Популярная пьеса «Как вода для шоколада», созданная и поставленная иранским режиссёром Эбрагимом Поште Кухи, будет показана на Багдадском международном театральном фестивале, который пройдет с 10 по 18 октября. Эта постановка основана на всемирно известном романе мексиканского автора Лауры Эскивель.
Произведение, написанное и поставленное Поште Кухи, впервые было представлено в Иране в 2013 году. «Как вода для шоколада» ранее участвовала в различных театральных мероприятиях и завоевала награды в номинациях лучшая актриса, лучшая музыка, лучший сценографический дизайн и лучший костюм.
Эбрагим Поште Кухи знаком с Багдадским международным театральным фестивалем, поскольку две его другие работы, «Макбет Заар» и «Частицы хаоса», уже получали Гран-при фестиваля. Кроме того, иранский режиссёр демонстрировал свои произведения на театральных фестивалях в таких городах, как Москва, Мюнхен, Санкт-Петербург, Шаки, Баку, Ереван и Будапешт.
Работы Поште Кухи часто включают иранские культурные традиции и ритуалы исполнения, одновременно стремясь установить контакт с международной аудиторией. Сюжет «Как вода для шоколада» повествует о Тите, молодой женщине, чья любовь к Педро препятствует семейная традиция, требующая от неё оставаться незамужней и заботиться о матери. Вынужденная наблюдать, как Педро женится на сестре, Тита выражает свои чувства через приготовленную еду, и её эмоции, кажется, передаются в блюдах, влияя на тех, кто их пробует.
Сочетая любовь, семейный конфликт и магический реализм, история исследует, каким образом личные переживания и подавленные желания могут бросить вызов социальным и семейным устоям. Благодаря взаимодействию повседневной жизни, памяти и сверхъестественного, пьеса предлагает поэтическое изображение любви и сопротивления ограничениям, налагаемым традициями.