Палестинская исполнительница Elyanna столкнулась с волной критики после выхода своего последнего музыкального клипа «BOSA». Зрители выразили сомнения по поводу решения разместить яркий и игривый клип в тюрьме, особенно на фоне широко распространенного насилия над палестинскими женщинами в израильских тюрьмах.
Клип «BOSA», выпущенный 4 сентября, начинается с изображения Elyanna за металлическими прутьями. Далее действие переносится в каменный комплекс, напоминающий тюрьму, где она вместе с группой танцовщиц выступает во дворах и возле зарешеченных окон. На протяжении песни Elyanna приглашает слушателей «поцеловать ее».
Позже женщины покидают этот комплекс. В интервью изданию Complex MENA Elyanna заявила: «С BOSA я приглашаю женщин громко говорить о своей женственности, желании, уверенности и свободе».
Восприятие тюремной тематики
Однако для части аудитории тюремная обстановка была слишком близка к действительности палестинцев, содержащихся в израильских местах заключения. Один комментатор написал: «Какого черта, почему это снято в тюрьме?» Другой задался вопросом, рассматривал ли кто-либо из команды концепцию как «отталкивающую».
Некоторые зрители также раскритиковали танцы, обвинив Elyanna в «самоориентализме». Они утверждали, что палестинские, арабские и южноазиатские мотивы и танцы были намеренно преобразованы в «экзотическую» визуальную эстетику, рассчитанную на западный взгляд. Пользователь Nerdeen Kiswani подчеркнула, что тюрьма для палестинцев — это не абстрактный символ, а «реальная институция колониального насилия», упомянув пытки, сексуальное насилие и унижения, которым подвергаются заключенные.
Реакция также проявилась в сети X, где пользователи ставили под сомнение выбор тюрьмы в качестве фона для стилизованного музыкального видео. Один из пользователей отметил, что ситуация «слишком нечувствительная, особенно в нынешнем климате», напоминая о ежедневных случаях, когда палестинские женщины подвергаются похищениям, арестам и сексуальному насилию со стороны сил оккупации Израиля (IOF).
Суровые условия содержания в тюрьмах
По данным палестинских организаций, в израильском заключении на данный момент содержатся почти 100 палестинских женщин, среди которых беременные и подростки. Министр национальной безопасности Израиля, ультраправый Итамар Бен Гвир, хвастался ухудшением условий для палестинских заключенных во время визита к женщинам, после того как одна из заключенных сообщила ему об отсутствии базовых потребностей.
Бывшие заключенные и правозащитные группы описывали такие условия, как неадекватное питание, ограничения гигиены и медицинского обслуживания, обыски и другие формы жестокого обращения. Эта проблема стала особенно очевидной незадолго до выпуска «BOSA». Итамар Бен Гвир снял видео 30 августа в тюрьме Деймон, где содержатся десятки палестинских женщин. После жалобы заключенной на суровые условия, включая отсутствие нормальных душевых, Бен Гвир заявил: «Я доволен этими условиями».
В социальных сетях он назвал поднятые палестинской женщиной вопросы «жалобами», заявив, что дни «летнего лагеря» в израильских тюрьмах закончились, и похвастался тем, что он отвечает за снижение условий до «абсолютного минимума».
Для критиков «BOSA» контраст между временем выхода клипа и тем, как палестинские женщины снимались в тюрьме, был особенно резким: пока палестинские женщины демонстрировали условия содержания в тюрьме Деймон, «BOSA» показывал группу танцующих женщин в тюрьме перед тем, как они освобождаются.
Тем не менее, не все согласились с негативной реакцией; некоторые зрители обвинили критиков в чрезмерной интерпретации. Один пользователь в TikTok заявил, что Elyanna должна иметь возможность создавать «веселую песню о любви», и что критики «странные» из-за возмущения ее одеждой, текстами и танцами.
Другие отвергли сам ярлык «ориентализм». Elyanna сама отвергла обвинения в ориентализме, ответив на видео, критикующее ее клип, фразой «give me 💋💋💋» на арабском языке. Сторонники указывали на историю публичной поддержки Палестины со стороны Elyanna, отмечая, что она была первой палестинской артисткой, выступившей на сцене Coachella с полным сетом на арабском языке, крича «свободу Палестине» и размахивая кеффие. Другие подчеркивали ее происхождение: «Elyanna родилась и выросла в Палестине у палестинской матери и чилийского отца», призывая людей просто принять это и двигаться дальше.
Издание Middle East Eye связалось с Elyanna и ее менеджментом SALXCO для получения комментариев, но не получило ответа к моменту публикации.