Верховный суд повторил свою просьбу к Центральному совету по среднему образованию (CBSE) рассмотреть возможность освобождения учащихся шестого класса от политики трех языков. Эта политика обязывает учеников изучать как минимум два родных языка, и суд отметил, что такое освобождение даст им передышку в текущем учебном семестре.
Коллегия, в которую вошли главный судья Сурья Кант, а также судьи Джоймалья Багчи и Ви Мохана, сообщила генеральному советнику юстиции Тушару Мехте, что CBSE должно изучить вопрос о продлении послабления, которое было предоставлено до седьмого класса, на учащихся шестого класса в этом году.
Мехта заявил, что, поскольку Верховный суд это заметил, он вместе с дополнительным генеральным советником Айшварьей Бати созовет встречу с официальными лицами CBSE и другими заинтересованными сотрудниками на этой неделе, чтобы принять решение. Он добавил: «Мы представим суду принятое решение на следующем слушании». Суд назначил заседание по этому вопросу на 17 сентября.
Когда адвокат заявителей обратился к предыдущему замечанию судьи Багчи относительно того, как следует рассматривать английский язык — как родной или иностранный — Мехта отметил, что у правительства существуют некоторые проблемы с утверждением того, что английский является родным языком.
Судья Багчи высказался о том, что «логистически менее обременительным будет год отсечения для внедрения политики трех языков. Что касается статуса английского языка, то это может потребовать полноценных дебатов».
Кроме того, Верховный суд направил уведомление в CBSE по новой петиции, поданной Форумом школ меньшинств. Адвокат этого форума, Роми Чакко, сообщил суду, что данная политика нарушает их основные права, касающиеся защиты меньшинственного характера образовательных учреждений, институциональной автономии и основополагающей идентичности, которые защищены статьей 30(1) Конституции.
