейших корпоративных инвестиций и партнерств между компаниями ОАЭ и Германии, включая инициативы с участием Covestro, RWE, Adnoc и Masdar. Эти инициативы опираются на прочную основу существующих инвестиций ОАЭ в Германии, включая инвестиции XRG в Covestro на сумму около 15 миллиардов евро, и подчеркивают растущую глубину и амбиции экономических отношений между двумя государствами.
Обе стороны отметили продолжающийся рост двусторонней несырьевой торговли, которая достигла 15,5 миллиарда долларов в 2025 году, что на 14% больше по сравнению с 2024 годом, в то время как совокупный объем инвестиционных потоков между странами превысил 10 миллиардов долларов за период 2021–2025 годов. Они также приветствовали прогресс в переговорах по всеобъемлющему экономическому партнерскому соглашению между ОАЭ и ЕС. ОАЭ в настоящее время ведет переговоры с ЕС, крупнейшим внутренним рынком мира, о условиях Соглашения о свободной торговле (FTA). Германия и ОАЭ поддерживают достижение всеобъемлющего, коммерчески амбициозного соглашения. Укрепление двусторонних торговых отношений ЕС и ОАЭ посредством всеобъемлющего и амбициозного FTA принесет экономическую выгоду обеим сторонам.
Обе стороны подтвердили, что усиление сотрудничества в области обороны и оборонных технологий является ключевым столпом отношений, и высоко оценили подписание Письма о намерениях (LoI) относительно изучения оборонного сотрудничества, поддержанного высокоуровневым оборонным круглым столом, а также подписание LoI о сотрудничестве в области полиции и безопасности. Они согласились вывести это сотрудничество за рамки динамики поставщика и получателя к более широкому, стратегическому партнерству.
Лидеры вновь подтвердили свое глубокое и прочное партнерство в энергетическом секторе, построенное на доверии и общей приверженности укреплению энергетической безопасности и устойчивости системы. Основываясь на Партнерстве ОАЭ и Германии в сфере энергетики, обе стороны приветствовали продолжение сотрудничества в энергетическом секторе и согласились активизировать усилия по обеспечению безопасных, диверсифицированных и доступных поставок энергии для ОАЭ и Европы.
Лидеры приветствовали расширение стратегического, долгосрочного сотрудничества по всей цепочке создания стоимости энергии, охватывающей традиционные и новые источники энергии, включая СПГ, возобновляемые источники и водород. Они с удовлетворением отметили растущий вклад двусторонних флагманских проектов с участием ведущих компаний ОАЭ и Германии, что укрепляет безопасность поставок и устойчивость системы, а также поддерживает промышленную конкурентоспособность.
Обе стороны приветствовали текущее развитие Глобального альянса по энергоэффективности (GEEA) и подтвердили свою приверженность укреплению международного сотрудничества в области энергоэффективности как ключевого фактора глобального энергетического перехода. Кроме того, как учредители Международного агентства по возобновляемой энергетике (IRENA), обе стороны подтвердили важность роли Агентства в продвижении глобального энергетического перехода и приветствовали дальнейшее тесное сотрудничество.
Германия также приветствовала лидерство ОАЭ в продвижении усилий по сокращению выбросов метана из нефтегазового сектора и ее лидерство в запуске Хартии по декарбонизации нефти и газа (OGDC) на COP28. В области критических технологий обе стороны подтвердили свою приверженность расширению сотрудничества в области искусственного интеллекта и новых технологий, способствуя обмену, инвестициям, исследованиям и разработкам, включая совместную разработку в этих критических секторах.
Чтобы учесть ведущую роль ОАЭ в передовых технологиях, Шейх Мохаммед бин Заид Аль Нахайян и федеральный канцлер Фридрих Мерц приветствовали Совместную декларацию о намерениях (JDoI) по изучению сотрудничества в области хостинга данных и информационных систем путем создания посольств данных. Это сотрудничество изучит новую модель технологической дипломатии через безопасную и устойчивую цифровую инфраструктуру и укрепит основы доверительного цифрового сотрудничества между двумя странами.
Конференция по водным ресурсам
Лидеры высоко оценили подготовку к Конференции ООН по водным ресурсам в 2026 году, которая будет совместно проводиться ОАЭ и Сенегалом в Абу-Даби с 8 по 10 декабря 2026 года. Они подчеркнули роль конференции в укреплении партнерств, мобилизации инвестиций и продвижении инновационных, практичных и масштабируемых решений, а также ее важность в стимулировании глобальных водных действий и прогресса в достижении Цели устойчивого развития 6.
Экологическое сотрудничество
Обе стороны также приветствовали подписание Совместной декларации о намерениях (JDoI) о сотрудничестве в области окружающей среды. ОАЭ и Германия имеют прочные и давние отношения в гражданской авиации, которые поддерживаются значительной воздушной связью и растущими экономическими, торговыми, туристическими и межкультурными связями. Основываясь на этих отношениях, немецкая сторона согласилась добавить пятую дополнительную точку в расписание маршрутов, разрешая одной национальной авиакомпании ОАЭ осуществлять согласованное количество частот до пятой точки, в дополнение к четырем существующим точкам в Германии, при этом количество частот для этой авиакомпании будет ограничено текущим уровнем.
Обе стороны приветствовали подписание ряда дополнительных соглашений по случаю визита, включая упрощение въезда граждан ОАЭ в немецкие аэропорты через систему EasyPASS и Соглашение о взаимной правовой помощи по уголовным делам, и с нетерпением ожидали скорейшего завершения оставшихся документов в процессе переговоров, включая соглашение о предотвращении двойного налогообложения.
Обе стороны обменялись мнениями о ключевых региональных и международных событиях. Признавая готовность вносить вклад в мир, стабильность и безопасность на Ближнем Востоке, лидеры подчеркнули необходимость дипломатии и диалога. Президент ОАЭ выразил искреннюю благодарность Германии за твердую поддержку и солидарность перед лицом иранской агрессии против ОАЭ, отметив это как отражение прочной дружбы и стратегического партнерства между двумя нациями. Федеральный канцлер выразил твердую позицию Германии в солидарности с ОАЭ и другими региональными партнерами.
Оба лидера решительно осудили вопиющие атаки Ирана против ОАЭ и других региональных государств, включая атаки на гражданскую инфраструктуру, что является явным нарушением их суверенитета и территориальной целостности, а также грубым нарушением международного права, включая Устав ООН. Лидеры также осудили закрытие Ираном Ормузского пролива и его угрозы и атаки на торговые и коммерческие суда, подчеркнув критическую важность соблюдения международного права, включая право транзитного прохода, в международных водах, вспоминая резолюцию Совета Безопасности ООН 2817 (2026). В связи с этим лидеры потребовали, чтобы Иран воздержался от любых действий или угроз, направленных на закрытие, препятствование или иное затруднение права транзитного прохода через Ормузский пролив или против торговых или коммерческих судов в Ормузском проливе и вокруг него, ссылаясь на решения и результаты Совета и комитетов Международной морской организации. Они также повторили необходимость предотвращения приобретения Ираном ядерного оружия и решения его более широких угроз, включая его ракетные и беспилотные программы, а также поддержку региональных прокси.