В Портсмаутском городе Англии произошел инцидент, который вызвал беспокойство относительно безопасности пакистанской молодежной команды по крикету. Около сорока протестующих собрались возле четырехзвездочного отеля, ошибочно полагая, что в нем размещена группа людей, ищущих убежище. Многие из протестующих скрывали свои лица с помощью масок и других средств.
Однако вскоре выяснилась вся правда: группа, которую протестующие принимали за беженцев, на самом деле была пакистанской молодежной командой U-19. Эта команда, возглавляемая Фарханом Юсуфом, находится в составе визита в Англию и остановилась в отеле Marriott в Портсмаут.
Инцидент произошел во вторник, 8 сентября. Протестующие увидели игроков, находящихся у отеля, и предположили, что там размещен один из групп беженцев, прибывших в Англию недавно на лодках. Когда ситуация начала обостряться, местный член совета Джордж Мадгвик был вызван на место. После разговора с менеджером отеля ему стало известно, что гости — члены пакистанской молодежной команды по крикету.
Местный депутат вмешался в ситуацию
Джордж Мадгвик поговорил с тренером команды и увидел подтверждение того, что игроки являются частью крикетной команды. Затем он предоставил полную информацию людям, стоявшим снаружи. Мадгвик сообщил, что подошел к протестующим и сказал им: «Вы ошибаетесь, это крикетный клуб». После этого толпа ушла через несколько минут. Он назвал весь этот инцидент крайне досадным, отметив, что недопонимание возникло из-за уже существующей напряженности среди местных жителей.
Значительной причиной инцидента стала автобусная компания, которая доставила игроков до отеля. Автобус, которым воспользовалась пакистанская команда U-19, использовался той же компанией для перевозки беженцев, прибывших в Портсмаут. По словам Мадгвика, местные жители уже были настороже из-за этой проблемы. Поэтому, увидев пакистанскую команду, прибывающую на автобусе этой компании, некоторые люди, не имея полной информации, решили, что они беженцы. Он отметил, что хотя можно понять беспокойство людей в текущей обстановке, этот случай не способствует созданию хорошего образа для Портсмаута.
Этот инцидент произошел в период повышенной напряженности в Портсмауте по поводу беженцев. Недавно в городе прошли демонстрации по поводу людей, прибывших из Франции в Англию на небольших лодках. В воскресенье вечером сотни человек вышли на улицы, что привело к столкновениям с полицией. Полиция расследует случаи возможных нападений и причинения ущерба имуществу. На следующий день в Довере протестующие в масках также заблокировали дорогу возле порта.
Роль Джорджа Мадгвика в этом деле также оказалась интересной. Когда местные жители сообщили ему о предполагаемом проживании мигрантов в отеле, он призвал людей не приближаться к отелю снаружи через свою страницу в Facebook. Позже, узнав о реальной ситуации, он объяснил протестующим, что в отеле остановилась пакистанская молодежная команда U-19. После получения негативных комментариев под его постом в Facebook он сделал его частным. Мадгвик подчеркнул, что этот инцидент является следствием атмосферы, в которой местные жители очень обеспокоены этими вопросами.
Пакистанская команда U-19 сейчас находится в সফরে в Англии. Недавно между двумя командами состоялся четырехдневный матч, который пакистанская команда проиграла всего на 10 очков. Теперь обе команды участвуют в четырехматчевой молодежной ODI серии. Тем временем старшая команда Пакистана также находится в Англии и играет третий и заключительный матч трехматчевой серии против Англии в Эджбёрне.